Skrizzjonijiet tatwaġġ bl-Ispanjol bi traduzzjoni
Il-lingwa Spanjola hija oerhört sabiħa mhux biss fil-ħoss, iżda wkoll bil-miktub.
Ħu mill-inqas l-ittri "ñ" jew "ll" li ma jeżistux fl-alfabet Russu. Fl-istess ħin, frażijiet miġbura għat-tatwaġġi jistgħu jiġu distinti mil-lakoniżmu tagħhom, u jkollhom ukoll dehra estetika.
Issa huwa ċar għaliex it-turisti u l-hobbyists bl-istess mod jużaw l-Ispanjol għat-tatwaġġi. Ħafna nies jippruvaw jimlew l-iskrizzjonijiet f'postijiet li jidhru fejn jiġbdu l-attenzjoni. Dan normalment japplika għall-dirgħajn, il-polz, l-għonq.
Hawn taħt hawn tabella li tikkonsisti fi frażijiet bl-Ispanjol (bi traduzzjoni) li se jidhru spettakolari bħala tatwaġġi:
| Kun leali lejn dak li hu leali lejk | Kun fidil lejn dak li hu fidil lejk |
| Anġlu tiegħi, kun dejjem miegħi | Anġlu tiegħi, kun miegħi dejjem |
| Il-ħolm huwa realtà. Il-ħaġa ewlenija hija li trid bil-qawwa u tagħmel pass 'il quddiem | Il-ħolm huwa realtà. Il-ħaġa ewlenija hija li toħroġ 'il quddiem u tagħmel pass' il quddiem. |
| tfittex il-verità | Qed infittex il-verità |
| Min jekk mhux jien | Min jekk mhux jien |
| Aħna nixorbu, inkantaw u nħobbu | Aħna nixorbu, inkantaw u nħobbu |
| Kollha f'idejk | Kollox jinsab f'idejk |
| Grazzi tal-kuntentizza tiegħek | Grazzi talli għamilni kuntent |
| It-triq tkun mhaddma bil-mixi | It-triq issir meta timxi |
| Iż-żmien ma jfejjaqx | Iż-żmien ma jfejjaqx |
| Aqsam l-eternità fi tnejn | Irrid naqsam l-eternità miegħek |
| Jien ngħix bit-tama | Jien ngħix bit-tama |
| Int id-dgħufija tiegħi | Int id-Dgħjufija tiegħi |
| Il-ħajja hija logħba | Il-ħajja hija logħba |
| L-imħabba tiegħi għalik tkun eterna | L-imħabba tiegħi għalik tkun eterna |
| Se nieħu dak kollu li rrid | Se nieħu dak kollu li rrid |
| Flimkien ghal dejjem | Flimkien ghal dejjem |
| L-imħabba tagħna hija għal dejjem | L-imħabba tagħna hija eterna |
| Int dejjem ħaj għalija | Għalija int tkun dejjem ħaj |
| Jekk ma tistax tikkonvinċi, ħawwad | Jekk ma tistax tikkonvinċihom ħawwadhom |
| imħabba passjonata | Imħabba passjonata |
| Nirringrazzja lid-destin tiegħi | Nirringrazzja lid-destin tiegħi |
| Jien fil-vista ta 'Alla | Jien quddiem Alla |
| Għal kull wieħed tiegħu stess | Lil kull wieħed tiegħu |
| Nemmen fl-istilla tiegħi | Nemmen fl-istilla tiegħi |
| Int għamiltni kuntent | Irnexxielek tagħmilli ferħan |
| Fi kwalunkwe spiża | Akkost ta 'kollox |
| Qatt taqta qalbek | Qatt taqtax |
| Tbissem fil-ħolma | Tbissem bil-ħolma tiegħek |
| Nilgħab b’ħajti | Inħajjel ħajti |
| Kollox għalik omm | Kollox huwa għalik omm |
| Dak kollu li ma jsirx huwa għall-aħjar | Kull ma jiġri huwa għall-aħjar |
| Il-ħaġa ewlenija fil-ħajja hija li tħobb u tħobb. | L-iktar ħaġa importanti fil-ħajja hija li tħobb u tkun maħbub |
| Tħallix lilek innifsek jitwaqqaf | Tħallihomx iwaqqfuk |
| 'Il quddiem biss | Imxi 'l quddiem |
| Dak li trid mara jogħġob lil Alla | Alla jrid dak li trid il-mara |