Скорпион - зодиак белгиси

Скорпион эң байыркы белгилүү топ жылдыздардын бири. Беш миң жыл мурун аны шумер цивилизациясы тааныган. Ошондо да Гир-Таб (Скорпион) болгон. Скорпиондун тарыхы Ориондун тарыхы менен тыгыз байланышта. Орион күчтүү мергенчи болгон. Ал өзүнө ушунчалык ишенгендиктен, жер бетиндеги бардык жаныбарларды өлтүрө аларын жарыялаган.

Грек мифологиясында Скорпион Орионду өлтүргөн. Бир уламыш боюнча, Орион гректердин табияттын жана аңчылыктын кудайы Артемиданы зордуктоого аракет кылгандан кийин Гая чаян жиберген. Дагы бирөөсү: «Кандай жапайы жырткыч болсо да өлтүрө алам» деп мактанган Орионду басынтуу үчүн чаянды жиберген Жер Эне дейт. Согуш көпкө созулуп, аягында Орион чарчап, уктап калат. Анан чаян аны чаккан. Анын текебердиги анын кулашына себеп болгон. Чаян менен Ориондун дуэли ушунчалык укмуш болгондуктан, аны карап турган Зевс согушкерлерди асманга көтөрүүнү чечет. Орион дээрлик атаандашы - чаяндын алдында турду.

Орион Чаян түшкөндө гана көтөрүлөт, Скорпион көтөрүлгөндө Орион горизонттун ары жагында жок болот.

Гректер Скорпион жылдызы эки бөлүктөн турат деп ишенишкен: кычкач жана дене. Кийинчерээк римдиктер грек Скорпионунун узун тырмактарынан Тараза деген жаңы топ жылдызды түзүшкөн.

Чаян үчүн мурдагы поляк термини "аюу" болгон.