Japonya'da dövme yasak mı? (Dövmeli Japonya rehberi)

ABD'de (ve diğer Batı ülkelerinde) dövmeler tamamen yasal ve normalleştirilmiş olduğundan, dünyadaki diğer ülkelerin ve kültürlerin vücut sanatına karşı farklı bir tavrı olabileceğini unutmak kolay olabilir.

Genel olarak konuşursak, dünyanın hemen hemen her yerinde dövmeler yasak, yasa dışı, suçla ilişkilendirilmiş ve genellikle hoş karşılanmamıştır. Elbette dünyanın bazı yerlerinde dövmeler her zaman insanlar tarafından açıkça memnuniyetle karşılanan ve yasaklanan, kabul görmüş bir kültürel olgu olmuştur. Hepimiz farklıyız ve bu kadar farklı görüş ve kültürlerin güzelliği burada.

Bununla birlikte, kulağa ne kadar harika gelse de, dünyanın bazı bölgelerinde dövmeler hala kaşlarını çatıyor. Batı'da bile, örneğin bazı işverenler, şirketin kamuoyundaki algısını şu veya bu şekilde "etkileyebilecekleri" için, görünür dövmeleri olan kişileri işe almıyorlar; bazı insanlar için, özellikle eski nesil için, dövmeler hala suç, uygunsuz davranış, sorunlu davranış vb. ile ilişkilendirilmektedir.

Bugünkü konumuzda Uzak Doğu'da dövmelerin durumunu keşfetmeye karar verdik; Japonya. Şimdi Japonya, tarihi ve kültürel semboller etrafında dönen inanılmaz dövme stilleriyle dünyaca ünlü. Bununla birlikte, çoğumuz Japonya'daki dövmelerin genellikle Japon mafyası üyeleri tarafından giyildiğini biliyoruz ve bu, orada dövmelerin yasak olduğu gerçeğinden bahsediyorsak, iyi bir başlangıç ​​değil.

Ama bunun doğru olup olmadığını öğrenmeye karar verdik, hemen işe koyulalım! Japonya'da dövmelerin yasal mı yoksa yasa dışı mı olduğunu öğrenelim!

Japonya'da dövme yasak mı? (Dövmeli Japonya rehberi)

Japonya'daki dövmelerin tarihi

Ana konuya geçmeden önce Japonya'daki dövmelerin tarihine biraz dalmak gerekiyor. Artık uluslararası alanda tanınan geleneksel Japon dövme sanatı, yüzlerce yıl önce Edo döneminde (1603 ile 1867 arasında) geliştirildi. Dövme sanatına, kelimenin tam anlamıyla "mürekkep eklemek" anlamına gelen Irezumi adı verildi; bu terim, Japonların bu dönemde şu anda dövme olarak bilinen şeylere atıfta bulunmak için kullandıkları bir terimdi.

Şimdi Irezumi ya da geleneksel Japon sanat tarzı, suç işleyen insanlara atıfta bulunmak için kullanılıyordu. Dövmelerin anlamları ve sembolleri bir bölgeden diğerine değişiyordu ve işlenen suçun türüne bağlıydı. Dövmeler, ön kolun etrafındaki çok basit çizgilerden alındaki kalın, açıkça görülebilen kanji işaretlerine kadar değişebilir.

Irezumi dövme stilinin gerçek geleneksel Japon dövme sanatını yansıtmadığına dikkat etmek önemlidir. Irezumi açıkça tek bir amaç için kullanılıyordu ve bu günlerde bile insanlar bu terimi dövmeler bağlamında kullanmıyorlar.

Elbette Japon dövme sanatı Edo döneminden sonra da gelişmeye devam etti. Japon dövmeciliğinin en dikkate değer evrimi, Japon ukiyo-e tahta baskı sanatından etkilenmiştir. Bu sanat tarzı, manzaraları, erotik sahneleri, kabuki aktörlerini ve Japon halk hikayelerinden yaratıkları içeriyordu. Ukiyo-e sanatı yaygın olduğu için, kısa sürede tüm Japonya'da dövmeler için bir ilham kaynağı haline geldi.

