Están prohibidas as tatuaxes en Xapón? (Guía de Xapón con tatuaxes)

Dado que as tatuaxes son completamente legais e normalizadas nos Estados Unidos (e noutros países occidentais), pode ser fácil esquecer que outros países e culturas de todo o mundo poden ter unha actitude diferente cara á arte corporal.

En xeral, en case todas as partes do mundo, as tatuaxes eran consideradas prohibidas, ilegais, asociadas ao crime e xeralmente mal vistos. Por suposto, nalgunhas partes do mundo, as tatuaxes sempre foron un fenómeno cultural aceptado abertamente acollido e prohibido pola xente. Todos somos diferentes, e esta é a beleza de visións e culturas tan diferentes.

Non obstante, por moi xenial que pareza, as tatuaxes aínda están mal vistos nalgunhas partes do mundo. Mesmo en Occidente, algúns empresarios, por exemplo, non contratan persoas con tatuaxes visibles, xa que poden “influír” nunha ou outra forma na percepción pública da empresa; para algunhas persoas, especialmente a xeración máis vella, as tatuaxes aínda están asociadas con crimes, comportamentos inadecuados, comportamentos problemáticos, etc.

No tema de hoxe, decidimos explorar o estado das tatuaxes no propio Extremo Oriente; Xapón. Agora Xapón é mundialmente famoso polos seus incribles estilos de tatuaxe que xiran en torno a símbolos históricos e culturais. Non obstante, a maioría de nós sabemos que as tatuaxes en Xapón adoitan ser usadas por membros da mafia xaponesa, o que non é un bo comezo se falamos de que alí están prohibidas as tatuaxes.

Pero decidimos descubrir se isto é certo ou non, poñémonos mans á obra de inmediato! Imos descubrir se as tatuaxes son legais ou ilegais en Xapón!

Están prohibidas as tatuaxes en Xapón? (Guía de Xapón con tatuaxes)

Historia das tatuaxes no Xapón

Antes de chegar ao tema principal, é necesario afondar un pouco na historia das tatuaxes en Xapón. A arte tradicional xaponesa de tatuaxe, agora recoñecida internacionalmente, desenvolveuse hai centos de anos durante o período Edo (entre 1603 e 1867). A arte da tatuaxe chamábase Irezumi, que literalmente se traduce como "inserir tinta", un termo que os xaponeses usaron durante este período para referirse ao que actualmente se coñece como tatuaxes.

Agora Irezumi, ou o estilo artístico tradicional xaponés, utilizábase para referirse a persoas que cometeran crimes. Os significados e símbolos das tatuaxes variaban dunha rexión a outra e dependían do tipo de crime cometido. As tatuaxes poden ir desde liñas moi simples ao redor do antebrazo ata marcas de kanji claramente visibles na fronte.

É importante ter en conta que o estilo de tatuaxe Irezumi non reflicte a verdadeira arte tradicional xaponesa da tatuaxe. Irezumi usouse claramente para un propósito e aínda hoxe en día a xente simplemente non usa o termo no contexto das tatuaxes.

Por suposto, a arte xaponesa da tatuaxe continuou evolucionando despois do período Edo. A evolución máis notable da tatuaxe xaponesa estivo influenciada pola arte xaponesa das estampas en xilografía ukiyo-e. Este estilo artístico incluía paisaxes, escenas eróticas, actores kabuki e criaturas das historias populares xaponesas. Dado que a arte do ukiyo-e estaba moi estendida, converteuse rapidamente nunha inspiración para as tatuaxes en todo Xapón.

Cando Xapón entrou no século XIX, os criminais non eran os únicos en levar tatuaxes. Sábese que Skonunin (xap. master) tiña tatuaxes, por exemplo, xunto con bombeiros civís. Para os bombeiros, as tatuaxes eran unha forma de protección espiritual contra o lume e as chamas. Os correos da cidade tamén tiñan tatuaxes, así como os kyokaku (cabaleiros da rúa que protexían á xente común dos criminais, matóns e do goberno. Eran os antepasados ​​do que hoxe chamamos yakuza).

Cando Xapón comezou a abrirse ao resto do mundo durante a era Meiji, o goberno estaba preocupado por como os estranxeiros percibían os costumes xaponeses, incluídas as tatuaxes punitivas. Como resultado, as tatuaxes punitivas foron prohibidas, e as tatuaxes foron xeralmente obrigadas a pasar á clandestinidade. As tatuaxes pronto convertéronse nunha rareza e, irónicamente, os estranxeiros estaban máis interesados ​​nas tatuaxes xaponesas, o que sen dúbida era contrario aos obxectivos do goberno xaponés daquela.

