» Значения тату » Тату надписи на испанском с переводом

Тату надписи на испанском с переводом

Испанский язык безумно красив не только по звучанию, но и на письме.

Взять хотя бы несуществующие в русском алфавите буквы «ñ» или «ll». При этом фразы, составленные для татуировок, смогут отличиться лаконичностью, а также будут иметь эстетический вид.

Теперь понятно, почему туристы и любители выделиться среди толпы используют испанский язык для татуировок. Многие стараются набивать надписи в заметных местах, где они привлекают внимание. Обычно это касается предплечий, запястий, ключиц.

Ниже будет представлена таблица, состоящая из фраз на испанском языке (с переводом), которые эффектно будут смотреться в качестве татуировок:

Будь верен тому, кто верен тебеSé fiel al que te es fiel
Мой ангел, будь всегда со мнойMi ángel, estate conmigo siempre
Мечты-реальность. Главное сильно захотеть и сделать шаг вперёдLos sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante
Ищу истинуBusco la verdad
Кто если не яQuien si no yo
Пьём, поём и любимBebemos, cantamos y amamos
Все в твоих рукахTodo está en tus manos
Спасибо тебе за счастьеGracias por hacerme feliz
Дорогу осилит идущийCamino se hace al andar
Время не лечитEl tiempo no cura
Разделим вечность на двоихQuisiera compartir la eternidad contigo
Живу надеждойVivo con la esperanza
Ты моя слабостьEres mi debilidad
Жизнь – это играLa vida es un juego
Моя любовь к тебе будет вечнойMi amor por ti será eterno
Я получу все, что хочуConseguiré todo lo que quiera
Вместе навсегдаJuntos para siempre
Наша любовь вечнаNuestro amor es eterno
Для меня ты всегда живPara mí siempre estarás vivo
Если не умеешь убедить, запутайSi no puedes convencerlos, confúndelos
Страстная любовьAmor apasionado
Благодарю свою судьбуAgradezco a mi destino
Я на виду у БогаEstoy a la vista de Dios
Каждому своеA cada uno lo suyo
Верю в свою звездуCreo en mi estrella
Ты сделал меня счастливойLograste hacerme feliz
Любой ценойA toda costa
Никогда не сдавайсяNunca te rindas
Улыбнись мечтеSonríele a tu sueño
Играю со своей жизньюMe juego la vida
Все для тебя, мамаTodo es para ti, mamá
Всё что не делается, всё к лучшемуTodo lo que pasa es para mejor
Главное в жизни – это любить и быть любимымLo más importante en la vida es amar y ser amado
Не дай себя остановитьNo dejes que te paren
Только впередSolo adelante
Чего хочет женщина – то угодно БогуDios desea lo que quiere la mujer