Japonya 19. yüzyıla girerken dövme yapanlar sadece suçlular değildi. Skonunin'in (Japon ustası) örneğin sivil itfaiyecilerle birlikte dövmeleri olduğu biliniyor. İtfaiyeciler için dövmeler, ateş ve alevlerden bir tür manevi korumaydı. Kyokaku (sıradan insanları suçlulardan, haydutlardan ve hükümetten koruyan sokak şövalyeleri. Bugün yakuza dediğimiz şeyin atalarıydılar) gibi şehir kuryelerinin de dövmeleri vardı.

Japonya, Meiji döneminde dünyanın geri kalanına açılmaya başladığında, hükümet yabancıların cezalandırıcı dövmeler de dahil olmak üzere Japon geleneklerini nasıl algıladıkları konusunda endişeliydi. Sonuç olarak, cezalandırıcı dövme yasaklandı ve dövme genellikle yeraltına inmeye zorlandı. Dövmeler kısa sürede nadir hale geldi ve ironik bir şekilde, yabancılar Japon dövmeleriyle daha çok ilgilendiler, bu da şüphesiz o sırada Japon hükümetinin hedeflerine aykırıydı.

Dövme yasağı 19. ve 20. yüzyılın yarısı boyunca devam etti. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Amerikan askerlerinin Japonya'ya gelişine kadar Japon hükümeti dövme yasağını kaldırmak zorunda kaldı. Dövmelerin "yasallaştırılmasına" rağmen, insanlar hala (yüzlerce yıldır var olan) dövmelerle ilgili olumsuz çağrışımlara sahiptir.

20. yüzyılın ikinci yarısında Japon dövme sanatçıları, dünya çapındaki dövme sanatçılarıyla bağlantı kurmaya, deneyimlerini, bilgilerini ve Japon dövme sanatını paylaşmaya başladılar. Tabii ki, bu aynı zamanda Japon yakuza filmlerinin Batı'da ortaya çıktığı ve popüler olduğu dönemdi. Dünyanın Japon dövmelerini (Hormimono - tüm vücuttaki dövmeler) yakuza ve mafya ile ilişkilendirmesinin ana nedeni bu olabilir. Bununla birlikte, dünyanın her yerindeki insanlar, bugüne kadar dünyanın en popüler dövmeleri arasında yer alan Japon dövmelerinin güzelliğini ve işçiliğini kabul etmiştir.

Bugün Japonya'da dövmeler - yasadışı mı değil mi?

Günümüze hızla ilerleyin, dövmeler Japonya'da hala tamamen yasaldır. Ancak dövme tutkunlarının dövme ve hatta dövme işi seçerken karşılaştıkları bazı sorunlar vardır.

Japonya'da dövme sanatçısı olmak yasal ama inanılmaz derecede zor. Dövme sanatçısı olmak için tüm zaman, enerji ve para tüketen yükümlülüklere ek olarak, Japon dövme sanatçılarının tıbbi lisans almaları gerekir. 2001 yılından bu yana, Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı, iğne içeren herhangi bir uygulamanın (cilde iğne batırılması) yalnızca lisanslı bir tıp doktoru tarafından yapılabileceğini belirtmiştir.

Bu yüzden Japonya'da öylece bir dövme stüdyosuna rastlayamazsınız; dövme sanatçıları, esas olarak çoğunun tıp doktoru lisansı olmadığı için çalışmalarını gölgede tutuyor. Neyse ki, Eylül 2020'de Japonya Yüksek Mahkemesi, dövmeci olmak için doktor olması gerekmeyen dövmecilerin lehine karar verdi. Bununla birlikte, birçok Japon (eski nesilden) hala dövmeleri ve dövme işini yeraltı, suç ve diğer olumsuz çağrışımlarla ilişkilendirdiğinden, dövme sanatçıları halkın eleştirisi ve önyargısıyla karşı karşıya kaldığı için önceki mücadeleler hala devam ediyor.

