» Стилес » Арапске тетоваже и њихово значење

Арапске тетоваже и њихово значење

Садржај:

Историја тетоважа на Блиском истоку и у арапским земљама има дубоке историјске корене. Њихово име у народу има звук "дакк", што се преводи као "куцање, дување". Други наводе реч "васхм" са сличним значењем.

У богатим слојевима друштва тетоваже нису прихваћене, као ни у врло сиромашнима. Не презиру их ни људи са средњим приходима, сељаци и становници локалних племена.

Верује се да су на Блиском истоку арапске тетоваже подељене на медицинске (магичне) и декоративне. Чешће су лековите тетоваже, које се наносе на болно место, понекад док читају Куран, мада то је забрањено... Жене користе магичне тетоваже да задрже љубав у породици или да заштите децу од зла. Код мушкараца се налазе у горњим деловима тела, код жена у доњим и на лицу. Забрањено је показивање женских знакова никоме осим мужу. Понекад постоје обичаји тетовирања беба старих неколико недеља. Такве тетоваже имају заштитну или пророчанску поруку.

Тетоваже су обично жене. А боја самих цртежа је увек плава. Геометријски мотиви и природни украси прилично су распрострањени. Строго је забрањено правити тетоважу која приказује живот. Трајне тетоваже су дефинитивно забрањене вером. Они значе промене у стварању Аллаха - човека - и њихово неприхватљиво узвишење. Али сасвим је могуће створити их наљепницама од кане или љепила, јер се овај привремени феномен може уклонити и не мијења боју коже.

Прави верници неће правити трајне цртеже на телу. Тетоваже на сталној основи у арапским земљама израђују људи немуслиманске вјероисповијести. На пример, хришћани, будисти или атеисти, људи из древних племена. Муслимани их сматрају грехом и паганизмом.

Арапски језик је заиста прилично компликован, натписи тетоважа на арапском језику нису увек једнозначно преведени, па је, ако постоји потреба за израдом тетоваже ове врсте, потребно пронаћи тачан превод и тачан правопис фразе, након консултација са компетентним изворним говорником.

Арапске фразе су написане здесна налево. Чини се да су повезани, што са естетског становишта натписима даје посебну драж. Као што смо рекли, најбоље је да се обратите изворним говорницима или озбиљним познаваоцима језика. У Европи се често могу видети арапски натписи. То је због не само броја миграната из јужних држава, већ и због брзе популаризације арапске културе и језика.

Арапски натписи са преводом

Не познаје страходважан
Вечна љубаввечна љубав
Живот је диванмоје срце на твом срцу
Моје мисли прождиру тишинуТишина се дави у мојим мислима
Живите данас, заборавите на сутраЖивите данас, а заборавите сутра
Увек ћу те волетиИ волећу те заувек
Свемогући воли благост (доброту) у свим стварима!Бог воли доброту у свему
Срце рђа као гвожђе! Питали су: "Како да га очистим?" Он је одговорио: "Споменом Свемогућег!"Зато што ова срца зарђају попут гвоздене рђе. Речено је: "Какво је њихово чишћење?" Рекао је: Сећање на Бога и учење Кур'ана.
Волим теИ волим те

Фотографија арапских тетоважа на глави