ការចាក់សាក់ Chicano: ឫសគល់ ឯកសារយោងវប្បធម៌ និងវិចិត្រករ

1. ការគ្រប់គ្រង
2. រចនាប័ទ្ម
3. ឈីកាណូ

ការណែនាំអំពីការចាក់សាក់ Chicano នេះមើលទៅលើឫសប្រវត្តិសាស្ត្រ ឯកសារយោងវប្បធម៌ និងវិចិត្រករដែលបានស្ទាត់ជំនាញសិប្បកម្មផងដែរ។

Payas, ផ្កាកុលាបខៀវស្រងាត់, Virgin Marys និង rosaries ដ៏ស្មុគស្មាញគឺជារឿងដំបូងដែលនឹកឃើញនៅពេលអ្នកគិតពីការចាក់សាក់ Chicano ។ ហើយខណៈពេលដែលវាជាការពិតដែលថាទាំងនេះគឺជាធាតុសំខាន់មួយចំនួននៃរចនាប័ទ្មនេះ ប្រភាគស្នាមសាក់ពិសេសនេះមានជម្រៅដូចមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ ពីប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុង Los Angeles ដល់វត្ថុបុរាណ Aztec និងសូម្បីតែរូបចម្លាក់រ៉ូម៉ាំងកាតូលិក ការណែនាំអំពីការសាក់ Chicano នេះមើលមិនត្រឹមតែឫសប្រវត្តិសាស្ត្រ រចនាប័ទ្ម និងឯកសារយោងវប្បធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានវិចិត្រករដែលបានស្ទាត់ជំនាញសិប្បកម្មផងដែរ។

ឫសប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសាក់ Chicano

សម្លេងរលោងនៃពណ៌ប្រផេះគូសបញ្ជាក់អំពីវិធីសាស្រ្តដែលបង្ហាញអំពីចលនាសាក់ Chicano ជាច្រើន។ ដោយ​មាន​ឫសគល់​របស់គាត់​ក្នុង​ការ​គូរ​ខ្មៅដៃ និង​ចំណុច​បាល់ វា​មិន​ចម្លែក​ទេ​ដែល​ការ​រចនា​សិល្បៈ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នូវ​បច្ចេកទេស​ទាំងនេះ​ជាមួយនឹង​ផ្ទៃខាងក្រោយ​វប្បធម៌​ដ៏​សម្បូរបែប​មិន​គួរឱ្យ​ជឿ។ ទោះបីជាមនុស្សជាច្រើនស្គាល់ការងាររបស់ Frida Kahlo និង Diego Rivera ក៏ដោយក៏វិចិត្រករផ្សេងទៀតដូចជា Jesus Helguera, Maria Izquierdo និង David Alfaro Siqueiros ក៏ស្ថិតនៅជួរមុខនៃការបង្កើតសិល្បៈម៉ិកស៊ិកផងដែរ។ ការងាររបស់ពួកគេ រួមជាមួយនឹងសិល្បករអាមេរិកខាងត្បូងផ្សេងទៀត ផ្តោតជាសំខាន់លើការពណ៌នាអំពីជម្លោះនយោបាយ តំណាងគ្រួសារ និងរូបគំនូរនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ខណៈពេលដែលស្នាដៃទាំងនេះហាក់ដូចជានៅឆ្ងាយពីការចាក់សាក់ Chicano សហសម័យ ការសិក្សាបែបប្រៀបធៀប និងវិធីសាស្រ្តគំនូរដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពប្រាកដនិយមជាមួយនឹង surrealism មួយផ្នែកពន្យល់ថាហេតុអ្វីបានជាសិល្បៈ Chicano សហសម័យភាគច្រើនមានរូបរាងប្លែកពីគេដែលគេស្គាល់។

