ಭಾರತೀಯ ಶೈಲಿಯ ಮೆಹೆಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಟೂ ನಮೂನೆಗಳ ಅರ್ಥ
ಪರಿವಿಡಿ:
ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಶೋಧಕರು ಇನ್ನೂ ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲು ಪವಾಡದ ಗೋರಂಟಿ ಪುಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಮಾದರಿಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಮೆಹೆಂಡಿ ಕಲೆ ಸುಮಾರು 5 ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದು ಎಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಯುರೋಪಿನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯ ಗೋರಂಟಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು.
ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಬ್ಯೂಟಿ ಸಲೂನ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ಅನುಭವಿ ಭಾರತೀಯ ಬಾಡಿ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೆಹೆಂದಿ ಕಥೆ
ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಭಾರತೀಯ ಹಚ್ಚೆ ಕಲೆ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದು. ದೇಹಕ್ಕೆ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ಗೋರಂಟಿ ಪುಡಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಾಲದ್ದು. ನಂತರ ಉದಾತ್ತ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾತ್ರ ಮೆಹಂದಿ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಟೂವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಲ್ಲರು. ಚರ್ಮವನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿಡಲು ದೇವಸ್ಥಾನಗಳು, ಅಂಗೈ ಮತ್ತು ಪಾದಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಉದಾತ್ತ ಜನರ ಮಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಗೋರಂಟಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
"ಮೆಹಂದಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಹಿಂದಿಯಿಂದ ಬಂದಿತು, ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಚ್ಚೆ, ಇಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಅದನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ದೇಹವನ್ನು ಗೋರಂಟಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವ ಕಲೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದು ಭಾರತೀಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು. ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ, ಭಾರತದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಯೋ ಟ್ಯಾಟೂ ಹಾಕಲು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಗೋರಂಟಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಇಂತಹ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹಚ್ಚೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣಲು ಗಾerವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪದಾರ್ಥಗಳ (ಇದ್ದಿಲು) ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿ ಚರ್ಮಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇಂದು, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಚರಣೆಗಳು, ಸಮಾರಂಭಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮೆಹೆಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಳೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಮದುವೆಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ವಧುವನ್ನು ವಿಲಕ್ಷಣ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ "ಜೀವಂತ ವಸ್ತುಗಳು" ಇರಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆನೆ - ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ, ಗೋಧಿ - ಸಂಕೇತ ಫಲವತ್ತತೆ ಈ ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೆಹೆಂಡಿಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಾಯಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೂಜ್ಯ ವಯಸ್ಸಿನ ಅನುಭವಿ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಯುವ ವಧುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಅವಳ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು. ಗೋರಂಟಿ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಯಿತು; ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಗಂಡಂದಿರನ್ನು "ಎಡಕ್ಕೆ" ಹೋಗದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಮದುವೆಯ ಟ್ಯಾಟೂ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಮಾದರಿಯು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಬೇಕು.
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮೆಹೆಂದಿ ನವವಿವಾಹಿತರ ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ವಧುವಿಗೆ ಮಧುಚಂದ್ರದ ಅವಧಿಯು ಸಹ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ: ಅಂತಹ ಹಚ್ಚೆ ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಳು ಅತಿಥಿಯ ಸ್ಥಾನ - ಮನೆಯ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಅವಳು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಪತಿಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ, ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸುಂದರಿಯರು ಮೆಹೆಂಡಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಇದರಿಂದ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ: ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪೌಷ್ಟಿಕ ಎಣ್ಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಯಗೊಳಿಸಿ.
ಮೆಹಂದಿ ಶೈಲಿಗಳು
ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಟ್ಯಾಟೂಗಳಂತೆ, ಭಾರತೀಯ ಟ್ಯಾಟೂಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಶೈಲಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು. ಮುಖ್ಯವಾದವುಗಳೆಂದರೆ:
- ಅರಬ್. ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಭರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಇದು ಭಾರತೀಯಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಅರೇಬಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಹೂವಿನ ಮಾದರಿ.
