Çeviri ile Latince dövme yazıtları
Latince yazıtlar, dövme sanatının ayrı bir yönü olarak ayırt edilebilir. Latince, en eski Hint-Avrupa yazı dillerinden biridir ve hala Eski Dünya'nın bazı bölgelerinde resmi olarak kullanılmaktadır: Vatikan ve Malta. Aslında, buna atıfta bulunur ölü diller, ve pratikte sadece doktorlar ve avukatlar tarafından kullanılmaktadır. Modern diller arasında Latinceye en yakın olanı, İtalyan.
Belki de bir deyim ya da deyim şeklinde dövme yaptırmak isteyenler için onu bu kadar çekici kılan antik dilin modern dünyada uygulanamamasıdır. Kelt tasarımlarının yanı sıra yazıt şeklinde Latince dövmeler biraz gizemle büyülemek, benzersizlik, zamanın ruhu.
Tabii ki, bir erkek veya bir kız için Latince bir dövme yazısı seçerken, her şeyden önce, bu dilin aktif olarak kullanıldığı zamanların filozoflarının ve bilgelerinin ifadelerine dikkat etmek en mantıklısıdır. Bununla birlikte, bugün hemen hemen her cümleyi tercüme etmek mümkündür. Özellikle sizin için, çeviri ile Latince'de geniş bir dövme yazıt koleksiyonu seçtik.
| Tanrı'nın avukatı | ALLAH'IN AVUKATI |
| Şeytanın Avukatı | ŞEYTANIN AVUKATI |
| Felaket, cesaretin mihenk taşıdır | İNSANLIĞIN FIRSATLARI |
| Geri dönüşü olmayan bir zaman çalışıyor | DEĞİŞTİRİLEMEZ ZAMAN |
| formalite yok | ek formu |
| Öfke ve bağımlılık olmadan | SİNE IRA ET STÜDYOSU |
| umut olmadan umut | umuda karşı umuda |
| Uçurum uçurumu çağırır | Abyss, Abyss'i çağırıyor |
| Saf bakirelere düşman olan kıyılar | iffetli plaj düşmanı kız |
| iyi niyetli | DÜRÜST ARZULAR |
| İnsanların refahı en yüksek yasadır | İNSANLARIN SAĞLIĞI EN YÜKSEK YASADIR |
| tanrıların lütfu | TANRILARIN BARIŞI |
| Ne mutlu ticaretten uzak olana | İŞTEN UZAK OLAN KİŞİYE MUTLU OLSUN |
| Tanrının lütfu ile | TANRI LÜTFU |
| Acı masum yalanları bile yapar | MASUM AĞRI BİLE beni yalan söylemeye zorluyor |
| Korkarım Danimarkalılar, hediyeler getirenler bile | TIMEO DANAOS ET DONA FERENTES |
| Hiç tereddüt etmeden ilerleyelim | KORKUSUZ İLERLEME |
| Sessiz kalacak! | SESSİZ OL! |
| Yapabilirsem nefret edeceğim; ama yapamazsam - irademe karşı seveceğim | Yapabiliyorsam NEFRET EDERİM; DEĞİLSE SEVİYORUM |
| Bir aptalın mantıklı bir şey söyleyeceği olur | BAZEN APTAL KONUŞUR |
| Hareket halinde her şey büyür ve güçlenir | HAREKETLİLİK ENERJİ VE GÜÇ DEVAM EDİYOR |
| Evinizin savunmasında | PRO DOME SİZİN |
| Sağlıklı bir bedende, sağlıklı bir zihin | CORPORE SANO'DA MENS SANA |
| Gerekli birliktelikte, şüphede özgürlükte, her şeyde aşk | GEREKLİ BİRLİKTE, DURUMDA ÖZGÜRLÜK, HEPSİ BİRLİKTE HAYIR |
| Bellekte | ANITTA |
| Gerçekte, erdem | DOĞRU GÜCÜNDE |
| Doktorun yanında hiçbir şey zararlı değildir. | MEVCUT HİÇBİR ŞEYE ZARAR VERMEZ |
| Gözyaşlarında zevk var | AĞLAMADA KESİN BİR ZEVK VARDIR |
| Yakında veren iki kat verir | BIS DAT, BURADA DAT AYIRDIYORUM |
| her yerde | BURADA VE HER YERDE |
| Aşk çok şey | BÜYÜK ŞEY AŞK |
| Büyük bilinmeyen | MAGNUM BİLİNMEYEN |
| Zirvelere hemen ulaşılmaz | KÜÇÜK GEREKLİLİKLER |
| Tecrübelilere güvenin | KREDİ UZMANI |
| gençken iyi eğlenceler | YAKINDA OLSUN, BİZ GENÇKEN |
| Onlara sonsuz istirahat ver Tanrım ve üzerlerine sonsuz ışık parlasın | Ya Rab, onlara sonsuz huzur ver ve üzerlerine daimi ışık parlasın. |
| Kendi üzerindeki güç en yüksek güçtür | EN BÜYÜK GÜÇ KİŞİNİN KENDİSİ ÜZERİNDE GÜCÜNE SAHİP OLMAKTIR |
| Baba ve oğul ve kutsal ruh adına | BABA, OĞUL VE KUTSAL RUH ADINA |
| Herkese karşı savaş | HERKESE KARŞI SAVAŞ |
| Yükselen ve intikamcı | GERİ DÖNÜŞÜMLÜ VE Avenger |
| Kurtarma bozulmamış | TOPLAM YENİDEN İADE |
| İstediğim şey bu | BU OYLARDA |
| İnsan ırkının düşmanı | İNSANIN DÜŞMANI |