ដូចជាជាមួយនឹងចលនាសិល្បៈជាច្រើន សោភ័ណ្ឌភាព និងបច្ចេកទេសអាចត្រូវបានខ្ចី ប៉ុន្តែអ្វីដែលពិសេសអំពីរចនាប័ទ្មសាក់នេះគឺវប្បធម៌ និងអតីតកាលនៅពីក្រោយវា; វិចិត្រករ Chicano មានកេរ្តិ៍ដំណែលទស្សនវិជ្ជា និងនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពល។ ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តដែលរួមបញ្ចូលរ៉ាឌីកាល់ដូចជា Francisco Madero និង Emiliano Zapata វាគ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលថាចាប់ពីបដិវត្តម៉ិកស៊ិករហូតដល់វប្បធម៌ Pachuco ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 និងលើសពីនេះ ការសរសេរ និងសកម្មភាពនយោបាយសង្គមបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការចាក់សាក់ Chicano សម័យទំនើប។ សូម្បីតែមុនទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 40 នៅពេលដែលយុវជនអាមេរិកម៉ិកស៊ិក និងសមាជិកនៃវប្បធម៌ជនជាតិភាគតិចផ្សេងទៀតបានប្រើ Zoot Suits ដើម្បីបង្ហាញពីការមិនពេញចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះនយោបាយ និងនយោបាយបែបប្រពៃណីរបស់អាមេរិក ការបញ្ចេញមតិបែបសិល្បៈតែងតែត្រូវបានគេប្រើជាឧបករណ៍ដ៏មានប្រសិទ្ធភាព។ Frescoes ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ញឹក​ញាប់​ក្នុង​ការ​សន្ទនា​តាម​គ្រាមភាសា​អំពី​ច្បាប់​រដ្ឋប្បវេណី និង​រដ្ឋាភិបាល។

ឯកសារយោងវប្បធម៌នៅ Chicano សាក់

មូលហេតុដែលស្ទីលសាក់ Chicano ភាគច្រើនមានអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនគឺដោយសារតែវា។ ជនចំណាកស្រុកដែលបានធ្វើដំណើរពីម៉ិកស៊ិក ទៅកាន់ផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋតិចសាស់ និងកាលីហ្វ័រញ៉ា ត្រូវបានបង្ខំឱ្យរងការរើសអើងដោយការរើសអើងជាតិសាសន៍ វណ្ណៈ និងការរើសអើង។ ខណៈពេលដែលវាបណ្តាលឱ្យមានការតស៊ូដ៏ជូរចត់សម្រាប់ប្រជាជនចំណាកស្រុក វាក៏មានន័យថាវប្បធម៌របស់ពួកគេត្រូវបានការពារ និងរក្សាឱ្យនៅដដែលសម្រាប់ជំនាន់។ នៅពេលដែលការធ្វើចំណាកស្រុកបានឈានដល់កម្រិតកំពូលពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ដល់ឆ្នាំ 1940 យុវជន Chicano ជាច្រើនបានតស៊ូប្រឆាំងនឹងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ នៅឆ្នាំ 1943 ទីបំផុតនេះបានឈានដល់ការបញ្ចប់កុប្បកម្មនៃឈុត Zoot ដែលបង្កឡើងដោយការស្លាប់របស់បុរសជនជាតិអេស្ប៉ាញម្នាក់នៅ Los Angeles ។ នេះអាចហាក់ដូចជាមិនសំខាន់នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយនៃរចនាប័ទ្មសាក់ Chicano ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាករណីទីមួយ និងមិនមែនជាករណីចុងក្រោយនៃការគាបសង្កត់នៃការបញ្ចេញមតិនៃវប្បធម៌នោះទេ។ វាមិនមែនជារឿងសម្ងាត់ទេដែលជម្លោះភាគច្រើនបណ្តាលឱ្យមានការចាប់ខ្លួន ដែលជារឿយៗជាលទ្ធផលនៃសម្ពាធនៃសង្គមស្អប់ខ្ពើមចំពោះជនចំណាកស្រុក។ វេននយោបាយនេះពិតជាមានផលប៉ះពាល់ភ្លាមៗទៅលើសោភ័ណភាព Chicano ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់នៃអនុវប្បធម៌ pachuco ជីវិតនៅ Los Angeles បានផ្លាស់ប្តូរ។ ក្មេងៗបានជួញដូរនៅក្នុងឈុត Zoot របស់ពួកគេសម្រាប់ពណ៌កាគី និងបាណាណា ហើយកំណត់ឡើងវិញនូវអ្វីដែលជា Chicano មានន័យសម្រាប់ជំនាន់របស់ពួកគេ។ វិធីសាស្រ្តស្ទីលលីកបានលេចចេញ ដែលត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ដោយជីវិតនៅពីក្រោយបារ។ ដោយប្រើសម្ភារៈមួយចំនួនដែលពួកគេមាននៅក្នុងគុក ឬរនាំងដែលបង្ហាញពីទេសភាពទីក្រុង Los Angeles សិល្បករបានទាក់ទាញការបំផុសគំនិតដោយផ្ទាល់ពីបទពិសោធន៍ជីវិតរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ឈុតឆាកនៃជីវិតក្រុមក្មេងទំនើង ស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត រថយន្តរលោងដែលមានអក្សរកាត់ និងឈើឆ្កាងកាតូលិកបានវិវត្តយ៉ាងឆាប់រហ័សពីគំនូរដែលគូរដោយដៃដូចជាកន្សែងដៃដែលតុបតែងដោយប៊ិចប៊ិច និងក្រណាត់ទេសឯកដែលហៅថា Paños ទៅជារូបសាក់ Chicano ដ៏ល្បីល្បាញ។ អ្នកទោសបានប្រើភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងការប្រមូលផ្តុំម៉ាស៊ីនសាក់នៅផ្ទះ ហើយដោយប្រើតែទឹកខ្មៅ ឬពណ៌ខៀវដែលមានសម្រាប់ពួកគេ ពណ៌នាពីអ្វីដែលពួកគេដឹងល្អបំផុត។ ដូចមនុស្សភាគច្រើនដែលស្រលាញ់សិល្បៈសាក់រូប សិប្បកម្មនេះត្រូវបានគេប្រើជាមធ្យោបាយសម្រាប់ធ្វើជាម្ចាស់នៃរូបកាយ ការបង្ហាញខ្លួនឯង និងបង្ហាញភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយអ្វីដែលនៅជិតបំផុត។

