Tatuointikirjoitukset italiaksi käännöksellä
Italian melodiaa ja juoksevuutta voidaan ehkä verrata vain ranskaan.
Molemmat kuuluvat romantiikkaryhmään, mutta jos kohtelet heitä paitsi kielelliseltä puolelta myös kulttuuriselta puolelta, erot ovat havaittavissa.
Ranskan kieli on lempeämpi, rauhallisempi. Italialainen on temperamenttinen, tunteellinen. Sama lause voidaan nähdä eri tavalla sen intonaation mukaan, jolla se lausutaan.
Monet uskovat, että tästä syystä italia on paljon lähempänä venäläistä mentaliteettia - kuumaa ja intohimoista. Olemme valinneet kauniita italialaisia lauseita käännöksellä, joita voidaan käyttää tatuoinnissa.
Tarkista suosikkilauseesi huolellisesti äidinkielenään puhujalta ennen kuin painat sen ihollesi!
| Emme halua elää ikuisesti, vaan elää intensiivisesti | Ei suunnitelmissamme elää ikuisesti, vaan suunnitelmissamme elää kirkkaasti |
| Se, mikä on välttämätöntä, on silmille näkymätöntä | Tärkeintä on se, mitä ei näe silmillään |
| Jopa silloin, kun sinulla on kaikki kortit kädessä, elämä voi odottamatta alkaa pelata shakkia | Vaikka sinulla olisi kaikki kortit kädessäsi, elämä voi yhtäkkiä aloittaa shakin pelaamisen. |
| Kiitos kaikesta äiti | Kiitos kaikesta äiti |
| Elämässä kylvettyä niitetään: joka kyyneliä kylvää, se kerää kyyneleet; joka on pettänyt, hänet petetään | Me leikkaamme elämässä sitä, mitä olemme kylväneet: se, joka kylvi kyyneleitä, niittää kyyneliä; joka petti, sama petetään |
| Kaikki näkevät, mitä sinä olet tasa -arvoinen, harvat tuntevat, mitä olet | Kaikki näkevät miltä näytät, harvat tuntevat olevansa |
| Jos tarvitset etkä löydä minua, etsi minua unessa | Jos tarvitset ja et löydä minua, etsi minua unessa |
| Tyhjäkäynnin sijaan voittaa ystäväsi vilpittömillä rakkauden sanoilla | Älä voita ystäviäsi tyhjällä laiskuudella, vaan vilpittömillä rakkauden sanoilla |
| Ei ole parempaa tapaa viettää elämää kuin pyrkimys tulla yhä täydellisemmäksi | On mahdotonta elää paremmin kuin viettää elämä pyrkimällä täydellisemmäksi. |
| Unelmoi ilman pelkoa | Unelmoi ilman pelkoa |
| Pidän sydämesi | Pidän sydämesi |
| Olet aina sydämessäni | Olet aina sydämessäni |
| On vähemmän paha olla levoton epäilyksessä kuin levätä erehdyksessä | Epävarma ahdistus on parempi kuin omahyväisyys harhaluulossa. |
| Jos olisi ollut syytä jäädä tänne, vannon teille, tiedätte, olisin jäänyt | Jos olisi vain yksi syy jäädä tänne, vannon teille, tiedätte, että pysyn |
| Usko unelmiin, usko vapauteen | Usko unelmaan, usko vapauteen |
| Mahdoton on mahdollista | Mahdotonta on mahdollista |
| Saan kaiken mitä haluan | Saan kaiken mitä haluan |
| Elämässä on monia asioita, joita en itse antaisi tehdä, mutta ei ole mitään, mitä muut voisivat kieltää | Elämässä on paljon sellaista, mitä en salli itselleni, mutta ei ole mitään, mitä voisin kieltää. |
| Ei katumusta, ei katumusta | Ei mitään valitettavaa |
| Kunnioita menneisyyttä, rakenna tulevaisuutta | Kunnioita menneisyyttä, luo tulevaisuus |
| Jos sinulla on monia paheita, palvelet monia mestareita | Hänellä, jolla on monia paheita, on monia hallitsijoita |
| Äidin sydän on kuilu, jonka pohjasta löytyy aina anteeksianto | Äidin sydän on kuilu. Sen syvyyksissä on aina anteeksianto |
| Kiitos kaikesta isä | Kiitos kaikesta isä |
| Olet pieni tähti taivaalla, mutta suuri sydämessäni | Olet pieni tähti taivaalla, mutta suuri sydämessäni |
| Askel askeleelta kohti unta | Askel askeleelta kohti unelmaa |
| Elän vain sinua varten, rakastan vain sinua | Asun yksin, rakastan sinua yksin |