| Doktor iyileştirir, doğa iyileştirir | DOKTOR BAKIMI DOĞA İYİLEŞTİRİR |
| Zaman değişiyor ve biz de onlarla birlikte değişiyoruz | ZAMANLAR DEĞİŞİYOR VE ONLARLA BİZ DE DEĞİŞİYORUZ |
| her şey boş | HER ŞEY |
| Her şey değişir, hiçbir şey kaybolmaz | OMNIA MUTANTUR, NİHİL INTERIT |
| her şeyi yanımda taşıyorum | Her şeyi yanımda taşıyorum (her şeyi yanımda taşıyorum) |
| Her şey paraya uyar | PARA HER ŞEYE UYGUN |
| Tüm sanatlar doğanın taklididir | TÜM SANAT DOĞANIN TAKLİTİDİR |
| Dayan ve uzak dur | DESTEK VE ÇEKİN |
| şüphenin üstünde | BÜYÜK ŞÜPHELİ |
| Dostların olduğu yerde zenginlik vardır | ARKADAŞLAR VARSA, ZENGİNLİK VARDIR |
| Nerede iyi, orada ev var | İYİ ÜLKE NEREDE |
| Halkın sesi Tanrı'nın sesidir | VOX POPULI VOX DEI |
| Kayboldular | AH |
| Rab seninle | RAB SENİNLE |
| Konuşma hediyesi herkese, ruhsal bilgelik birkaç kişiye verilir. | HERKESE VERİLEN BİR KONUŞMA, BİRKAÇ KİŞİNİN BİLGESİ |
| sürüş ruhu | HAREKETLİ RUH |
| İkisi kavga ediyor, üçüncüsü mutlu | ÜÇÜNCÜ İKİ YARIŞMACI MUTLU |
| ne yaparsan yap | YAPTIĞINIZI YAPIN |
| Gözler için ama eller için değil (bakın ama dokunmayın) | EL DEĞİL GÖZLER |
| Cesaret ve kararlılıkla | GÜÇ VE SABİT |
| İyi şöhret de bir mirastır | GÜZEL SÖYLENTİ BAŞKA BİR DÜRÜST |
| Ailenin saygıdeğer reisi | BONUS PATER AİLELERİ |
| Başkalarına sık sık hoşçakalın, kendinize - asla | SIKLIKLA BİR BAŞKA DAHA FAZLA BAĞIŞLAYIN, YAPMAYACAKSINIZ |
| Kötü niyet kötünün aleyhine döner | KÖTÜ DANIŞMAN EN KÖTÜ TAVSİYEDİR |
| Tek kurtuluş savaşta | SİLAHTA TEK SAĞLIK |
| Barış istiyorsan savaş için hazırlan | BARIŞ İSTİYORSAN SAVAŞ İÇİN HAZIRLAN |
| Yiyin, için, neşeli olun | EDE, BİBE, LUDE |
| Kendinin başkasına yaptığını başkasından bekle | BAŞKALARININ YAPTIKLARINI BAŞKALARINDAN BEKLEYİN |
| Kader gitmek isteyene yol gösterir, istemeyene sürükler | İsteyen kaderi yönetir, isteksiz |
| Bir kadın her zaman değişken ve kararsızdır. | HER ZAMAN FARKLI VE DEĞİŞEN KADIN |
| acımasız gereklilik | ZOR İHTİYAÇ |
| Göğüs yarasında yaşıyor | GÖĞÜS ALTINDA YAŞIYOR |
| Yaşam gücü | BALIK VITALIS |
| Özgürlük olmadan hayat hiçbir şeydir | ESKİ ÖZGÜRLÜK HAYATI HİÇBİR ŞEY DEĞİL |
| Hayat kısa, sanat uzun ömürlüdür. | SANAT UZUN HAYAT KISA |
| Canlı savaşmak demektir | CANLI ASKERİ DOĞU |
| Die cast | ALEA JAKTA |
| Artıları ve Eksileri | PRO ET KONTRASI |
| Kazancın kokusu hoştur, nereden gelirse gelsin | KAZANÇ HER KONUDA İYİ BİR KOKUDUR |
| Burada ve Şimdi | BURADA VE ŞİMDİ |
| Seni hem derinin altında hem de dışında tanıyorum (senin içini görüyorum) | BEN İÇERİSİNİZ VE SEVİMLİ YENİ |
| Altın demek | ORTA |
| Birçoğundan, bir | BİRÇOKUNDAN BİRİ |
| İmparator ayakta ölmeli | ÖLMEK İÇİN AYAKTA KALAN İMPARATOR |
| Şahitsiz üzülen, gerçekten üzülür. | Kanıt olmadan kederleneni gerçekten incitir |
| Gerçek zamanın kızıdır | GERÇEĞİN KIZI |
| Şarapta gerçek | VINO VERITAS'TA |
| Gerçek dostluktan üstündür | GERÇEK DAHA FAZLA DOSTLUK |
| Gerçek bir arkadaşın başı dertte bilinir | DOST KARA GÜNDE BELLİ OLUR |
| Ara ve bul | ARAYIN VE BULACAKSINIZ |
| Herkes tutkularından etkilenir | HER KEYİF ÇEKİLİR |
| Her kendi için | HER ŞEY |
| Her biri kendi kaderinin demircisi | KENDİ FALİYETİNİN MİMARİ |
| Tökezleyen blok ve ayartma kayası | TAŞ SUÇU VE KAYA SUÇU |
| Gaga ve pençeler | pençeler ve gagalar |
| Son bir taç | SON İŞİ KAÇIRIR |
| Kim günahsız? | GÜNAHSIZ KİMDİR |
| Kim her yerdedir hiçbir yerde | HER YER ASLA DEĞİL |
| Çalışmayan yemek yemeyecek | QUI LABORAT DIŞI, MANDUCET YOK |
| Acelesi olan, meselelerle daha sonra ilgilenir. | HIZLI, KESİN ÖDEMELER |
| Gönüllü olarak taşıdığınızı taşımak kolaydır | HERKESİN ÖZGÜR TAŞIDIĞINA GÜVENLE PORTALUR |