A prohibición das tatuaxes continuou durante o século XIX e a metade do XX. Non foi ata a chegada dos soldados estadounidenses a Xapón despois da Segunda Guerra Mundial que o goberno xaponés se viu obrigado a levantar a prohibición das tatuaxes. A pesar da "legalización" das tatuaxes, as persoas aínda teñen asociacións negativas asociadas ás tatuaxes (que existen desde hai centos de anos).

Na segunda metade do século XX, os tatuadores xaponeses comezaron a establecer conexións con tatuadores de todo o mundo, intercambiando experiencias, coñecementos e a arte da tatuaxe xaponesa. Por suposto, este tamén foi o momento no que as películas xaponesas de yakuza apareceron e se fixeron populares en Occidente. Esta pode ser a principal razón pola que o mundo asocia as tatuaxes xaponesas (Hormimono - tatuaxes en todo o corpo) coa yakuza e a mafia. Non obstante, persoas de todo o mundo recoñeceron a beleza e a artesanía das tatuaxes xaponesas, que ata hoxe están entre as tatuaxes máis populares de todo o mundo.

Tatuaxes no Xapón hoxe - ilegais ou non?

Ata hoxe, as tatuaxes aínda son completamente legais en Xapón. Non obstante, hai algúns problemas aos que se enfrontan os entusiastas da tatuaxe ao elixir unha tatuaxe ou mesmo un negocio de tatuaxe.

Ser tatuador en Xapón é legal, pero incriblemente difícil. Ademais de todas as obrigas de consumo de tempo, enerxía e diñeiro, para converterse en tatuador, os tatuadores xaponeses tamén deben obter unha licenza médica. Desde 2001, o Ministerio de Sanidade, Traballo e Benestar afirma que calquera práctica que implique agullas (inserción de agullas na pel) só pode ser realizada por un médico autorizado.

É por iso que en Xapón non se pode simplemente tropezar cun estudo de tatuaxe; os tatuadores manteñen o seu traballo na sombra, principalmente porque a maioría deles non teñen licenza como médico. Afortunadamente, en setembro de 2020, o Tribunal Supremo de Xapón fallou a favor dos tatuadores que non teñen que ser médicos para ser tatuadores. Non obstante, as loitas anteriores aínda permanecen xa que os tatuadores tenden a enfrontarse ás críticas e prexuízos públicos xa que moitos xaponeses (da xeración máis antiga) aínda asocian as tatuaxes e o negocio da tatuaxe co underground, o crime e outras asociacións negativas.

Para os tatuados, especialmente aqueles con tatuaxes visibles, a vida en Xapón tamén pode ser difícil. Aínda que as tatuaxes son completamente legais en Xapón, a realidade de tatuarse e atopar un traballo ou incluso tentar establecer unha conexión social con outros mostra como as tatuaxes poden afectar a calidade de vida. Desafortunadamente, os empresarios son moito menos propensos a contratarte se tes unha tatuaxe visible, e a xente xulgará polo teu aspecto, asumindo libremente que estás relacionado co crime, a mafia, a clandestinidade, etc.

As asociacións negativas con tatuaxes chegan ata o goberno que prohíbe a competición aos atletas se teñen tatuaxes visibles.

Por suposto, a situación en Xapón está cambiando lenta pero notablemente. A mocidade en particular xoga un papel importante na concienciación sobre o maltrato aos tatuadores e ás persoas con tatuaxes na vida pública xaponesa. A discriminación, aínda que mingua, segue presente e afecta a vida dos mozos.

Estranxeiros tatuados en Xapón: ilegais ou non?

Agora, cando se trata de estranxeiros tatuados en Xapón, as cousas son bastante sinxelas; segue as regras e todo estará ben. Agora ben, que entendemos por "regras"?

Xapón ten unha regra para todo, incluso para os estranxeiros tatuados. Estas regras inclúen;

• Non podes entrar nun edificio ou instalación se hai un letreiro "Non hai tatuaxes" na entrada, dado que as túas tatuaxes son visibles. Sacarás do edificio, teñas ou non a máis pequena tatuaxe do mundo; Unha tatuaxe é unha tatuaxe, e unha regra é unha regra.
• Debes cubrir as túas tatuaxes se entras en lugares históricos tradicionais como santuarios, templos ou ryokan. Aínda que non haxa un sinal de "Non hai tatuaxes" na entrada, aínda debes disfrazarte. Entón, tenta levar unha bufanda na mochila ou, se é posible, usa pantalóns e mangas longas (se sabes que visitarás esas atraccións ese día en concreto).
• As túas tatuaxes poden ser visibles. Pasear pola cidade é bastante normal, dado que as tatuaxes, por suposto, non conteñen simbolismo ofensivo.
• Non se permiten tatuaxes en lugares como augas termais, piscinas, praias e parques acuáticos; isto aplícase aos turistas e ata ás tatuaxes máis pequenas.