| Aina ja ikuisesti ainoa rakkauteni on kanssani | Aina ja ikuisesti ainoa rakkauteni on kanssani |
| Kunnes kuolema meidät erottaa | Kunnes kuolema meidät erottaa |
| Ykseys perustavanlaatuisissa asioissa, vapaus, jossa on epäilyksiä, rakkaus kaikessa | Tarvittavassa - yhtenäisyydessä, epäilyttävässä - vapaudessa, kaikessa - rakkaudessa |
| Jos olisit kyynel, en itkisi pelosta, että menetän sinut | Jos olisit kyynel, en itkisi pelossa, että menetän sinut |
| Älä tyydy horisonttiin… etsi ääretöntä | Älä ole tyytyväinen horisonttiin ... etsi ääretön |
| On parempi polttaa nopeasti kuin palaa hitaasti | Parempi polttaa kuin haalistua |
| Se, mitä tänään tapahtuu, on seurausta eilisen ajatuksistasi | Se, mitä tänään tapahtuu, on seurausta eilisen ajatuksistasi |
| Olen syntynyt onneen | Olen syntynyt onneen |
| Kuolema on suuri rauhantekijä | Kuolema on suuri rauhantekijä |
| Kuolema on niin lähellä, ettei se pelkää elämää | Kuolema on niin lähellä, että et voi pelätä elämää |
| Pysy nälkäisenä, ole hullu | Pysy kyltymätön (nälkäinen)! Pysy holtittomana! |
| Jumalan kanssa sydämessä | Jumalan kanssa sydämessäni |
| Älä unelmoi, ole unelma itse | Älä unelmoi, ole unelma |
| Rakkaus ilman katumusta | Rakkaus ilman katumusta |
| Elämäni, pelini | Elämäni on peliäni |
| Elämämme on ajatustemme tulosta | Elämämme on sitä, mitä ajatuksemme tekevät siitä |
| Vain sinä ja tähtitaivas yläpuolellamme | Vain sinä ja tähtitaivas yläpuolellamme |
| Aina on ulospääsy | Aina on tie ulos |
| Aika parantaa kaikki rakkauden tuskat | Aika parantaa rakkauden kaipuu |
| Älä koskaan luovuta, koska kun luulet, että kaikki on ohi, siitä kaikki alkaa! | Älä koskaan luovuta: kun luulet, että kaikki on ohi - tämä on juuri se hetki, jolloin kaikki on vasta alussa! |
| Olen nähnyt, että rakkaus muuttaa ulkonäköäsi | Huomasin (ymmärsin), että rakkaus muuttaa näkemystä |
| Rakkaus vanhempia kohtaan elää ikuisesti | Rakkaus vanhempia kohtaan elää ikuisesti |
| Valmistettu Paradisossa | Luotu taivaassa |
| Hauras sielu | Hauras sielu |
| Elossa. Kamppailu. Rakastaa. | Elää. Taistella. Rakkaus. |
| Äiti rakastan sinua | Äiti, minä rakastan sinua |
| Rakastan sinua äiti. Tulet aina olemaan sydämessäni | Rakastan sinua äiti. Olet sydämessäni ikuisesti |
| rakastan elämää | rakastan elämää |
Miksi italialaiset tatuointikirjaimet ovat suosittuja?
Italiankielisillä kirjoituksilla varustetut tatuoinnit ovat suosittuja useista syistä. Ensinnäkin italialainen liittyy kauneuteen, tyyliin ja eleganssiin, joten se on houkutteleva valinta niille, jotka haluavat ilmaista ajatuksiaan ja tunteitaan iholla. Toiseksi italialainen kieli yhdistetään usein taiteeseen, musiikkiin, muotiin ja ruoanlaittoon, mikä lisää italialaisten tatuointien merkitystä ja kulttuurista syvyyttä.
Tällaiset kirjoitukset voidaan valita niiden foneettisen ja esteettisen äänen perusteella, joka voi olla houkutteleva silmälle ja korvalle. Ne voivat sisältää lainauksia italialaisesta kirjallisuudesta, lauseita kuuluisilta italialaisilta tai yksinkertaisesti lauseita, jotka heijastavat italialaisen kulttuurin ihanteita, kuten intohimoa, kauneutta, rakkautta ja perhettä.
Lisäksi joillekin ihmisille italiankielisellä tatuoinnilla voi olla henkilökohtainen merkitys, joka liittyy heidän perheeseensä, taustaansa tai tiettyihin elämänjaksoihin, jotka liittyvät Italiaan tai italialaiseen kulttuuriin. Tämä voi olla tapa osoittaa kunnioitusta juurillesi tai ilmaista kiintymystäsi tiettyjä italialaisen elämäntavan näkökohtia kohtaan.