| Birinde yanlış, her şeyde yanlış | Bir konuda yanlış, hepsinde yanlış |
| geç olsun güç olmasın | GEÇ OLSUN GÜÇ OLMASIN |
| Şerefsizlikten daha iyi ölüm | KIRMIZI OLMAKTAN YERİNE ÖLMEYİ TERCİH EDERİM |
| Utanmaktansa ölmek daha iyidir | YERİNE ÖLMEK |
| Aşk herşeyi fetheder | AŞK HERŞEYİ FETHEDER |
| Küçük hüzünler anlamlıdır, büyüktür, sessizdir | HAFİF ENDİŞELER KONUŞUR, ÖNEMLİLER SESSİZ |
| En az dirençli yer | DAHA AZ DİRENÇ POZİSYONU |
| İyi niyetli insanlara barış | İYİ NİYET BARIŞI |
| Birçoğunun korktuğu kişi tarafından birçoğundan korkmalı | Birçok korku birçok korku |
| çok küçük | ÇOK KÜÇÜK |
| sessizlik | SESSİZLİK |
| Bildiğimiz kadarını yapabiliriz | bildiğimiz kadar |
| biz bir kabileyiz | BİZ BİR MİLLETİZ |
| sonsuz zamanlar için | PERPETUUM İÇİNDE |
| Yaşamak için yemeli, yemek için yaşamamalı | Yemek için yaşamak değil yaşamak lazım |
| Görünüşler aldatıcı | BRONZ İNANÇ YOK |
| Son günden korkma ama onu arama | С |
| Günaha yol etmeyin | TEST YAPMAYIN |
| talihsizlik içinde kalbimi kaybetmem | MALIS'TAN VAZGEÇMEYİN |
| Belaya boyun eğme, ama cesurca onunla buluşmaya git | TU NE CEDE MALIS, SED KONTRA DENETÇİ İTO |
| Günah işlemezsen tövbe etmezsin | ödeyerek |
| Bana dokunma | BANA DOKUNMA |
| Kaçınılmaz kötülük kaçınılmazdır | İHTİYAÇ - GEREKLİ |
| az ama çok | ÇOK AMA ÇOK DEĞİL |
| Zorunluluk yasaya galip geldi | GEREKLİLİK HUKUKU İHLAL EDER |
| aşkın tedavisi yok | AMOR OLMAYAN EST MEDICABILIS HERBIS |
| Her açıdan güvenli bir şey yok. | HER BÖLÜMDE MUTLULUK YOKTUR |
| Cezasız suç olmaz | CEZASIZ SUÇ YOK |
| Her felakette bir hayır vardır | İYİLİK OLMADAN HİÇBİR ŞEY KÖTÜ DEĞİLDİR |
| Her zaman güzel kokan kötü kokar | HER ZAMAN KOKU OLDUĞU KOKU DEĞİL |
| Hiçbir şeyim yok - hiçbir şey umurumda değil | Hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyi umursamıyorum |
| Hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyden korkmuyorum | HİÇBİR ŞEY YOK, KORKACAK HİÇBİR ŞEY YOK |
| Hiçbir şeyim yok, hiçbir şey umurumda değil | HİÇBİR ŞEYİM YOK, HİÇBİR ŞEY umurumda değil |
| Hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez | HİÇBİR ŞEY OLMAZ |
| Hiçbir şey intikamsız kalmayacak | HİÇBİR ŞEY SÖZ KONUSU OLMAYACAK |
| Şimdi ve sonsuza kadar | ŞİMDİ VE HER ZAMAN |
| Tatlar farklı | DE GUSTIBUS OLMAYAN DAĞILIM |
| Ölü hakkında iyi ya da hiçbir şey | ÖLÜLERİN YA İYİ YA DA HİÇBİR ŞEYİ |
| Bilmedikleri şey, istemiyorlar | BİLİNMEYEN HİÇBİR ŞEY CUPID |
| hareket halinde güç kazanıyorum | ENERJİ KAZANIMI GİDER |
| Ateş iyileştirir | YANGIN ŞİFA |
| Kartal sinekleri yakalamaz | KARTAL SİNEKLERİ YAKALAMAZ |
| Dikkat! | MAĞARA! |
| Mümkünden gerçeğe | EYLEM GÜCÜ |
| Eşitler arasında ilk | EŞİTLİKLER ARASINDA BİRİNCİ |
| ilahi hakla | YEMEK İLAHİ |
| Zafer, anlaşmanın olduğu yerdir | BİRLİK ZAFERİNİN OLDUĞU YERDE |
| Kazan ya da öl | KAZAN YA DA ÖL |
| Tekrarlama - öğrenmenin annesi | REPETITIO EST MATER STÜDYORUMU |
| gururu bastırmak | MUHTEŞEM SAVAŞ İÇİN |
| tedavi gibi | BENZER TEDAVİ |
| Nefes alırken umut ediyorum | NEFES ALIRKEN, UMUT EDERİM |
| Huzur içinde yat (Huzur içinde yat) | BARIŞTA TANINMIŞTIR |
| Bana merhamet et, Tanrım, büyük merhametinle | Bana merhamet et, ey Tanrım, büyük merhametinden sonra |
| Memento Mori | MEMENTO MORI |
| insan olduğunu hatırla | İNSAN OLDUĞUNU UNUTMAYIN |
| Karanlıktan sonra, ışık | KARANLIKTAN SONRA, IŞIK |
| ölümden sonra zevk yok | ÖLÜMDEN SONRA ZEVK YOK |
| son özür | SON VEDA |
| Son, en güçlü argüman | ULTIMA ORANI |
| Mutlu Yaşamak İçin Harekete Geçin | BU HAYATI MUTLU ETMEK |
| Şairler doğar, konuşmacılar olur | Şairler doğar, hatip olurlar |