Dövmeli kişiler için, özellikle görünür dövmeleri olanlar için, Japonya'da yaşam da zor olabilir. Japonya'da dövmeler tamamen yasal olmasına rağmen, dövme yapma ve iş bulma ve hatta başkalarıyla sosyal bir bağ kurmaya çalışma gerçeği, dövmelerin yaşam kalitesini nasıl etkileyebileceğini gösteriyor. Ne yazık ki, görünür bir dövmeniz varsa işverenlerin sizi işe alma olasılığı çok daha düşüktür ve insanlar sizi suç, mafya, yeraltı vb.

Dövmelerle ilgili olumsuz çağrışımlar, hükümetin, görünür dövmeleri varsa sporcuları rekabetten men etmesine kadar gider.

Tabii ki, Japonya'daki durum yavaş ama belirgin bir şekilde değişiyor. Özellikle gençler, Japon kamusal yaşamında dövme sanatçılarına ve dövmeli insanlara yönelik kötü muamele konusunda farkındalık yaratmada önemli bir rol oynamaktadır. Ayrımcılık, azalmasına rağmen hala mevcut ve gençlerin yaşamlarını etkiliyor.

Japonya'da dövmeli yabancılar: yasadışı mı değil mi?

Şimdi, Japonya'daki dövmeli yabancılara gelince, işler oldukça basit; kurallara uyun ve her şey yoluna girecek. Şimdi, "kurallar" derken neyi kastediyoruz?

Japonya'nın her şey için bir kuralı vardır, dövmeli yabancılar için bile. Bu kurallar;

• Girişte "Dövme Yapılmaz" yazısı olan bir binaya veya tesise, dövmeleriniz göründüğü sürece giremezsiniz. Dünyanın en küçük dövmesine sahip olsanız da olmasanız da binadan çıkarılacaksınız; Dövme dövmedir ve kural kuraldır.
• Türbeler, tapınaklar veya ryokan gibi geleneksel tarihi yerlere girerseniz dövmelerinizi örtmeniz gerekir. Girişte “Dövme Yok” tabelası olmasa bile yine de kılık değiştirmelisiniz. Bu yüzden sırt çantanızda bir fular taşımaya çalışın ya da mümkünse sadece uzun kollu ve pantolon giyin (eğer o gün bu cazibe merkezlerini ziyaret edeceğinizi biliyorsanız).
• Dövmeleriniz görünebilir. Dövmelerin elbette saldırgan sembolizm içermediği göz önüne alındığında, şehirde dolaşmak oldukça normaldir.
• Kaplıcalar, yüzme havuzları, plajlar ve su parkları gibi yerlerde dövme yapılmasına izin verilmez; bu turistler ve hatta en küçük dövmeler için geçerlidir.

Ya Japonya'da dövme yaptırmak istersem?

Japonya'da yaşayan bir yabancıysanız, bir dövmenin mevcut veya gelecekteki işiniz için oluşturabileceği riskin zaten farkında olabilirsiniz. Turistler veya atlamak isteyen yabancılar için Japonya'da dövme yaptırmak için ihtiyaç duyacağınız en önemli bilgileri derledik;