តាមពិតទៅ ភាពស្មុគ្រស្មាញនៃរូបសាក់រូប Chicano គឺជាប់ពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាពចលាចលជាតិសាសន៍ និងឯករាជ្យភាពរីកចម្រើន ដែលវាពិបាកសម្រាប់អ្នកខាងក្រៅក្នុងការយល់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃវប្បធម៌ West Coast ដែលទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗជាច្រើននៃសោភ័ណភាពត្រូវបានសង្គមនិយមប្រើប្រាស់ ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែអាចចូលប្រើប្រាស់បាន និងមានការកោតសរសើរយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ខ្សែភាពយន្តដូចជា Mi Vida Loca និងទស្សនាវដ្ដីក្រោមដី Teen Angels បង្កប់នូវស្មារតីនៃស្ទីលដែលប្រហែលជាត្រូវបានដកចេញពីអតីតកាលដ៏ឃោរឃៅ ប៉ុន្តែជាផលិតផលសុទ្ធនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងចំណង់ចំណូលចិត្ត។ ការបើកហាងដូចជា Good Time Charlie's Tattooland និងវិចិត្រករដូចជា Freddy Negrete ស្ថាបនិកសហគមន៍ Los Angeles Chicano ពីទសវត្សរ៍ទី 70 ដល់បច្ចុប្បន្នបាននាំមកនូវសោភ័ណភាពឈានមុខគេនៃសហគមន៍សាក់។ Cholas, Payasas, Lowriders, សិលាចារឹក, ទឹកភ្នែកតំណាងឱ្យអ្នកបាត់បង់: ទាំងអស់នេះ និងច្រើនទៀតគឺជាវិធីនៃជីវិតដែលបង្ហាញក្នុងទម្រង់សិល្បៈផ្សេងៗ រួមទាំងការចាក់សាក់ Chicano ផងដែរ។ ស្នាដៃសិល្បៈទាំងនេះបានដក់ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយមនុស្សក្នុងសហគមន៍ ដោយសារតែពួកគេត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយផ្ទាល់ពីប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន ប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ សក្ខីកម្មនៃអំណាចនៃរូបភាពទាំងនេះគឺថា ការឈានទៅដល់ និងការទទួលស្គាល់នៃប្រភេទនេះនៅតែបន្តកើនឡើង។