| Yaşam ve ölümden kurtulma hakkı | YAŞAM VE ÖLÜM YASASI |
| Adalet yapılmalı, dünya ölsün | DÜNYA YOK OLUP ADALET OLUR |
| Uygulama en iyi öğretmendir | DENEYİM, EN İYİ ÖĞRETMENDİR |
| Nedenlerin nedeni | HER NEDENİN NEDENİ |
| Geldim gordum yendim | VENI, VIDI, VICI |
| Sahip olduğun her şeyi sat ve beni takip et | HER ŞEYİ SATIN VE BENİ TAKİP EDİN |
| Beladan kurtulmak (işten uzaklaşmak) | UZAKTAN İŞ |
| Elveda ve beni sev | VALE VE BEN AMA |
| Nefret etsinler, korktularsa | KADERDEN NEFRET |
| Ortak iyilik için | PRO BONO KAMU |
| Böl ve ele geçir | BÖL VE YÖNET |
| yıkıp dikeceğim | YIKMAK VE YAPMAK |
| Balıkların yüzmesi gerekiyor | BALIKLAR YÜZMEK ZORUNDADIR |
| Tanrı ile | TANRI İLE |
| Tanrının yardımıyla | TANRI YARDIM |
| Ne ile yapılır, buna geri dönme | YAPILDI, SÖYLE, TUTMAYIN |
| Kendi başına | BAŞINA |
| gerçeğin ışığı | GERÇEK IŞIĞI |
| kutsal yol | SACRA ÜZERİNDEN |
| bitti (bitti) | O YAPTI |
| beni hatırlamanı sağlayacağım | beni hatırlamanı sağlayacağım |
| hatırlamanı sağlayacağım | KENDİMİ YAPACAĞIM |
| Daha erken olmaz dedi ve bitirdi | ÖYLEYDİ |
| Cimri her zaman ihtiyaç duyar | Hâlâ açgözlülüğe İHTİYACINIZ VAR |
| Kırılacaksın ama bükülmeyeceksin | GERİ DÖNME |
| Ölümden kimse kaçamaz | KİMSE ÖLÜMDEN KAÇMAZ |
| Kendini geliştir | MUHTEŞEMSİN |
| Bir şey hakkında yalan söyleyen, her şey hakkında yalan söyleyen | BİR ARADA MUHTEŞEM, HER ŞEYİYLE MUHTEŞEM |
| Fırtınaların ortasında sakin | ORTA SICAKLIKLARDA |
| Kader | KADER |
| Kader cesur yardımcı olur | TALEPLER |
| Kader, kaya | kader |
| Vanity Vanity | VANITY OF VANITY, HER ŞEY VANITY |
| Tutarların toplamı (nihai toplam) | TOPLAM ÖZETİ |
| Sevdiğini cesaretle koruması altına alan kişiye ne mutlu | KESİNLİKLE SAVUNMAYI SEVERLER MUTLU DUYUR |
| Mutluluk cesurlara eşlik eder | ŞANS CESURDAN YANADIR |
| çok mukadderdi | BU KADER OLDU |
| Kader için çok hoştu | BU KADAR KADER İSTİYORLAR |
| Öyleyse yıldızlara git | YILDIZLARA GİDİYORUZ |
| Dünyevi zafer böyle geçer | DÜNYANIN GÜCÜ |
| yani istiyorum | İSTİYORUM |
| Yıllardır ummadığın şey bir anda olur | YILDA BİR AN İÇİNDE OLAN ŞEY BEKLENMEZ |
| Zaten başlamış olan savaşın yarısını yaptı | YARISI BAŞLADI |
| Üçüncü yok | TERTIUM DATUR |
| Zorlukları sabırla aşarım | ZOR SABIR KIRIKLIĞI |
| Günahkarlar için bir sığınak | GÜNAHLILARIN Sığınağı |
| Birçok iyi insan tarafından yas tutularak öldü | KANUNDAKİ ÇOK MALLARI ÖLDÜRDÜ |
| Fark edilmeden yaşayan iyi yaşadı | İYİ YAŞAYAN BİRİ |
| Evrenin merkezi | DÜNYANIN BAŞI |
| Kendin için istemediğini başkasına yapma | YAPILMASINI İSTEMİYORSUN, BİR BAŞKA YAPMAYIN |
| İnsan kutsal bir şeydir | GAY RES SACRA |
| İnsan varsayıyor, ama Tanrı bertaraf ediyor | Homo savunucu, sed deus disponit |
| Özgür adam | ÖZGÜR ADAM |
| Adam adama kurt | HOMO HOMINI LUPUS EST |
| Kişisel nitelikleri nedeniyle gelişmiş bir kişi | YENİ ADAM |
| Yanlış olmak (yanılmak) insan doğasıdır | YENİDEN İNSAN |
| Yıldızlara dikenlerle | ASTRA'DA ASPERA İÇİN |
| Dürüst bir ölüm, utanç verici bir hayattan daha iyidir | ONURLU ÖLÜM UTANÇ BİR HAYATA TERCİH EDİLİR |
| Dürüst yaşa, başkalarına zarar verme, herkese kendi hakkını ver | DÜRÜST YAŞAYIN, BAŞKALARINA ZARAR VERMEYİN, HERKESE SAHİP ÇIKIN |
| Jüpiter için caiz olan, boğa için caiz değildir | JÜPİTER'E İZİN VERİLEN HER ŞEY, ÖKÜZÜN İÇİN İZİN VERİLMEMEKTEDİR. |
| Doğal olan ayıp değildir | DOĞAL BAZI YOKTUR |
| Yapılanlar yapılır | yapıldı |
| Derebeyi ne isterse kanun odur | İMPARATORUN GÜCÜ VAR |
| bu umutla yaşıyorum | BU UMUT İÇİNDE YAŞIYORUM |
| hiçbir şey bilmediğimi biliyorum | hiçbir şey bilmediğimi biliyorum |