- ಮೊರೊಕನ್ ಪಾದಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಳನ್ನು ಮೀರದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಹೂವಿನ ಆಭರಣ. ಮರುಭೂಮಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕೈಕಾಲುಗಳನ್ನು ಗೋರಂಟಿ ದ್ರಾವಣದಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿ, ಕಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಿಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲ. ಅವರು ಶಾಖವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
- ಭಾರತೀಯ ಅಥವಾ ಮೆಹಂದಿ (ಮೆಹಂದಿ). ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಗಳ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ, ಮೆಹೆಂಡಿಯ ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
- ಏಷಿಯಾಟಿಕ್. ಈ ಶೈಲಿಯ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಹೂವಿನ ಆಭರಣವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರಕವಾಗಿರುವ ಹಲವಾರು ಬಣ್ಣದ ಕಲೆಗಳು.
ಮೆಹಂದಿ ಚಿತ್ರಗಳು
ಭಾರತೀಯ ಹಚ್ಚೆಗಳ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ, ಮೆಹಂದಿಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು .ಣಾತ್ಮಕ ಎರಡೂ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತರಬಹುದು ಎಂದು ಹಿಂದೂಗಳು ನಂಬಿದ್ದರು. ಮುಖ್ಯವಾದವುಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ:
- ಅಂಕಗಳು (ಧಾನ್ಯ). ಧಾನ್ಯವು ಹೊಸ ಸಸ್ಯದ ಹುಟ್ಟಿನ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಹೊಸ ಜೀವನ ಎಂದು ಹಿಂದೂಗಳು ನಂಬಿದ್ದರು. ಏಷ್ಯನ್ ಮೆಹೆಂಡಿ ಶೈಲಿಯು ಫಲವತ್ತತೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಲು ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು (ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು) ದೇಹದ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
- ಸ್ವಸ್ತಿಕ... XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಸ್ತಿಕದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಅವಹೇಳನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯರು ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಸ್ತಿಕ ಎಂದರೆ ಸಮೃದ್ಧಿ, ನೆಮ್ಮದಿ, ಸಂತೋಷ.
- ವೃತ್ತ ಎಂದರೆ ಜೀವನದ ಶಾಶ್ವತ ಚಕ್ರ, ಅದರ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಚಕ್ರ.
- ಹೂವುಗಳು ಬಾಲ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಹೊಸ ಜೀವನ, ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.
- ಹಣ್ಣು ಅಮರತ್ವದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಾವಿನ ಚಿತ್ರ ಎಂದರೆ ಕನ್ಯತ್ವ. ಯುವ ವಧುವಿನ ದೇಹವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಈ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
- ನಕ್ಷತ್ರವು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಭರವಸೆಯ ಮತ್ತು ಏಕತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.
- ಯುವ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಚಂದ್ರ ಎಂದರೆ ಒಂದು ಮಗು, ಹೊಸ ಜೀವನದ ಹುಟ್ಟು. ಚಂದ್ರನ ಚಿತ್ರವು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ಮಗು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ (ಚಂದ್ರನು ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ) ಎಂದು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
- ಸೂರ್ಯನು ದೈವತ್ವವನ್ನು, ಜೀವನದ ಆರಂಭವನ್ನು, ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಿದನು.
- ಚಿಹ್ನೆ ಕಮಲ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಅದ್ಭುತ ಹೂವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯುವಜನರಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಮಲವು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ನೀತಿವಂತನಾಗಿರಬೇಕು.
- ವಧುವಿನ ಮೆಹಂದಿಯಲ್ಲಿ ನವಿಲನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವರು ಮೊದಲ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಿದರು.
ಪೂರ್ವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಹೆಂಡಿ ಕಲೆಯ ಆರಂಭದಿಂದ ಹಲವು ಶತಮಾನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಗೋರಂಟಿ ಪುಡಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಅದ್ಭುತ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಮರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ವಿವಾಹದ ಮೊದಲು ವಧುಗಳನ್ನು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮೆಹಂದಿ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ದೇಹ ಕಲೆ ಯುರೋಪಿಗೆ ಬಂದಿತು, ಆದರೆ ಯುವಜನರಲ್ಲಿ ಉನ್ಮಾದದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.
ಭಾರತೀಯ ಜಾನಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಅನೇಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಬ್ಯೂಟಿ ಸಲೂನ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಗೋರಂಟಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಗಳ ಕೈಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ.
