Tattoo Inskriptiounen op Latäin mat Iwwersetzung
Laténgesch Inskriptiounen kënnen als eng separat Richtung vun der Tattoo Konscht ënnerscheet ginn. Latäin ass eng vun den eelsten indo-europäesche geschriwwene Sproochen, a gëtt nach ëmmer formell an Deeler vun der Aler Welt benotzt: de Vatikan a Malta. Tatsächlech bezitt et sech op dout Sproochen, an an der Praxis gëtt nëmmen vun Dokteren an Affekote benotzt. Vun de modernen Sproochen ass dat nootste Latäin italienesch.
Vläicht ass et d'Inapplikabilitéit vun der aler Sprooch an der moderner Welt, déi et sou attraktiv mécht fir déi, déi en Tattoo wëllen a Form vun engem Saz oder Ausdrock maachen. Tattooen op Latäin a Form vun Inskriptiounen, souwéi keltescht Design verzauberen mat e bësse Geheimnis, Eenzegaartegkeet, Zäitgeescht.
Natierlech, wann Dir eng Tattoo Inscriptioun op Latäin fir e Mann oder e Meedche wielt, ass et logeschst fir d'éischt emol Opmierksamkeet op d'Aussoe vun de Philosophen an de Weise vun deenen Zäiten ze bezuelen, wou dës Sprooch aktiv benotzt gouf. Trotzdem ass et haut méiglech bal all Saz ze iwwersetzen. Besonnesch fir Iech hu mir eng grouss Sammlung vun Tattoo Inskriptiounen op Latäin mat Iwwersetzung ausgewielt.
Affekot vu Gott | ATTORNEY VUN GOD |
Devil's Advocate | DEVIL'S ADVOCATE |
Kalamitéit ass den Touchstone vu Valor | GELÉIERT VUN MËNSCHHEET |
Eng irreversibel Zäit leeft | IRREPLACEABLE TIME |
keng Formalitéiten | Era Form |
Ouni Roserei a Sucht | OUNI ANGER AN AMBITIOUN |
Ech hoffen ouni Hoffnung | Ech HOOPEN GÉINT HOPPEN |
Den Ofgrond rifft zum Ofgrond | Den Abyss rifft den Abyss un |
Ufer feindlech géint reng Jongfraen | CHASTY BEACH FOE GIRL |
Gutt Virsätz | Éierleche Wënsch |
D'Wuel vun de Leit ass dat héchst Gesetz | D'GESONDHEET VUN DER MËNCH ASS DÉI HÉIEGSTE Gesetz |
De Gonschten vun de Götter | FRED VUN DÉI GUDDEN |
Geseent ass deen, dee vum Geschäft fort ass | SEGNT SINN HIE, WÉI VUN DER BUSINESS |
Vun der Gnod vu Gott | GENAD VUN GOD |
Péng mécht souguer onschëlleg Ligen | Och DEN INNOCENT Péng forcéiert mech ze léien |
Ech fäerten d'Danianer, och déi déi Kaddoe bréngen | Ech SINN Angscht VUN DANAOS AN DE Kaddoen |
Komme mer ouni ze zécken | FRÉIERT FREGLECH |
Bleift roueg! | SINN STILL! |
Ech haassen wann ech kann; awer wann ech net kann - wäert ech gär géint mäi Wëllen | Ech HASEN WANN ECH KANN; WANN NET, WÉI LOVE |
Et geschitt datt en Narr eppes verständleches seet | EINFACH DÉI FOLKSPREK |
A Bewegung wiisst alles a kritt Kraaft | MOBILITÉIEREN ENERGIE AN STäerkt WEIDER |
Als Verteidegung vun Ärem Heem | PRO DOME ÄR |
An engem gesonde Kierper gesonde Geescht | MENS SANA AN CORPORE SANO |
An der néideger Eenheet, an Zweifel Fräiheet, an alles Léift | AN NÉIDEG Eenheet, FREEDOM A CASE, CHARITY AN ALL |
An Erënnerung | A MEMORIAM |
An der Wourecht, Tugend | AN DER KORREKT STäerkt |
Näischt ass schiedlech a Präsenz vun engem Dokter | KENG HUET aktuell |
Et gëtt Freed an Tréinen | DAT GËTT EEN SÉCHER Freed Am Ween |
Dee dee séier gitt gëtt duebel | BIS DAT, HEI CITE DAT |
Ubiquitous | HEI AN ALLES |
Léift ass vill | DÉI GREAT DAT AS LOVE |
Déi grouss Onbekannt | MAGNUM UNKNOWN |
Peaks ginn net direkt erreecht | KLENG Fuerderungen |
Vertraut den erfuerene | CREDE EXPERT |
Vill Spaass wann Dir jonk sidd | LËSCHT EIS MÉI, WANN MIR JONG SINN |
Gitt hinnen éiwege Rescht, Här, a loosst éiwegt Liicht op si blénken | Gitt hinnen éiwege Rescht, O Här, a loosst éiwegt Liicht op si blénken |
Muecht iwwer sech selwer ass déi héchste Kraaft | DÉI GRÉISST MÉI ASS MAT MACH OVER EEM SELF HUNN |
Am Numm vum Papp a Jong an dem Hellege Geescht | Am Numm vum Papp, Jong, a Helleg Séil |
Krich vun allem géint all | Krich GÉINT ALL |
Opgestan a vengeful | RECYCLED AN Avenger |
Erhuelung intakt | TOTAL REINSTATEMENT |
Dat ass wat ech wëll | DAT ASS AN VOTES |
Feind vun der Mënschheet | D 'Feind VUN DER MËNSCH |