| Yapabileceğimi yaptım, kim yapabilir, bırak daha iyisini yapsın | FECI AUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTLERİ |
| Dedim ve o canlar için kolaylaştırdım | SÖYLEDİM VE AHİNAM LEVI |
| ruhumu kurtardım | Ruhumu Kurtardım |
| Ben de rock'a uyuyorum | KADER BENİ DE YÖNETİYOR |
| Ben insanım, insan olan hiçbir şey bana yabancı değil | HUMO TOPLAMI, HUMANİ NİYAH A ME ALİENUM PUTO |
| Dil insanların düşmanıdır, şeytanın ve kadınların dostudur. | DİL ERKEK DÜŞMANI, ŞEYTANIN VE KADININ DOSTUDUR |
| Yoksulluk bir mengene değildir | Yoksulluk bir mengene değildir |
| Geri dönüşü olmayan zaman çalışıyor | Zaman geri dönülmez uçar |
| itirazsız | kimse çelişmiyor |
| Tereddütsüz | Burada ve şimdi? |
| Öfke ve bağımlılık olmadan | Sinüs ira et stüdyo |
| Gecikmesiz | sinüs mora |
| tanık olmadan | uzak tanıklar |
| bedava | ücretsiz |
| Güvenli, hızlı, hoş | Hepsi, alıntı yapıyorum, jucunde |
| Zamandan tasarruf | Boş zaman |
| İnsanların refahı en yüksek yasadır | İnsanların sağlığı en yüksek yasadır |
| (Sana) sadık olana sadık ol | sadık olduğundan emin ol |
| Sağlıklı bir vücutta sağlıklı bir zihinde | Mens sana in оrоrе sano |
| kişisel çıkarlarda | Pro dome me (senin) |
| Genel terimlerle | Brüt modu |
| İnsan geleneklerinde çok fazla çeşitlilik ve birçok saçmalık vardır. | Hoş olmayan bir şekilde birçok şey var, birçoğu sebepsiz |
| Yasa gereği | İpso jure |
| Apaçık gerçeğin gereği olarak | Gerçekte |
| bir gemide | In vitro |
| Kullanımda | Kullanımda |
| dört duvarda | Ateşlemeler |
| Dikkatli iş yapın | Bakım yaşı ile ilgili bir sorun |
| Sadık ve cesur | Sadık ve forfis |
| Ebedi Gençlik | her zaman başlı |
| Devamlı hareket | Perpetuum Mobile |
| Kuş uçuşta görünür | aslan pençesi |
| Birlikte ve ayrı ayrı | her biri |
| Görünüm | habitüs |
| Yüksek sesle | yankılanarak dua ediyorum |
| Su taşı aşındırır | TAŞI İNDİRİR |
| sevinin | Tebrik etmek |
| Hiç | Genel olarak |
| İşte ölümün isteyerek yaşama yardım ettiği yer | Burası ölümün hayata yardım etmek için sevindiği yer |
| Doktor, hastaların dostu ve hizmetçisidir. | Doktor, hastaların dostu ve hizmetçisidir. |
| doktor doktor arkadaş | Doktor doktorun arkadaşıdır |
| Doktor, kendini iyileştir | İlaç, küra te ipsum |
| Zaman değişiyor ve biz de onlarla birlikte değişiyoruz (Ovid) | Zaman değişiyor ve biz de değişiyoruz |
| Zaman bitiyor | Kimse için zaman |
| Bütün canlılar yumurtadan çıktı (Harvey) | Yaşayan her yumurta ех |
| Tüm gereksiz zararlar | Her şey çok acıtıyor |
| Güzel olan her şey nadirdir | Mükemmel olan her şey nadirdir |
| Tüm benimle birlikte taşıyorum | benim her şeyim |
| Her zaman hareket halinde | Her zaman hareket halinde |
| Her zaman aynı | Her zaman aynı |
| Hala kanıtlanması gereken pozisyondan sonuç | Dilenme |
| Başının üstünde! | Kalplerinizi kaldırın! |
| İrin olduğu yerde, bir kesim var | İrin olduğu yerde bir kesi vardır. |
| Anlaşmanın olduğu yerde zafer vardır | Birliğin olduğu yerde zafer vardır |
| Bir bakışta derin içerik | Çok, çok değil |
| gönülden | çıplak sözler |
| Yenilenlerin vay haline | Vae Victis |
| yüksek sesle zafer | Hikaye gürültülü |
| İzin verilsin | yasal |
| Işık olsun! | Fiat lüks! |
| daha ilerisi yok | artık yok artık |
| Takdir | saygı |
| Aynı şey için iki kez cezalandırılmaz. | Aynı anda iki kez değil |
| ne yaparsan yap | senin yaptığın gibi yapıyorum |
| Kendine sakla | kendisi için var |
| terbiye için | Proforma |
| Güven ama kime güvendiğine bak | İnançla, ama kime güvenirsen, gör |
| Küçük içerik | Sadece biraz içerik |
| İzin verilen ve izin verilmeyen | Doğru ve yanlış |
| Bilgiye giden yol | bilimin yolu |