E se quero facerme unha tatuaxe en Xapón?

Se es un estranxeiro que vive en Xapón, é posible que xa esteas consciente do risco que pode representar unha tatuaxe para o teu traballo actual ou futuro. Para os turistas ou estranxeiros que buscan dar o salto, recompilamos a información máis importante que necesitarás para tatuarte en Xapón;

• Buscar un tatuador en Xapón é un proceso lento; teña paciencia, especialmente se quere facerse unha tatuaxe ao estilo tradicional xaponés. Non obstante, asegúrate de non participar na apropiación cultural; se non es de orixe xaponesa, intente non facerse unha tatuaxe tradicional ou culturalmente significativa. En vez diso, busca tatuadores que fagan tatuaxes da antiga escola, realistas ou incluso de anime.
• Estea preparado para unha lista de espera; Os tatuadores están moi chegados en Xapón, así que prepárate para esperar. Mesmo cando contactas por primeira vez cun tatuador, asegúrate de darlle tempo para responder. A maioría dos tatuadores de Xapón non falan moi ben inglés, así que téñao en conta.
• As tatuaxes en Xapón poden custar entre 6,000 iens e 80,000 iens, dependendo do tamaño, a combinación de cores, o estilo da tatuaxe, etc. É posible que teñas que pagar unha cantidade reembolsable de 10,000 a 13,000 iens para un calendario de citas ou un deseño personalizado. Se cancelas unha cita, non esperes que o estudo devolva o depósito.
• Asegúrese de discutir o número de sesións de tatuaxe co tatuador ou estudo. Ás veces, unha tatuaxe pode levar varias sesións, o que pode aumentar o custo final da tatuaxe. Tamén pode ser moi incómodo para mochileros e viaxeiros, polo que se estás a planear unha estadía curta en Xapón, debes coñecer esta información importante agora mesmo.
• Non esquezas aprender vocabulario xaponés útil para facilitarche a comunicación cos tatuadores. Proba a aprender algunhas frases básicas relacionadas coa tatuaxe ou fai que alguén te traduza.

Terminoloxía xaponesa da tatuaxe

Aquí tes algunha terminoloxía de tatuaxe xaponesa útil que podes usar para contactar cun tatuador e explicar que queres tatuarte;

tatuaxe/tatuaxe (irezumi): Literalmente "inserir tinta" son tatuaxes tradicionais de estilo xaponés similares ás que usan os yakuza.

tatuaxe (armadillo): Semellante a Irezumi, pero a miúdo refírese a tatuaxes feitas a máquina, tatuaxes de estilo occidental e tatuaxes que usan estranxeiros.

escultor (horishi): Tatuador

tallado a man (Tebori): Un estilo de tatuaxe tradicional que utiliza agullas de bambú empapadas en tinta, que se introducen na pel coa man.

Kikaibori: tatuaxes feitas cunha máquina de tatuaxe.

talla xaponesa (wabori): Tatuaxes con deseños xaponeses.

talla occidental (yobori): Tatuaxes con deseños non xaponeses.

tatuaxe de moda (tatuaxes de moda): Úsase para distinguir entre tatuaxes que usan delincuentes e tatuaxes que usan outras persoas "por moda".

un elemento (wan-punto): Pequenas tatuaxes individuais (por exemplo, non máis grandes que unha baralla de cartas).

XNUMX % de gravado (gobun-hori): tatuaxe de media manga, desde o ombreiro ata o cóbado.

XNUMX % de gravado (Shichibun-hori): Tatuaxe ¾ de manga, desde o ombreiro ata o punto máis groso do antebrazo.

Escultura Shifen (jubun-hori): Manga completa dende o ombreiro ata o pulso.

Pensamentos finais

Xapón aínda non está totalmente aberto ás tatuaxes, pero a nación está en camiño. Aínda que as tatuaxes son legais, poden ser un pouco confusas incluso para a xente máis común. As regras de tatuaxe aplícanse por igual a todos, especialmente aos turistas e estranxeiros. Entón, se planeas visitar Xapón e tes tatuaxes, asegúrate de prestar atención ás regras. Se vas a Xapón para facerte unha tatuaxe alí, asegúrate de investigar a fondo. En xeral, desexámosche moita sorte!