Den Dokter geheelt, d'Natur geheelt | MEDICUS CURAT, NATURA ART |
D'Zäit ännert sech a mir verännere mat hinnen | ZÄIT ÄNNEREN A MIR ÄNNEREN MAT DEM |
Alles ass Vanitéit | ALLES |
Alles ännert, näischt verschwënnt | ALLES GEÄNNERT, NÄISCHT verschwënnt |
Ech droen alles mat | Ech droen alles mat mir (droen alles mat mir) |
Alles befollegt Suen | SUEN OBEY ALLES |
All Konscht ass Imitatioun vun der Natur | ALL ART ASS ENG IMITATIOUN VUN DER NATUR |
Widderstoen an ofhalen | WARD AN ABSTINENTLECH |
Uewen Verdacht | MÉI SUSPEKT |
Wou et Frënn sinn, gëtt et Räichtum | WOU DER FRIENDS SINN GINN, HUET ET WËLLT |
Wou gutt ass, do ass Doheem | Gutt WOU WOU LAND |
D'Stëmm vun de Leit ass d'Stëmm vu Gott | STËMM VUN DER VOLK, STËMM VUN GOD |
Wee fir déi iwwerwonnen | OH |
Här si mat dir | Den HÄR MAT DIR |
De Kaddo vun der Ried gëtt jidderengem ginn, spirituell Wäisheet gëtt e puer | E GESAMT VUN ALLEN GESCHEN, DÉI WISDOM VUN E puer |
Fuertgeescht | BEWEGENDE GEES |
Zwee kämpfen, deen Drëtten ass frou | DÉI DRÉIERT ZWEE CONTESTANTE GLÉCKEN |
Maacht wat Dir maacht | DO WAT DU MACHS |
Fir d'Aen, awer net fir d'Hänn (kuckt, awer beréiert net) | AEN NET HANDEN |
Mat Valor a Konstanz | STäerkt A KONSTANZ |
Gutt Ruhm ass och eng Ierfschaft | BEAUTIFUL RUMOR IS ANER Éierlech |
Respektabele Chef vun der Famill | BONUS PATHER FAMILIEN |
Äddi anerer dacks, vun Iech selwer - ni | VERZEEIEN ANER FREQUENTLY, Dir WËLLT NET |
Schlecht Absicht dréit sech géint dee Béisen | SCHLECHT RUET ASS DÉI WÉIERST RAT |
Déi eenzeg Erléisung ass am Kampf | EENG GESONDHEET AN Waffen |
Wann Dir Fridden wëllt, bereet Iech op Krich vir | WANN DIR FRËSCH WËLLT, Bereet Iech op Krich vir |
Iessen, drénken, sidd frou | EDE, BIBE, LUDE |
Erwaart vun engem aneren wat Dir selwer zu engem aneren gemaach hutt | DÉI ANER SOLLT ERZEICKEN, AN ANER WAT DIR HUET |
D'Schicksal féiert deejéinegen, dee wëll goen, zitt den ongewollten | Déi gewëllt féieren d'Schicksal, déi ongewollt |
Eng Fra ass ëmmer verännerbar a widderspréchlech. | VARIÉIERT AN ÄNNERLECH VIRLIESEN Weiblech |
Grausam Noutwennegkeet | HARD Fuerderung |
Liewen an der Broschtwond | HI LIEWT UNDER DER Këscht |
Liewenskraaft | VITALIS SCREWS |
Liewen ouni Fräiheet ass näischt | D'Liewen vun der ALer FREEDOM ASS NET |
D'Liewen ass kuerz, d'Konscht dauert laang | KUNST AS LANG, D'LIEF ASS KORT |
Live heescht Kampf | LIEWEN MILITÄR OST |
Dee gëtt gegoss | ALEA JAKTA ASS |
Pros a Réck | PRO AN CONS |
De Geroch vum Gewënn ass agreabel, egal vu wat et kënnt | GEWËNNEN ASS E GUTT FUCHMATERIE WÉI |
Hei an elo | HEI AN NU |
Ech kennen Iech béid ënner der Haut an dobaussen (ech gesinn direkt duerch dech) | Ech DIR BINNEN AN SCHÉINT NEI |
Déi gëllen heescht | MËTT |
Vun de ville, een | EEN VUN VILL |
De Keeser muss stierwen stierwen | De Keeser STEINT fir ze stierwen |
Deen deen trauert ouni Zeien éierlech trauert | HI mécht wierklech deet deen ouni Beweiser trauert |
D'Wourecht ass d'Duechter vun der Zäit | D'DUCHTER VUN DER REALITÉIT |
Wierklechkeet am Wäin | A VINO VERITAS |
D'Wourecht ass iwwer Frëndschaft | WOU MÉI Frëndschaft |
E richtege Frënd ass a Probleemer bekannt | E FRIEND IN NEED ASS E FRIEND INDEED |
Sichen a fannen | SICHT AN JO SINN FINNEN |
Jidderee gëtt ugezunn duerch hir Leidenschaft | ALLEGUER Freed Zeechnen |
Un all seng eege | ALLES |
Jidderee ass de Schmëdd vu sengem eegene Schicksal | DEN ARCHITEKT VUN SÉI EEGE FORTUNE |
De Stierfblock an de Fiels vun der Versuchung | STEINBEKEET AN ROCKBELUCHT |
Beak a Klauen | Klauen a Baken |
D'Enn ass eng Kroun | DEN END KRËNT D 'AARBECHT |
Wien ass ouni Sënn? | WEI ASS OUNI SINN |
Wien iwwerall ass, ass néierens | ALLES ASS NËMMEN |
Wien net schafft, däerf net iessen | QUI NON LABORAT, NET MANDUCET |
Deen deen presséiert ass wäert spéider mat de Geschäfter eens ginn. | SÉCHT, EARNEST DANN BEZUELT |