| üzücü | ne yazık ki |
| Sürprize değer | sözlü mucizeler |
| Eğer doğruyu söylüyorsan, tanıklara gerek yok. | Eğer doğruyu söylersen, tanıklara gerek yok. |
| Barış istiyorsan savaş için hazırlan | Si vis pacem, para bellum |
| Bilimsiz hayat ölümdür | Harfsiz hayat - ölüm |
| Özgürlük olmadan hayat hiçbir şeydir | özgürlük olmadan hayat bir hiçtir |
| Artıları ve Eksileri | Lehte ve aleyhte olanlar |
| Değerli rüyalar, iyi dilekler | pia istenen |
| Kanun kısa olmalı | Kanun kısa olmalı |
| Paranın kokusu güzeldir, nereden gelirse gelsin | Kâr, herhangi bir işten güzel bir koku |
| yasaklıyorum | veto |
| öyle | Loko burun |
| Bilgi Güçtür | Bilgi Güçtür |
| Ve kitapların kendi kaderi vardır | Kitapların kendilerine ait |
| Adı kendisi için konuşur | Adı bir kehanet |
| Gerçek bir arkadaş bir arkadaşı asla unutmaz | Gerçek bir arkadaş asla unutmaz |
| Tarih hayatı öğretir | tarih öğretmeni |
| Her kendi için | suum cuique |
| Her biri kendi mutluluğunun demircisi | Her biri kendi serveti |
| Etrafta dolaşırken, cevap verecek | Yani salutaberis'i ziyaret etmek |
| Yukarıda belirtildiği gibi | Yukarıdaki gibi |
| Herhangi bir yöntemle | her ne şekilde olursa olsun |
| Tökezler blok | Engelleme Taşı (rock skandalı) |
| Bir damla bir taşı aşındırır (Ovid) | Gutta kavat lapidem |
| Kama, kama tarafından dışarı atılır | benzer tedavi |
| Öğretmen tarafından yemin | Öğretmenin sözleriyle yemin et |
| sağlıklı olduğumuzda, hastalara kolayca iyi tavsiyeler veririz | Herkes için kolay, elimizden geldiğince hastalara doğru tavsiyelerde bulunuruz. |
| Sonu bir taç | Son işi taçlandırıyor |
| Bilimlerin kökleri acıdır | Harflerin kökü acı, meyvesi tatlı |
| Hangi insanlar ahlaksız doğdu? | Kötülükleri olmayan insan kimdir? |
| Kim yazarsa iki kere okur | Yazıyor, iki kez okuyor |
| Kim haklı ve kararlı bir şekilde hedefe doğru gidiyor! (Horace) | Adil ve kararlı bir amaç! |
| kim daha zeki daha mütevazı | Herkes yüksek eğitimli olduğu gibi, en mütevazı |
| Görünürde ışık | masaldaki kurt |
| Uyuşturucuyla değil aklınla tedavi et | Uyuşturucu değil uyuşturucu |
| Yalan söyleyene doğruyu söylese bile inanmayız | Gerçeği söyleyen yalancıya inanmaya alışmışızdır. |
| Aslanı pençelerinden, eşeği kulaklarından tanırız | bir aslanın pençesini, bir eşeğin kulaklarını biliyoruz |
| İnsanlar öğreniyor, öğreniyor | Erkekler öğretirken öğrenirler |
| En az dirençli yer | Daha az dirençli bir yer |
| Domuzların önüne inci at | Fındıktan önce Margarita |
| Barış seninle olsun! | Barış seninle olsun! |
| Çok şarap içmek uzun yaşamaz | Çok şarap iç, uzun yaşama |
| çok küçük | рarvо'da Multum |
| dua et ve çalış | Şimdi ve iş |
| Benim hatam, benim en büyük hatam | Benim hatam, benim maksimum hatam |
| Daima yasak için uğraşır, haramı dileriz. | Hep yasak meyve için uğraşırız, inkar isteriz |
| Okul için değil, yaşam için çalışıyoruz | Okul için değil, yaşam için öğreniyoruz |
| bir ziyaret | profesyonel doz |
| Giderken | Transit olarak |
| İyileşme umudu | İyileşme umudu |
| En iyisini ummak | daha iyi şeyler umuyorum |
| yaşamak gerek | yaşamalıyız |
| Şu anki konum | Şu an ki durum |
| Başlangıç ve kaynak | Kaynak ve kaynak |
| Zarar verme | hayır hayır |
| Yardım edemiyorsan zarar verme | Oy verilmezse zarar vermeyin . |
| Her hata aptallık değildir | Her hata aptallık değildir |
| Herkes her şeyi yapamaz | Hepsi acı çekmedi |
| ileri gitmemek geri gitmektir | ileri gitmemek geri gitmektir |
| Çok değil ama çok | Çok ama çok değil |
| Her şeye muktedir değiliz | her şeyi yapabiliriz |
| Bilmediğin şeyi yargılama | Artık kunduracı yok |
| Bana dokunma | Bana dokunma |
