Lurrarengatik lerro zuzen bat marraztu zuen, 
Zeruarentzat, branka bat dago haren gainean; 
Egunaren arteko tarte zuria 
gauerako izartxoz beteta; 
Ezkerrean ilunabarra dago, 
eskuinean ilunabarra dago, 
goian eguerdiko puntua dago, 
baita euria eta eguraldi hodeitsua ere 
Beregandik jaisten diren lerro uhinak.
Of  "Hiawatha-ren abestiak"  Henry Wadsworth Longfellow

Europar esploratzaileak Amerikara heldu zirenean, amerikar natiboak ez ziren ezagutzen dugun hizkuntza idatziaren bidez komunikatzen. Horren ordez, ipuinak (ahozko istorioak) kontatu eta irudiak eta ikurrak sortu zituzten. Komunikazio mota hau ez da bakarra  amerikar natiboak idazkera iritsi baino askoz lehenagotik, mundu osoko jendeak gertaerak, ideiak, planoak, mapak eta sentimenduak grabatzen zituen harrietan, azaletan eta beste gainazaletan irudiak eta ikurrak marraztuz.

Hitz edo esaldi baterako sinbolo grafiko historikoak K.a. 3000 baino lehen aurkitu ziren. Piktograma izeneko sinbolo hauek harrizko gainazaletan pigmentu naturalekin margotuz sortzen dira. Pigmentu natural hauek hematitan edo limonitan aurkitutako burdin oxidoak, buztin zuriak edo horiak, baita arroka bigunak, ikatza eta kobre mineralak ere. Pigmentu natural hauek nahastu dira horia, zuria, gorria, berdea, beltza eta urdina osatzeko. Piktograma historikoak normalean babesleen azpian edo elementuetatik babestuta zeuden kobazuloetan aurkitzen dira.

Paviotso Payutek Edward S. Curtis-en petroglifoak sortzen ditu, 1924.

Antzeko beste komunikazio modu bat, petroglifo izenekoa, harrizko gainazaletan zizelkatu, zizelkatu edo higatu izan da. Hari honek harkaitzean koska ikusgarria sortu izana, edo aski sakona moztu izana, eguraldirik gabeko materiala azpian kolore ezberdineko materiala erakusteko.

Amerikako natiboen sinboloak hitzen antzekoak ziren eta askotan definizio bat edo gehiago zituzten eta/edo konnotazio desberdinak zituzten. Tribu batetik bestera aldatuz, batzuetan zaila da haien esanahia ulertzea, beste sinbolo batzuk oso argiak diren bitartean. Indian hori dela eta tribuak hainbat hizkuntza hitz egitea, sinboloak edo "marrazkiak" erabili ohi ziren hitzak eta ideiak transmititzeko. Etxeak apaintzeko ere erabiltzen ziren sinboloak, bufalo larruetan margotzen ziren eta tribuaren gertaera garrantzitsuak erregistratzen ziren.

Petroglifoak Arizonako Baso Petrifikatuan, Parke Nazionalen Zerbitzuak sortua.

Irudi hauek kultur adierazpenaren testigantza baliotsuak dira eta garrantzi espiritual sakona dute amerikar natibo modernoentzat eta lehen kolono espainiarren ondorengoentzat.

1540an espainiarrak hego-mendebaldera iritsi izanak eragin izugarria izan zuen Pueblo herriaren bizimoduan. 1680an, Pueblo tribuak espainiar agintearen aurka altxatu ziren eta kolonoak ingurutik El Pasora itzularazi zituzten.  Texas ... 1692an espainiarrak ingurura joan ziren  Albuquerque ,  Mexiko Berriko egoera  ... Haien itzuleraren ondorioz, erlijio katolikoaren eragin berritu bat izan zen, eta horrek parte hartzea gomendatzen zuen  Herritarrak beren ohiko zeremonia askotan. Ondorioz, praktika horietako asko lurpean sartu ziren eta Puebloen irudiaren zati handi bat behera egin zuen.

Petroglifoak sortzeko arrazoi asko egon ziren, gehienak gizarte modernoarentzat guztiz argiak ez direnak. Petroglifoak "arrock artea" baino gehiago dira, marrazkiak marraztea edo mundu naturala imitatzea. Ez dira nahastu behar hieroglifoekin, hau da, hitzak irudikatzeko erabiltzen diren sinboloak, eta ez dira antzinako Indiako graffititzat hartu behar. Petroglifoak inguruko tribuen gizarte eta erlijio konplexuak islatzen dituzten kultur ikur indartsuak dira.