Et ass einfach ze droen wat Dir fräiwëlleg droen | PORTALUR MAT CONFIDENZ DAT Jidderee FREELY CARRYS |
Falsch an engem, falsch an allem | Falsch an enger Saach, falsch an allem |
Besser spéit wéi ni | Besser Spéit wéi NI |
Besser Doud wéi Onéierlech | Ech WËLLT RATHER STIEREN DÉI DESHONORÉIERT |
Besser stierwen wéi Schimmt | RATHER DIE THAN |
D'Léift erobert alles | LIEWEN ERWËNNT ALL |
Kleng Trauer ass eloquent, grouss, roueg | DÉI LIGHT WORRIES SPEAK, DÉI WICHTEG SINN STIL |
Plaz vum mannsten Widderstand | POSITIOUN VUN Manner Resistenz |
Fridden fir Leit vu gudde Wëllen | FRED VUN GUTT WËLLT |
Vill solle gefaart gi vun deem vun deem vill Angscht hunn | Vill Angscht vill Angscht |
Vill am klengen | VILL A KLENG |
Roueg | STIL |
Mir kënne sou vill wéi mir wëssen | Sou vill wéi mir wëssen |
Mir sinn ee Stamm | MIR SINN EEN NATION |
Fir éiweg Zäiten | A PERPETUUM |
Et muss iessen fir ze liewen, net fir z'iessen | Et ass noutwendeg ze liewen, net ze liewen fir z'iessen |
Erscheinungen täuschen | KENG BRONZE GELOOF |
Hutt keng Angscht virum leschten Dag, awer nennt en och net | С |
Féiert net an d'Versuchung | LEIDT NET TESTEN |
Ech verléieren keen Häerz am Ongléck | NET MALIS OPGEPASST |
Gitt Iech net op Ierger, awer gitt fett et ze treffen | DIR GËTT NET BÉISCHT, MAI PUBLICITÉIT WEIDER |
Wann Dir net sënnegt, wäert Dir Iech net berouegen | Mam Bezuelen |
Touch mech net | DOCH MÉI NET |
Inévitabel Béis ass inévitabel | NEED - NÉISCH |
Kleng, awer vill | MÉI, MEE NET VILL |
Noutwennegkeet triumphéiert iwwer Gesetz | Fuerderung brécht d'GESCHAFT |
Et gëtt keng Kur fir Léift | D'LIEF ASS NET HÄRBAR MAT KRËTT |
Näischt ass sécher op all Manéier | Et gëtt keng Gléck an all Deel |
Kee Verbriechen ouni Strof | KENG Kriminalitéit OUNI STRAFF |
Et ass kee Bös net gutt | NÄISS ASS BIS OUNI GOTT |
Een deen ëmmer gutt richt richt schlecht | ET DOCHT NET DAT DÉI STÉINT ALLES |
Ech hunn näischt - ech interesséieren näischt | Ech hunn näischt, ech këmmere mech ëm näischt |
Ech hu näischt, ech fäerten näischt | HUET NÄISCHS, HUES NÄISS SINN ANSCHREIWEN |
Ech hu näischt, ech interesséieren näischt | Ech HUNN NÄISCHT, Ech SECH NËMMEN |
Näischt kënnt aus näischt | NÄISCHT GËTT NÄISCHT |
Näischt bleift onverhënnerbar | NÄISCHT WËLLT UNAVENGED BLIWEN |
Elo a fir ëmmer | NU AN EVER |
Si streiden net iwwer Goûten | KENN STREIWEN IWWERT SCHmaache |
Gutt oder näischt iwwer déi Doudeg | VUN DÉI, OCH GUTT ODER NÄISCHT |
Wat se net wëssen, wëllen se net | ONKANNT NÄISCHT CUPID |
Ech kréien Kraaft a Bewegung | ENERGY EARNS GO AWAY |
Feier geheelt | FIRE HEALING |
Den Adler fënnt keng Mécken | DÉI OUGEL FËNNT NET FËNNEN |
Opgepasst! | KELLER! |
Vun méiglech op echt | E POWER TO ACTION |
Éischt ënner Gläicher | ÉISCHT MÉI GÉIEREN |
Duerch helleg Recht | SCHWÄRT DIVINE |
Victoire ass wou et en Accord gëtt | DER WOU WËLLT VUNNERUNG VICTORY |
Gewannt oder stierft | WIN ODER DE |
Widderhuelung ass d'Mamm vum Léieren | REPETITIOUN IS MAMM VUN LEREN |
Ënnerdréckt Stolz | FIR DE SUPERBOUS Kämpfen |
Wéi Kuren wéi | Ähnlech BEHËNNUNG VUN |
Wärend ech ootmen hoffen ech | WANN DÉI OCHEMEN, HAPPEN ech |
Rou am Fridden (Rou am Fridden) | AN FRED ERKENNEN |
Hutt Barmhäerzegkeet op mech, Gott, duerch Är grouss Barmhäerzegkeet | Hutt Barmhäerzegkeet op mech, o Gott, no Ärer grousser Barmhäerzegkeet |
ernimmt Mori | MEMENTO MORI |
Denkt drun datt Dir Mënsch sidd | ERINNER DAT MAN |
Nom Däischtert, d'Liicht | NO DARKNESS, LIGHT |
Et gëtt keng Freed nom Doud | KENG Freed NËMMEN Doud |
Leschten Entschëllegt | FINAL FAREWELL |
Dat lescht, stäerkst Argument | ULTIMA VERSOUN |
Akt fir glécklech ze liewen | MAACHT DIT LIEWEN GELUCHT |
Dichter ginn gebuer, Spriecher ginn | Dichter ginn gebuer, si gi Riedner |
D'Recht fir Liewen an Doud ze entsuergen | D’GESCHAFT VUN LIEWEN AN DÉI |
Gerechtegkeet muss geschéien, kann d'Welt stierwen | D'WELT PERISHED A JUSTICE WÄRT |