| Davet edilmeden meclise gitmeyin. | Davet edilmedikçe konseye gitmeyin. |
| Net değil | Mesele açık değil |
| hemen | eski zaman |
| Keşfedilmemiş arazi | Bilinmeyen yer |
| Tıpta yol Latin dili olmadan geçilmez | Sinüs lingua latina yoluyla tıpta doğuya gönder |
| Adaletsizlik | Yanlış |
| Gerçekten daha yüksek bir şey yoktur ve o zafere ulaşacaktır. | Ve gerçek harika ve galip gelecek |
| İstisnasız kural yoktur | İstisnasız kural yok |
| Her felakette bir hayır vardır | İyilik olmadan kötülük olmaz |
| Adil değil | kötü niyetli |
| Çizgisiz tek bir gün yok (Pliny) | Çizgisiz gün yok |
| Bir adım geri değil, her zaman ileri | asla geriye, daima ileriye |
| Kimse kendi başına girmemeli | Kimse kendi iradesine göre yürümesin |
| Kimse bilim adamı olarak doğmaz | Hiç kimse eğitimli doğmaz |
| Kimse kendi davasında yargıç değil | Davasında hakim yok |
| Ah, ahlak hakkında! | kez о görgü! |
| Ey kutsal sadelik | Ey sancta simplicitas! |
| hareket tarzı | Gündem modu |
| Yaşam tarzı; | Modus Vivendi |
| Geri | Tam tersi |
| Bir arada | birleşik kuvvetler |
| Ateş ve kılıç | Çelik ve ateş |
| Kısıtlayıcı ve koşullu | Kısıtlayıcı ve koşullu |
| Bir gün hayat merdiveninde bir basamaktır | Bir gün hayatta bir adımdır |
| Bir kırlangıç bahar yapmaz | Bir yutkunma yok |
| Bir gün hepimiz deliyiz | Ama bir kez hepimiz delirdik |
| Aynı şey | İtem başına İdem |
| onaylı | Onaylandı |
| Erteleme tehlikesi | Mora içinde perikulum |
| Deneyim, en iyi öğretmendir | Deneyim, en iyi öğretmendir |
| Onurunla yat, onurunla yat | Onurlu eğlence |
| Eşitler arasında ilk | Primus arası pares |
| zamanın meyvesi | Sezonun meyvesi |
| Kötü çim hızlı büyür | Bir elma ağacı hızla büyür |
| Kötü edinilen şeyler çabuk unutulur. | Kötü kazanılan anılar hızla silinip gidiyor |
| görerek | Madeni para |
| pençeleri üzerinde bir aslanı tasvir etmek; bütünü parçasına göre yargılamak | aslan boyasını çivile |
| Bence | oy |
| söz vererek | Eh oy |
| hakla | Jure |
| Kendi özgür iradenle | puanınız |
| Kendi başıma | motu sahibi |
| Tekrarlama - öğrenme annesi | Tekrarlama öğrenmenin anasıdır |
| Kalk ve harekete geç! | Dalgalanma ve yaş! |
| Arkadaş gibi | tanıdık |
| Kendini bil | Kendini bil |
| Barış en iyi ilaçtır | Dinlenmek en iyi ilaçtır |
| Kötülüğü örtmek kötülüktür | Suç kapsamına girmek, işlenmektir |
| Tam iyileşme | Tamamlanacak restorasyon |
| Sağırların öğretilerine tam göbek | Hevesle dolu bir göbek |
| Daha az kelime | аuса kelimeler |
| Memento Mori | Memento mori |
| Olaydan sonra | Ondan sonra |
| Son tartışma | Son düşünce |
| Eylemler kelimelerden daha güçlüdür | Kelimelerden daha güçlü var |
| Öğretmenlik günah ve düşman değildir | Düşman tarafından öğretmemeliyim |
| Doğru ve yanlış olarak | Doğru ve yanlış olarak |
| Yaklaşan hastalığı uyarın | Hastalıkla tanışın |
| Sonunu sağlamak | sonuna bak |
| Her şeyden önce - yaşamak | İlk kez yaşa |
| Öncelikle harekete geçmek | İlk hareket |
| Öncelikle zarar verme | ilk zararsız |
| Ince | Tebrikler! |
| dillerini tut | favori dil |
| Her şey düşünüldü | Her şey iyice incelenir |
| Doğa iyileştirir, doktor iyileştirir | Sağlıklı doğa, temiz ilaç |
| Geldim gordum yendim | Geldim gördüm yendim |
| Övgüye değer birinden övgü almak güzel | Övgü adam tarafından tatlı bir şekilde övüldü |
| zorbalara karşı | Tyrannos'ta |
| halka açık | ekstra duvarlar |
| Olduğu gibi olsun ya da hiç olmasın | Sint ut sunt veya non sint |
| Huzur içinde yatsın | Otur tibi terra levis |
| Karışıklık, yanlış anlama | Bunun için |
| Ortak iyilik için | Pro bono reklam |
| Dikkat dağıtmak için | geri çevirerek |