រូបតំណាងសាក់ Chicano

ដូចទៅនឹងរូបភាពសាក់រូបភាគច្រើនដែរ គំនិតរចនាសាក់ Chicano ជាច្រើនមានសារៈសំខាន់ណាស់។ ការរចនាស្នូលទាំងនេះជាច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពនៃវប្បធម៌ Chicano ។ ការចាក់សាក់ដែលមានអ្នកជិះទាប ដែលជាចំណុចសំខាន់មួយទៀតនៃចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 និង 50 ដែលប្រឆាំងនឹងសោភ័ណភាពភាសាអង់គ្លេស រូបគោក្របី គ្រាប់ឡុកឡាក់ និងសន្លឹកបៀ និយាយទៅកាន់របៀបរស់នៅទីក្រុង Los Angeles ។ ការចាក់សាក់ពណ៌នាអំពី cholos ជាមួយនឹងទារក "drive or die" របស់ពួកគេគឺជាការរចនាមួយផ្សេងទៀតដែលជារឿយៗលាយឡំការដឹងគុណរបស់អ្នកទោសចំពោះវប្បធម៌រថយន្តជាមួយនឹងការចង់បានគូស្នេហ៍របស់ពួកគេនៅខាងក្រៅ។ ប្រហែលជា Payasas ដែលមានន័យថា "ត្លុក" នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ គឺជារូបភាពដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនេះ។ ការបំផុសគំនិតដោយរបាំងដ៏អស្ចារ្យ និងកំប្លែងដែលពួកគេតែងតែស្រដៀងនឹង រូបទាំងនេះ សំដៅទៅលើតុល្យភាពនៃការលំបាក និងសុភមង្គលក្នុងជីវិត។ ពាក្យថា "ញញឹមឥឡូវនេះ យំពេលក្រោយ" ក៏ជារឿយៗអមជាមួយស្នាដៃទាំងនេះផងដែរ។ Sacred Hearts, Virgin Marys, Sugar Skulls, Praying Hands និងផ្សេងទៀតគឺជារូបភាពទាំងអស់ដែលបានខ្ចីពីបណ្ណសារនៃនិមិត្តសញ្ញារ៉ូម៉ាំងកាតូលិក និងពួកបរិសុទ្ធ។ សាសនានេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅអាមេរិកខាងជើង ហើយប្រហែល 85% នៃប្រជាជនម៉ិកស៊ិកអនុវត្តវាតែម្នាក់ឯង។

សិល្បករសាក់នៅ Chicano Tattooing

សិល្បករសាក់រូបជាច្រើនដែលធ្វើការនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសាក់ Chicano គឺជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍ Chicano ខ្លួនឯង។ មានទិដ្ឋភាពសំខាន់នៃការថែរក្សា និងការគោរពបេតិកភណ្ឌ ដែលធ្វើឱ្យការចាត់ចែងមានការលំបាក។ វាអាចពិបាកក្នុងការចម្លងរូបភាព ប្រសិនបើមិនមានការយល់ដឹងពិតប្រាកដ និងទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរចនាមានភាពរីករាលដាលខ្លាំងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការសាក់ ដែលសិល្បករជាច្រើនបានស្ទាត់ជំនាញផ្នែកសោភ័ណភាព និងកំពុងជួយថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយផ្នែកសំខាន់នៃវប្បធម៌សាក់នេះ។ Chuco Moreno, Freddy Negrete, Chui Quintanar និង Tamara Santibanez គឺនៅជួរមុខនៃការសាក់ Chicano ទំនើប។ ដូចនៅក្នុងទិសដៅសិល្បៈណាមួយ វិចិត្រករម្នាក់ៗអាចធ្វើការក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃរូបតំណាងរចនាប័ទ្មដែលផ្តល់ឱ្យវានូវការប៉ះបុគ្គលកាន់តែច្រើន។ ពីភាពប្រាកដនិយមពណ៌ខ្មៅ និងប្រផេះទៅគំនូរក្រាហ្វិច និងសូម្បីតែរចនាប័ទ្ម Chicano ប្រពៃណីរបស់អាមេរិក រចនាប័ទ្មសាក់ Chicano រួមបញ្ចូលគ្នានូវទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃវប្បធម៌សាក់នៅក្នុងអារេដ៏ស្រស់ស្អាតនៃបច្ចេកទេស និងរូបភាព។ សិល្បករផ្សេងទៀតដែលមានស្ទីលផ្ទាល់ខ្លួនខុសគ្នារួមមាន Freddy Negret, Mister Cartoon, El Whyner, Panchos Placas, Javier DeLuna, Jason Ochoa និង Jose Araujo Martinez ។ ទោះបីជាអ្នកសាក់រូបទាំងនេះជាច្រើនមិនប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងចំពោះរចនាប័ទ្មមួយឬមួយផ្សេងទៀតក៏ដោយវាច្បាស់ណាស់ថាម្នាក់ៗកោតសរសើរចំពោះវប្បធម៌និងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងការងារដែលគេយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់។

វាពិបាកក្នុងការគិតពីការចាក់សាក់ Chicano ដោយគ្មានអត្ថន័យប្រវត្តិសាស្ត្រ នយោបាយ និងទស្សនវិជ្ជាទាំងអស់។ ការងារប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសង្គម-នយោបាយភាគច្រើនដែលផលិតកាលពីអតីតកាល នៅតែមានជាប់ពាក់ព័ន្ធគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ប៉ុន្តែនោះជាផ្នែកនៃអ្វីដែលធ្វើឱ្យស្ទីលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ វប្បធម៌ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងស្រស់ស្អាតតាមរយៈទម្រង់សិល្បៈនេះហើយបន្តមានឥទ្ធិពលលើមនុស្សទូទាំងពិភពលោក។

By Justin Morrow