Praxis ass dee beschte Schoulmeeschter | EXPERIENZ ASS DE BESTE Léierpersonal |
De Grond fir d'Grënn | D'Ursaach vun all Ursaach |
Ech sinn komm, ech hunn gesinn, ech hunn eruewert | KOMM, SEE, WIN |
Verkaaft alles wat Dir hutt a befollegt mech | VERKAAFT ALLES WAT HUES, A MÉI FOLGT |
Gitt aus Probleemer (ewech vum Geschäft) | DISTANCE BUSINESS |
Äddi a gär mech | VALE AN MÉI AMA |
Loosst se haassen, wa se nëmmen Angscht haten | HAUT Schicksal |
Fir d'allgemeng Wuel | PUBLIC PRO BONO |
Deelen a conquéieren | DEELEN AN REGEL |
Ech wäert zerstéieren an opriichten | DEMOLISCH AN BUILD |
De Fësch muss schwammen | BIS MUSS SCHWEMMEN |
Mat Gott | MAT GOD |
Mat Gottes Hëllef | GOD HELP |
Wat mat gemaach gëtt, gitt net zréck op dat | GESCHAFFT, SEG, NET DO |
Vum selwer | U SECH |
Liicht vun der Wourecht | LËTZE VUN WOU |
Hellege Wee | SACRED WEI |
Gemaach (gemaach) | HI MADE |
Ech wäert Iech un mech erënneren | Ech wäert Iech un mech erënneren |
Ech wäert Iech erënneren | Ech maachen mäi Gedanken |
Net méi fréi gesot wéi gemaach | ET WOR |
De Geck brauch ëmmer | Dir braucht nach ëmmer giereg |
Dir wäert briechen, awer Dir wäert net béien | BREET NET ZERéck |
Keen kann den Doud entkommen | KEE MËNN DÉCK ESCAPE |
Verbessert Iech selwer | PERFEKT DIR |
Wien iwwer eng Saach gelunn huet, liegt iwwer alles | FABULOUS AN EEN, FABULOUS AN ALLES |
Rou an de Stuerm | AN DE MIDDELTEMPES |
Schicksal | Schicksal |
Schicksal hëlleft couragéiert | FORTUNE FAVORS |
Schicksal, Rock | Schicksal |
Vanity | VANITY OF VANITIES, ALL IS VANITY |
Betrag (definitiv Gesamtbetrag) | SUMMER SUMMARUM |
Glécklech ass deen deen fett ënner sengem Schutz hëlt wat hie gär huet | HAPPY WÉI HUELT STERK HEIREN VERDÉIEREN |
Gléck begleet déi Tapfer | FORTUNE FAVORS DÉI FET |
Et war sou bestëmmt | DIT WAR FET |
Et war sou erfreelech fir d'Schicksal | SO HI WËLLE WËLLEN Schicksal |
Also si ginn an d'Stären | SO WE WE TO THE STARS |
Dëst ass wéi d'Äerdlech Herrlechkeet passéiert | SO D'HELORIE VUN DER WELT |
Also ech wëll | SO WËLL ech |
Wat Dir net fir Joeren hofft geschitt op eemol | WAT HËNNT AN E MOMENT ASS NET AN DER JOER ERZUCHT |
Hien huet d'Halschent vun der Schluecht gemaach, dee schonn ugefaang huet | HALF GËTT BEGIN HUET |
Et gëtt keen Drëtten | DRËTT PARTY |
Ech iwwerwanne Schwieregkeeten mat Gedold | HARD PATIENZ CRUNCH |
Eng Refugié fir Sënner | REFUGE VUN SINNERS |
Gestuerwen trauert vu ville gudde Leit | HI huet MÉI GUTTEN AN DER LAW GESLOTT |
Gelieft deejéinegen, deen ongemierkt gelieft huet | EEN WÉI LIEWT GUDD |
Zentrum vum Universum | Kapp vun der Welt |
Wat Dir net fir Iech selwer wëllt, maacht net mat engem aneren | DIR WËLLT NET GËTT WËLLEN, MAACH NET ANER |
De Mënsch ass eng helleg Saach | HOMO RES SACRED |
De Mënsch proposéiert a Gott entsuergt | De Mënsch proposéiert, awer Gott entsuergt |
Freeman | FREEMAN |
Mann zu Mann Wollef | MAN IS DE WOL |
Eng Persoun déi fortgeschratt ass wéinst senge perséinleche Qualitéiten | DEN NEW MAN |
Et ass mënschlech Natur falsch ze sinn (falsch ze sinn) | RE Mënschen |
Duerch Dornen zu de Stären | FIR ASPERA AN ASTRA |
En éierlechen Doud ass besser wéi e schändlecht Liewen | HONORABEL DÉI ASS PRÉFERABEL A E LIEWE VUN SCHAM |
Live éierlech, maacht kee Schued fir anerer, gitt jidderengem seng eegen | LIEWT Éierlech, WËLLT NET ANER |
wat fir de Jupiter zulässlech ass ass net erlaabt fir eng Stier | ALL DAT DÉI JUPITER DÉI ERLÉISST HUET ASS NET OP DÉI OXE DAT |
Wat natierlech ass ass net schued | DER SINN KENG NATURAL BASE |
Wat gemaach ass ass gemaach | Et gouf gemaach |
Wat och ëmmer den Uewerherr wëll ass d'Gesetz | DE KEISER HUET DE VIGOR |
Ech liewen mat dëser Hoffnung | Ech LIEWEN AN DÉI HOFF |
Ech weess datt ech näischt weess | Scio mech nihil scire |
Ech hunn gemaach wat ech konnt, wien kann, looss hie besser maachen | FECI AUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTEN |
Ech hu gesot an et méi einfach gemaach fir déi Séilen | Ech HAFTEN A AHINAM LEVI |
Ech hunn meng Séil gerett | Meng Séil gerett |
Ech verfollegen och de Rock | Schicksaler REGELEN MÉI |
Ech sinn e Mënsch, näischt Mënsches ass fir mech friem | HOMO SUM, HUMANI NIHIL E ME ALIENN PUTO |
Sprooch ass e Feind vu Leit, e Frënd vum Däiwel a Fraen | D’Sprooch ass eng Feind vu Männer a Frënd vum Teufel a Fraen |
Aarmut ass kee Vize | Aarmut ass kee Vize |
Déi irreversibel Zäit leeft | Zäit flitt irrevocable |
Ouni dogéint | Keen widdersprécht |
Ouni ze zécken | Hei an elo? |
Ouni Roserei a Sucht | Ouni Roserei an Ambitioun |
Ouni Verzögerung | Sin mora |
Ouni Zeien | Fernzeien |
Gratis | fräi |
Sécher, séier, agreabel | Sécher, séier, erfreelech |
Spuert Zäit | Zäit ze schounen |
D'Wuel vun de Leit ass dat héchst Gesetz | D'Gesondheet vun de Leit ass dat héchst Gesetz |
Sidd trei géint deen deen trei ass (Iech) | Gitt sécher datt Dir trei sidd |
An engem gesonde Kierper gesonde Geescht | Männer Sana an соrроrе Sano |
A perséinlechen Interessen | Pro kuppelt mech (Ären) |
Am Abléck | Brutto Modus |
Et gi vill Varietéiten a vill Absurditéiten a mënschleche Sitten. | Et gi vill Saachen op eng diskordant Manéier, vill ouni Grond |
Am Kader vum Gesetz | Mam Gesetz selwer |
Duerch den offensichtleche Fakt | Selbstverständlech |
An engem Schëff | In vitro |
Am Gebrauch | Am Gebrauch |
A véier Maueren | Ignietparitéiten |
Maacht Geschäfter virsiichteg | Matière mat Suergfaltalter |
Vertrauensvoll a couragéiert | Vertraulech a forfis |
Éiweg Jugend | Ëmmer ënnerwee |
Éiweg Motioun | Éiweg Bewegung |
De Vugel ass sichtbar am Fluch | d'Klaue vun engem Léiw |
Zesummen a getrennt | jidderengem |
Ausgesinn | habitus |
An enger haart Stëmm | Ech bieden dauernd |
Waasser dréit de Steen ewech | DROP DOCKS |
Freet Iech | Fir gratuléieren |
General | Generell |
Hei ass d'Plaz wou den Doud gewëllt d'Liewen hëlleft | Dëst ass d'Plaz wou den Doud freet d'Liewen z'erliichteren |
Den Dokter ass e Frënd an Dénger vun de Kranken | Den Dokter ass de Frënd an den Dénger vun de Kranken |
Dokter Dokter Frënd | En Dokter ass en Dokterfrënd |
Dokter, geheelt Iech selwer | Dokter, geheelt Iech selwer |
D'Zäite veränneren a mir änneren mat hinnen (Ovid) | D'Zäite verännere sech a mir änneren an hinnen |
D'Zäit leeft | Zäit fir keen |
All Liewewiesen koumen aus dem Ee (Harvey) | All liewegt Ee ех |
All onnéideg Schued | Alles deet wéi vill |
Alles schéin ass selten | All exzellent Saachen si rar |
Ech droen alles mat mir mat | Meng All |
Ëmmer a Beweegung | Ëmmer a Bewegung |
Ëmmer d'selwecht | Ëmmer d'selwecht |
Conclusioun aus der Positioun déi nach muss bewise ginn | Bidden |
Kapp erop! | Lift Är Häerzer op! |
Wou Pus ass, gëtt et e Schnëtt | Wou et Pus ass, gëtt et e Schnëtt |
Wou et en Accord gëtt, gëtt et Victoire | Wou et Eenheet gëtt, gëtt et Victoire |
Déif Inhalt op ee Bléck | Vill, net vill |
Net ënnerbreet | Nackt Wierder |
Wee fir déi iwwerwonnen | Oh |
haart Herrlechkeet | D'Geschicht ass haart |
Loosst et erlaabt sinn | Et ass gesetzlech |
Loosst et Liicht maachen! | Fiat Lux! |
Et gëtt néierens méi | Net méi net méi |
Hommage | Hommage |
Zweemol ginn net fir datselwecht bestrooft. | Net zweemol an der selwechter |
maachen wat Dir maacht | Ech maachen wéi Dir |
Halt Iech selwer | Hien huet fir sech selwer |
Fir Anstännegkeet | pro forma |
Vertraut, awer kuckt wien Dir vertraut | Mam Glawen, awer op wiem Dir kënnt vertrauen, kuckt |
Inhalt mat klengen | Just e klengen Inhalt |
Erlaabt an onméiglech | Richteg a falsch |
D'Strooss zum Wëssen | De Wee vun der Wëssenschaft |
Entschëllegt | Leider |
Iwwerraschungswäert | Geschwat Wonner |
Wann Dir d'Wourecht seet, si keng Zeie gebraucht | Wann Dir d'Wourecht seet, brauche keng Zeien |