| namus adına, saygı adına | Honoris nedensel |
| çeşitlilik eğlencelidir | Çeşitli lezzetler |
| suçüstü | abartılı suç |
| En küçük | asgari |
| Onun gölgesinden korkar | gölgesinden korkar |
| En kutsal yer | Sancta kutsal |
| Faydası olanın yaptığı | Fecit, qui prodest mi |
| Faydası olanın yaptığı | Bu, missia est |
| Söylenen söz kaybolur, yazılan mektup kalır | Duyulan ses gizlenir, yazılan mektup bekler |
| Kaç kafa, çok akıl | Alıntı homines, tot sententiae |
| yakında | Hızlandır |
| Kazananlara şeref | Galiplere şan |
| Vatan için ölmek tatlı ve onurludur | DULCE ET DECORUM PRO PATRIA MORI'DİR |
| öğretmenin sözleri | öğretmenin sözleri |
| Kelime kelime | kelimesi kelimesine |
| Kelime heyecanlandırır, örnek büyüler | Kelime hareket eder, model çizer |
| Gülerek, doğruyu söyle | Gülmek ve doğruyu söylemek |
| knowledgeably | eh usta |
| kendi elinle | kendi eli |
| tamamen | tamamen |
| Güneş herkes için parlıyor | Güneş her şeyin üzerinde parlar |
| Tartışma dünyayı mahvetti | temiz tartışmalar yaptı |
| Kader anlaşmazlıklara karar verir | Yıldızların kendi takımları var |
| Yollar ve anlamlar | Medya ve çareler |
| Söylemesi korkutucu, söylemesi korkutucu | söylemek korkunç |
| Şeylerin nedenlerini bilebilene ne mutlu (Virgil) | Ne mutlu şeylerin nedenlerini öğrenebilene |
| aynı | + |
| Dünyevi zafer böyle geçer | Sic transit gloria mundi |
| yani öğretmen dedi | Öğretmen söyledi |
| Zafer var, anlaşma nerede | Orada sendika zaferi |
| İnançta sağlam | Mahkemede dik |
| Şimdi alkışlayın! | Şimdi alkışlayın! |
| Hasta zaferleri | Sabır zor şeylerden hoşlanır |
| Yavaş ve istikrarlı kazanç - devam edecek | Festina Lente |
| Yani | Kimlik tahmini |
| Acele et | sonra sorarız |
| Hemen ve hemen | hemen ve acilen |
| Üçüncü yok | üçüncü yok |
| Emek her şeyi fetheder | Emek omnia vincit |
| Emek vücudu güçlendirir | emek korpus firmat |
| Emek ve titizlik | Opera ve stüdyo |
| Kabul edilebilir, yasal ve kabul edilebilir | Ücretsiz, oran ve kabul |
| Yaşanmış bir hayattan zevk alabilmek, iki kez yaşamaktır. | Bu iki kez yaşamak, önceki hayatın tadını çıkarabilmek |
| Akıllı olan bir bakışta anlar | Sapienti oturdu |
| yumuşak davranarak sebat etmek | Zorla, eylemde, nazikçe |
| Zor iş | ilkesiz emek |
| Talihsizlere yardım etmeyi öğrenin | İhtiyacı olanlara yardım etmeyi öğrenin |
| hayat öğretmeni | Öğretmen |
| Öğrenmek için asla geç değil | Çok geç öğrenmek için zaman yok |
| Resmi olarak ve özellikle | Resmi ve özel olarak |
| Ekmek ve sirkeler | Ekmek ve sirkler |
| Günlük ekmek | Günlük ekmek |
| Doğanın iyileştirici gücü | Doğanın iyileştirici gücü |
| Bütün yerine parça | Bunun için pars |
| Sabah içilen bir bardak bitkin gücü geri kazandırır | Sabah süzülen bardak, süzülmüş doğayı geri kazandırır. |
| Büyük zekalı bir adam | Çok yetenekli bir adam |
| Homo sapiens | Homo sapiens |
| Adam adama kurt | Homo homini lupus est |
| Yıldızlara zorluklarla! | Aspera ad astra başına |
| QED | Quod dönemi gösteri gösterisi |
| Kalemle yazılanlar baltayla kesilmez | VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT |
| Jüpiter'e izin verilen boğaya izin verilmez | Jüpiter'e izin verilen şey, öküze bile değil |
| Bahar hissi | İlkbahar |
| Yapabileceğim her şeyi yaptım; bırak kim daha iyisini yapabilir | Elimden geleni yaptım, yapabilenler daha iyisini yapsın |
| Ben insanım ve insan olan hiçbir şey bana yabancı değil | Ben bir erkeğim ve insan ırkından hiçbir şeyin bana yabancı olmadığını düşünüyorum |
| Onu istiyorum | ос istiyorum, öyleyse teklif ver |
Darina
Lütfen bana Kraliçe'nin Latince nasıl olacağını söyler misiniz?