• Japonya'da bir dövme sanatçısı bulmak yavaş bir süreçtir; sabırlı olun, özellikle geleneksel Japon tarzında bir dövme yaptırmak istiyorsanız. Ancak, kültürel sahiplenme yapmadığınızdan emin olun; Japon kökenli değilseniz, geleneksel veya kültürel açıdan önemli bir dövme yaptırmamaya çalışın. Bunun yerine, eski usul, gerçekçi ve hatta anime dövmeleri yapan dövme sanatçılarını arayın.
• Bir bekleme listesi için hazırlıklı olun; Dövme sanatçıları Japonya'da çok dolu, bu yüzden beklemeye hazırlıklı olun. Bir dövme sanatçısıyla ilk iletişime geçtiğinizde bile yanıt vermeleri için onlara zaman tanıdığınızdan emin olun. Japonya'daki dövme sanatçılarının çoğu çok iyi İngilizce konuşmaz, bu yüzden bunu aklınızda bulundurun.
• Japonya'da dövmeler, boyutuna, rengine, dövme stiline vb. bağlı olarak 6,000 yen ila 80,000 yen arasında değişebilir. Randevu programı veya özel bir tasarım için 10,000 ila 13,000 yen arasında iade edilebilir bir miktar ödemeniz gerekebilir. Bir randevuyu iptal ederseniz, stüdyonun depozitoyu iade etmesini beklemeyin.
• Dövme seanslarının sayısını dövme sanatçısı veya stüdyosuyla konuştuğunuzdan emin olun. Bazen bir dövme birkaç seans alabilir ve bu da dövmenin nihai maliyetini artırabilir. Sırt çantalı gezginler ve gezginler için de çok rahatsız edici olabilir, bu nedenle Japonya'da kısa bir konaklama planlıyorsanız, bu önemli bilgiyi hemen şimdi bilmeniz gerekir.
• Dövme sanatçılarıyla daha kolay iletişim kurabilmen için yararlı Japonca kelimeler öğrenmeyi unutma. Dövmeyle ilgili birkaç temel ifadeyi öğrenmeyi deneyin veya birinin sizin için tercüme etmesini sağlayın.

Japon dövme terminolojisi

İşte bir dövme sanatçısıyla iletişim kurmak ve dövme yaptırmak istediğinizi açıklamak için kullanabileceğiniz bazı yararlı Japon dövme terminolojisi;

dövme/dövme (irezumi): Kelimenin tam anlamıyla "mürekkep ekle", yakuza tarafından giyilenlere benzer geleneksel Japon tarzı dövmelerdir.

dövme (armadillo): Irezumi'ye benzer, ancak genellikle makine yapımı dövmeler, Batı tarzı dövmeler ve yabancılar tarafından giyilen dövmeler anlamına gelir.

heykeltraş (horishi): Dövmeci

el oyması (Türkçe): Mürekkebe batırılmış bambu iğnelerinin elle cilde sokulduğu geleneksel bir dövme stili.

Kikaibori: Dövme makinesi ile yapılan dövmeler.

Japon oymacılığı (wabori): Japon tasarımları ile dövmeler.

Batı oymacılığı (yobori): Japon tasarımı olmayan dövmeler.

moda dövmesi (modaya uygun dövmeler): Suçlular tarafından giyilen dövmeler ile diğer insanlar tarafından "moda için" giyilen dövmeler arasında ayrım yapmak için kullanılır.

bir öğe(wan-pointo): Küçük bireysel dövmeler (örneğin, bir iskambil destesinden daha büyük olmayan).

%XNUMX gravür (gobun-hori): omuzdan dirseğe yarım kol dövmesi.

%XNUMX gravür (Shichibun-hori): Omuzdan ön kolun en kalın noktasına kadar dövme ¾ kol.

Shifen Oymacılığı (jubun-hori): Omuzdan bileğe tam kol.

Son düşünceler

Japonya henüz dövmelere tam olarak açık değil, ancak ülke yolda. Dövmeler yasal olsa da en sıradan insanlar için bile biraz kafa karıştırıcı olabilir. Dövme kuralları başta turistler ve yabancılar olmak üzere herkese eşit olarak uygulanır. Bu nedenle, Japonya'yı ziyaret etmeyi planlıyorsanız ve dövmeleriniz varsa kurallara dikkat ettiğinizden emin olun. Japonya'ya dövme yaptırmak için gidecekseniz, araştırmanızı iyice yaptığınızdan emin olun. Genel olarak, size iyi şanslar diliyoruz!