Wann Dir Fridden wëllt, bereet Iech op Krich vir | Si vis pacem, para bellum |
Liewen ouni Wëssenschaft ass den Doud | Liewen ouni Buschstawen - Doud ass |
Liewen ouni Fräiheet ass näischt | D'Liewen ass näischt ouni Fräiheet |
Pros a Réck | Fierdeeler an Nodeeler |
Léif Dreem, gutt Wënsch | Pia gewënscht |
D'Gesetz sollt kuerz sinn | D'Gesetz muss kuerz sinn |
De Geroch vu Suen ass gutt, egal vu wat et hierkënnt | Profitt ass e gudde Geroch vun all Geschäft |
Ech verbidden | Veto |
et ass | Loco Nues |
Wëssen ass Kraaft | Wëssen ass Kraaft |
A Bicher hunn hiren eegene Schicksal | Bicher hunn hir |
Den Numm schwätzt fir sech | Nomen ass Zeechen |
E richtege Frënd vergiesst ni e Frënd | E richtege Frënd vergiesst ni |
Geschicht léiert Liewen | Geschicht Enseignant |
Un all seng eege | Fir jiddereen seng eegen |
Jidderee ass de Schmëdd vu sengem eegene Gléck | Jidderee vu sengem eegene Verméigen |
Wéi et ronderëm kënnt, wäert et äntweren | Fir sou salutaberis ze besichen |
Wéi uewen uginn | Wéi uewen |
Op jidde Fall | Op wéi eng Manéier och |
Stéierblock | Blocking Stone (Rock Skandal) |
En Drëpse verschwënnt e Steen (Ovid) | Den Drop hëlt de Steen eraus |
De Keil gëtt vum Keil erausgeschloen | Ähnlech Behandlung vun |
Virdrun beim Enseignant | Geschwuer an de Wierder vum Enseignant |
wa mir gesond sinn, ass et einfach gutt Rotschléi fir déi Krank ze ginn | Einfach fir jiddereen, wa mir fäeg sinn, gi mir déi krank richteg Rotschléi |
D'Enn ass eng Kroun | D'Enn kréint d'Aarbecht |
D'Wuerzele vun de Wëssenschaften si bitter | D'Wurzele vun de Bréiwer si bitter, d'Fruucht séiss |
Wéi eng vun de Leit gouf ouni Stéier gebuer | Wien ass Mënsch ouni Ongléck |
Wie schreift liest zweemol | Hie schreift, liest zweemol |
Wien huet Recht a geet fest Richtung Zil! (Horace) | E gerechte a festen Zweck! |
wien méi intelligent ass ass méi bescheiden | Wéi jidderee héich gebilt ass, sou ass dee bescheidensten |
Liicht a Siicht | Wolf an der Geschicht |
Behandelt mat Ärem Geescht, net mat Drogen | Medikamenter fir de Geescht, net Drogen |
Mir gleewen net eng liegend Persoun, och wann hien d'Wourecht schwätzt | Mir si gewinnt eng Ligen Persoun ze gleewen déi d'Wourecht seet |
Mir erkennen e Léiw un de Klauen, an en Esel un den Oueren | mir kennen d'Klaue vun engem Léiw, also d'Oueren vun engem Aarsch |
Leit léieren, léieren | Wärend Männer léieren, léiere se |
Plaz vum mannsten Widderstand | Eng Plaz vu manner Resistenz |
Goss Pärelen virum Schwäin | Daisies virun Porcas |
Fridde sief mat dir! | Fridden sief mat dir! |
Vill Wäin drénken liewt net laang | Drénkt vill Wäin, liewt net laang |
Vill am klengen | Deal in рarvо |
Biet a schafft | Oder et labora |
Meng Schold, mäi gréisste Feeler | Meng Schold, meng maximal Schold |
Mir striewen ëmmer fir dat Verbueden a wënschen dat Onrecht. | Mir striewen ëmmer no verbueden Uebst, mir verlaangen no Negatioun |
Mir studéiere net fir d'Schoul, awer fir d'Liewen | Mir léieren net fir d'Schoul, awer fir d'Liewen |
Ee Besuch | Pro Dosen |
Ënnerwee | Am Transit |
Hoffnung fir Erhuelung | D'Hoffnung ze erhuelen |
Hoffen op dat Bescht | Ech hoffen op besser Saachen |
Muss liewen | Mir solle liewen |
Aktuell Positioun | Den aktuelle Status |
Ufank a Quell | Quell a Quell |
Schued net | Noli nee |
Schued net wann Dir net hëllefe kënnt | Schued net wann Dir näischt hëlleft |
Net all Feeler ass Dommheet | Net all Feeler ass Dommheet |
Net jiddereen kann alles maachen | Net all hunn all gelidden |
Net no vir geet zréck | Net no vir ze goen ass zréck |
Net vill, awer vill | Vill, awer net vill |
Mir sinn net fäeg fir alles | Mir kënnen alles maachen |
Riichter net wat Dir net wësst | Kee Schäiss méi |
Touch mech net | Touch mech net |
Gitt net an de Conseil ouni invitéiert ze ginn | Gitt net an de Gemengerot, ausser wann Dir ugeruff gëtt |
Et ass net kloer | Et ass net kloer |