Amerikako natiboen sinboloak, totemak eta haien esanahia - Deskargatu digitalean

Irudi bakoitzaren testuingurua oso garrantzitsua da eta bere esanahiaren zati bat da. Gaur egungo indigenek diote petroglifo-irudi bakoitza jartzea ez dela ausazko edo ustekabeko erabaki bat izan. Petroglifo batzuek sortu zituztenek bakarrik ezagutzen dituzten esanahiak dituzte. Beste batzuek tribu, klan, kiwa edo gizarte baten adierazleak adierazten dituzte. Horietako batzuk erakunde erlijiosoak dira, eta beste batzuk, berriz, ingurura nor etorri den eta nora joan diren erakusten dute. Petroglifoek esanahi modernoa dute oraindik, besteen esanahia jada ez da ezagutzen, baina "lehen zeudenen" kide izateagatik errespetatzen dira.

Estatu Batuetan zehar milaka piktograma eta petroglifo daude, eta kontzentrazio handiena Amerikako hego-mendebaldean dago. Beste ezer baino gehiago Mexiko Berriko Petroglifo Monumentu Nazionala da. Arkeologoek kalkulatzen dute aztarnategiak 25000 petroglifo baino gehiago izan ditzakeela 17 kilometroko isurialdean. Parkean aurkitutako petroglifoen ehuneko txiki bat Puebloan garaikoa da, ziurrenik Kristo aurreko 2000. urtean. Beste irudi batzuk 1700eko hamarkadan hasitako garai historikoetakoak dira, lehen espainiar kolonoek landutako petroglifoekin. Monumentuaren petroglifoen % 90 egungo Pueblo herriaren arbasoek sortu zutela kalkulatzen da. Herritarrak Rio Grande Haranean bizi izan ziren 500. urtea baino lehen, baina 1300. urtearen inguruan biztanleriaren hazkundeak asentamendu berri asko sortu zituen.

gezi		babes
gezi		Zaintza
Azkonarraren ostean		Udan
Bear		power
Hartz otza		Auguri ona
Mendi handia		Ugaritasun handia
txori		Axolagabe, axolagabe
Hautsitako gezia		World
Gurutze zirkulu hautsita		Biratzen diren lau urtaro
anaiak		Batasuna, berdintasuna, leialtasuna
Roga Buivola		arrakasta
Teilatua bufaloa da		Santutasuna, bizitzaren begirunea
Butterfly		Bizitza hilezkorra
cactus		Basamortuko seinalea
Koiote eta koiote aztarnak		Engainatzailea
Gezi gurutzatuak		adiskidetasuna
Egunak-Gauak		Denbora pasatzen ari da
Oreinaren ondoren		Jolastu ugari
Arkua eta gezia marraztuta		Ehiza
Lehorgailua		Haragi asko
arrano		Askatasuna
Arrano-luma		burua
Eranskina		Zeremonia-dantzak
Ibilbidearen amaiera		Bakea, gerraren amaiera
Begi gaiztoa		Ikur honek begi gaiztoaren madarikaziotik babesten du.
Aurre egin geziei		Izpiritu gaiztoen isla
Lau adin		Haurtzaroa, Gaztea, Erdikoa, Zahartzaroa
Gecko		Basamortuko seinalea
Pozoi hortz munstroa		Amets egiteko garaia
Espiritu Handia		Espiritu Handia Amerikako tribu gehienen artean nagusi den indar espiritual unibertsala edo izaki gorenaren kontzeptua da.
Buruko soinekoa		Zeremoniala
Hogan		Etxebizitza iraunkorra
zaldi		Journey
Kokopelli		Flautista, Ugalkortasuna
argiztapen		Potentzia, Abiadura
Tximistak		Azkartasuna
gizon		Life
Sorginaren begia		Wisdom
Goizeko izarrak		Gida
mendikatea		Helmuga
bidea		Gurutzatu
Bakearen pipa		Zeremoniala, sakratua
euri		Uzta oparoa
Euri-hodeiak		Ikuspegi ona
Suge-barailak		power
Alforja poltsa		Journey
zeru-banda		Zoriontasunera eramaten
suge		Desobedientzia
Kalabaza lorea		Ugalkortasuna
солнце		zoriontasuna
Lore eguzkitsua		Ugalkortasuna
Eguzki jainkoaren maskara		Eguzkiaren Jainkoa espiritu indartsua da Indiako tribu askoren artean.
Eguzki izpiak		Etengabea
Esbastika		Munduko lau bazterrak, oparotasuna
Motak		Behin-behineko etxebizitza
Thunderbird		Zorion mugagabea, Raincaller
Thunderbird pista		Etorbide argitsua
Ur-lanak		Bizitza iraunkorra
Otsoaren otza		Askatasuna, arrakasta
Zuni Hartza		Osasun ona