direkt | Zäit |
Onbekannt Land | Onbekannt Land |
De Wee an der Medizin ass onméiglech ouni déi laténgesch Sprooch | Schéckt Osten an der Medizin iwwer sine lingua latina |
Ongerechtegkeet | Falsch |
Et gëtt näischt méi héich wéi d'Wourecht, a si wäert triumphéieren | An d'Wourecht ass super a wäert herrsche |
Et gi keng Regelen ouni Ausnam | Keng Regel ouni Ausnam |
Et ass kee Bös net gutt | Kee Béis ouni e puer gutt |
Nët fair | Schlecht fide |
Net een eenzegen Dag ouni Zeil (Plinius) | Näischt stierft sine linea |
Net ee Schrëtt zréck, ëmmer no vir | ni no hannen, ëmmer no vir |
Keen soll eleng eragoen | Loosst keen no sengem eegene Wëlle goen |
Keen gëtt als Wëssenschaftler gebuer | Keen gëtt gebuer gebilt |
Keen ass de Riichter an hirem Fall | Kee Riichter a sengem Fall |
Iwwer Zäiten, iwwer Moral! | mol op Manéieren! |
Oh helleg Einfachheet | Oh helleg Einfachheet! |
Aktiounsgang | Handlungsmodus |
Liewensstil; | vivendi Modus |
Zréck | Ëmgedréit |
Zesummen | Kombinéiert Kräften |
Mat Feier a Schwert | Stol a Feier |
Restriktiv a bedingt | Restriktiv a bedingt |
Enges Daags ass e Schrëtt an der Leeder vum Liewen | Een Dag ass e Schrëtt am Liewen |
Ee Schluck mécht kee Fréijoer | Ee Schluck mécht kee ver |
Enges Daags si mir alleguer verréckt | Awer eemol ware mir all verréckt |
Selwecht Saach | Ditto fir dato |
Genehmegt | Genehmegt |
Gefor bei der Verzögerung | Gefor am Verspéidung |
D'Erfahrung ass dee beschte Schoulmeeschter | D'Erfahrung ass dee beschte Schoulmeeschter |
Rou mat Dignitéit, Rou mat Éier | Fräizäit mat Dignitéit |
Éischt ënner Gläicher | Éischt ënner Gläicher |
Uebst vun der Zäit | D'Fruucht vun der Saison |
Schlecht Gras wächst séier | Eng Äppel Planz wiisst séier |
Schlecht kaaft Saache gi séier vergiess. | Schlecht gewonnen Erënnerungen rutschen séier fort |
Vun Vue | Spezies |
e Léiw op de Klauen duerzestellen; beurteelt dat Ganzt no hirem Deel | nagel de Léiw molen |
Menger Meenung no | Voteeо Vote |
duerch Verspriechen | Ех Stëmmen |
Anstänneg | Ech hunn geschwuer |
Aus Ärem eegene fräie Wëllen | Äre Punkt |
Ganz alleng | aus hirem eegenen Accord |
Widderhuelung ass d'Mamm vum Léieren | Widderhuelung ass d'Mamm vum Léieren |
Stitt op a maacht et! | Surge et Alter! |
Wéi e Frënd | Bekannt |
Kennt Iech selwer | Kennt Iech selwer |
Fridden ass déi bescht Medizin | Rescht ass déi bescht Medizin |
Béis bedecken ass béis | Kriminalitéit ofgedeckt ze ginn ass engagéiert |
Voll Erhuelung | Restauratioun fäerdeg |
Voll Bauch fir d'Léier vun den Daaf | E vollen Bauch net éierlech |
Manner Wierder | аuса Wierder |
ernimmt Mori | Memento Mori |
Nom Event | Nodeems et |
Dat lescht Argument | Ultima Verhältnis |
Handlunge si méi staark wéi Wierder | Et gi méi staark wéi Wierder |
Léieren ass keng Sënn an de Feind | Ech däerf net vum Feind geléiert ginn |
Duerch richteg a falsch | Duerch richteg a falsch |
Warnt déi ukomm Krankheet | Trefft d'Krankheet |
Gitt fir d'Enn | Kuckt um Enn |
Éischtens - fir ze liewen | Live fir d'éischt Kéier |
Éischtens ze handelen | Éischten Akt |
Éischtens net schueden | als éischt kee Schued |
Ganz perfekt | Gutt gemaach! |
Halt Är Zong | Léifsten Léifsten |
Alles berücksichtegt | Déi ganz Saach grëndlech |
D'Natur geheelt, den Dokter geheelt | Gesond Natur, propper Medizin |
Ech sinn komm, ech hunn gesinn, ech hunn eruewert | Komm, vidi, vici |
Et ass léif Luef vun enger lieweger Persoun ze kréien | Séiss gelueft vum gelueftene Mann |
Géint Tyrannen | An Tyrrannos |
ëffentlech | Extra Maueren |
Loosst et sinn wéi et ass, oder loosst et guer net sinn | Sint ut sunt, oder nont sint |
Rou a Fridden | Loosst d'Äerd Liicht fir Iech sinn |
Duercherneen, Mëssverständnis | Dat fir wat |
Fir d'allgemeng Wuel | Pro bono public |
Fir Oflenkung | Mam Ofwäichen |
fir d'Éier, fir de Respekt | honoris Ursaach |
Varietéit ass lëschteg | Varietéit vu Freed |
Roodhandig | Flagrant Kriminalitéit |
Déi klengst | Minimum |
Angscht fir säi Schiet | Hien fäert säi Schiet |
Hellegtum | Hellegtum |
Gemaach vum deen dee profitéiert | Et huet de Gewënn gemaach |
Gemaach vum deen dee profitéiert | Ite, Missia est |
Dat geschwatent Wuert verschwënnt, de schrëftleche Bréif bleift | D'Stëmm héieren läit verstoppt, de schrëftleche Bréif waart |
Wéi vill Kapp, sou vill Geescht | Wéi vill Leit, sou vill Meenungen |
geschwënn | Beschleunegen |
Éier der Gewënner | Herrlechkeet un d'Victoiren |
Et ass séiss an éierbar fir d'Mutterland ze stierwen | DET ASS SÉISCH AN HONORABLÉIERT FIR ÄR LAND |
Léierpersonal Wierder | D'Wierder vum Enseignant |
Wuert fir Wuert | Verbatim |
D'Wuert begeeschtert, d'Beispill begeeschtert | D'Wuert beweegt, de Modell zitt |
Laachen, sot d'Wourecht | Sot d'Wourecht mat engem Laachen |
kompetent | Ech professo |
Mat Ärer eegener Hand | Eege Hand |
Absolut | Ganz |
D'Sonn schéngt fir jiddereen | D'Sonn schéngt op all Saachen |
De Kontrovers huet d'Welt ruinéiert | propper Diskussiounen geliwwert |
Schicksal entscheet Sträitfäll | Stären hunn hir eege Kostümer |
Weeër a Mëttel | Medien a Mëttel |
Angscht ze soen, grujeleg ze soen | Schrecklech ze soen |
Glécklech ass deen deen d'Ursaache vu Saachen kéinte wëssen (Virgil) | Glécklech ass deen deen d'Ursaache vu Saachen léiere konnt |
Och | Kuurzmeldung |
Dëst ass wéi d'Äerdlech Herrlechkeet passéiert | Also d'Herrlechkeet vun der Welt |
Also sot den Enseignant | Den Enseignant sot |
Et gëtt Victoire, wou ass en Accord | Do wou Gewerkschafts Victoire |
Firm am Glawen | Upright am Geriicht |
Elo applaudéieren! | Elo applaudéieren! |
Patient triumphéiert | Gedold genéisst schwéier Saachen |
Wat Dir méi roueg gitt, wat Dir méi wäit kënnt | Festina Objektiv |
Dat ass | Id ass |
Begann dech | Als nächst froe mir |
Direkt an direkt | Direkt an dréngend |
Et gëtt keen Drëtten | Déi drëtt gëtt net uginn |
D'Aarbecht erobert alles | D'Aarbecht erobert alles |
D'Aarbecht stäerkt de Kierper | Labor Corp Firma |
Aarbecht an Diligence | Opera an Atelier |
Akzeptabel, legal an akzeptabel | Grata, gescheitert an akzeptéiert |
Fir e gelieft Liewen ze genéissen ass zweemol ze liewen. | Dëst ass zweemol ze liewen, fir dat fréier Liewen ze genéissen |
De Clever wäert op ee Bléck verstoen | Sapienti souz |
bestoe bleiwen andeems Dir mëll handelt | Gewalt, an der Aktioun, sanft an der Manéier |
Schwéier Aarbecht | Onprinzipiell Aarbecht |
Léiert déi Onglécklech ze hëllefen | Léiert déi Leit an Nout ze hëllefen |
Liewen Enseignant | Enseignant |
Et ass ni ze spéit fir ze léieren | Keng Zäit fir spéit ze léieren |
Formell a besonnesch | Formell a speziell |
Meal'n'Real | Brout an Zirkussen |
Deeglech Brout | Deeglech Brout |
D'heilend Kraaft vun der Natur | D'heilend Kraaft vun der Natur |
Deel amplaz ganz | Pars fir dëst |
Eng Taass gedronk moies restauréiert erschöpft Kraaft | D'Glas, moies drainéiert, restauréiert d'natierlecht Ëmfeld |
E Mann vu grousse Geescht | E Mann vu grousst Talent |
Homo sapiens | Homo sapiens |
Mann zu Mann Wollef | De Mënsch ass e Wollef |
Duerch Nout un d'Stären! | Per aspera ad astra |
Wat soll bewisen ginn | Et kann ugewise ginn |
Wat mat engem Pen geschriwwe gëtt, kann net mat enger Axt erausgeschloen ginn | WORDS FLY, SCHRIFTEN BLIWEN |
Wat dem Jupiter erlaabt ass, ass dem Bull net erlaabt | Wat dem Jupiter erlaabt ass, och net fir den Ochs |
Gefill vum Fréijoer | D'Fréijoer |
Ech hunn alles gemaach wat ech konnt; loosst wien et besser ka maachen | Ech hunn dat gemaach wat ech konnt, maache déi, déi fäeg sinn et besser ze maachen |
Ech sinn e Mënsch an näischt Mënsches ass fir mech friem | Ech sinn e Mann an ech denken näischt vum Mënsch |
Ech wëll et | wëll, also biet |
Darina
Kënnt Dir mir w.e.g. soen wéi d'Kinnigin op Latäin wäert sinn?