Tätoveeringusildid itaalia keeles koos tõlkega
Oma meloodilisuses ja voolavuses võib itaalia keelt võrrelda vaid prantsuse keelega.
Mõlemad kuuluvad romaani rühma, kuid kui käsitleda neid mitte ainult keelelisest, vaid ka kultuurilisest küljest, on erinevused tuntavad.
Prantsuse keel on leebem, rahulikum. Itaalia keel on temperamentne, emotsionaalne. Sama fraasi võib tajuda erinevalt, sõltuvalt selle intonatsioonist.
Paljud usuvad, et seetõttu on itaalia keel vene mentaliteedile palju lähemal - kuum ja kirglik. Oleme valinud mõned ilusad itaaliakeelsed fraasid koos tõlkega, mida saab kasutada tätoveeringus.
Kontrollige oma lemmiklause hoolikalt emakeelena kõnelejaga, enne kui selle nahale trükkida!
| Me ei taha elada igavesti, vaid elada intensiivselt | Mitte meie plaanides elada igavesti, vaid meie plaanides elada eredalt |
| Oluline on silmale nähtamatu | Kõige tähtsam on see, mida te oma silmaga ei näe |
| Isegi kui sul on kõik kaardid käes, võib elu ootamatult malet mängida | Isegi kui kõik kaardid on käes, võib elu ootamatult malet mängida. |
| Aitäh kõige eest ema | Aitäh kõige eest ema |
| Elus lõigatakse seda, mida külvatakse: kes pisaraid külvab, kogub pisaraid; kes on reetnud, see reedetakse | Me lõikame elus seda, mida oleme külvanud: see, kes külvas pisaraid, lõikab pisaraid; kes reetis, reedetakse sama |
| Kõik näevad teiega võrdset, vähesed tunnevad seda, mis te olete | Kõik näevad seda, mis sa näed olevat, vähesed tunnevad, kes sa oled |
| Kui vajate ja ei leia mind, otsige mind unes | Kui vajate ja te ei leia mind, otsige mind unes |
| Jõudeoleku asemel vallutage oma sõbrad siiraste armastussõnadega | Võida oma sõpru mitte tühja laiskusega, vaid siiraste armastussõnadega |
| Pole paremat võimalust elu veeta kui püüdlus saada üha täiuslikumaks | On võimatu elada paremini kui veeta elu, püüdes saada täiuslikumaks. |
| Unistage ilma hirmuta | Unistage ilma hirmuta |
| Ma hoian su südant | Ma hoian su südant |
| Sa oled alati minu südames | Sa oled alati mu südames |
| Vähem halb on olla kahtluses ärritunud kui eksides puhata | Kahtluse all olev ärevus on parem kui petlikkus. |
| Kui oleks olnud põhjust siia jääda, siis ma vannun teile, teate, ma oleksin jäänud | Kui oleks vaid üks põhjus siia jääda, siis ma vannun teile, teate, et ma jään |
| Usu unistustesse, usu vabadusse | Usu unistusse, usu vabadusse |
| Võimatu on võimalik | Võimatu on võimalik |
| Ma saan kõik, mida tahan | Ma saan kõik, mida tahan |
| Elus on palju asju, mida ma ise endale lubada ei tahaks, kuid pole midagi, mida teised saaksid mulle keelata | Elus on palju sellist, mida ma endale ei luba, kuid pole midagi, mida saaksin keelata. |
| Ei kahetse, ei kahetse | Pole midagi kahetseda |
| Austa minevikku, ehita tulevikku | Austa minevikku, loo tulevikku |
| Kui teil on palju pahesid, teenite paljusid isandaid | Kellel on palju pahesid, sellel on palju valitsejaid |
| Ema süda on kuristik, mille põhjas leidub alati andestust | Ema süda on kuristik. Mille sügavuses on alati andestus |
| Aitäh kõige eest isa | Aitäh kõige eest isa |
| Sa oled väike täht taevas, kuid suur mu südames | Sa oled väike täht taevas, aga suur mu südames |
| Samm -sammult unistuse poole | Samm -sammult oma unistuse poole |
| Ma elan ainult sulle, ma armastan ainult sind | Ma elan üksi, ma armastan sind üksi |
| Igavesti mu ainus armastus on alati minuga | Alati ja igavesti on minu üks armastus minuga |
| Kuni surm meid lahutab | Kuni surm meid lahutab |
| Ühtsus fundamentaalsetes asjades, vabadus, kus on kahtlusi, heategevus kõiges | Vajalikus - ühtsuses, kahtlevas - vabaduses, kõiges - armastuses |
| Kui sa oleksid pisar, siis ma ei nutaks hirmust sind kaotada | Kui sa oleksid pisar, siis ma ei nutaks hirmust sind kaotada |
| Ära lepi silmapiiriga ... otsi lõpmatut | Ära jää silmapiiriga rahule ... otsi lõpmatust |
| Parem on kiiresti põletada kui aeglaselt läbi põleda | Parem põletada kui tuhmuda |
| Täna toimuv on teie eilsete mõtete tulemus | Täna toimuv on teie eilsete mõtete tulemus |
| Ma sündisin õnneks | Ma sündisin õnneks |
| Surm on suurepärane rahutegija | Surm on suurepärane rahutegija |
| Surm on piisavalt lähedal, et elu karta | Surm on piisavalt lähedal, nii et te ei saa elu karta |
| Jää nälga, ole hull | Jääge küllastumatuks (näljaseks)! Jääge hoolimatuks! |
| Jumalaga südames | Jumalaga mu südames |
| Ära unista, ole unistus ise | Ära unista, ole unistus |
| Armastus ilma kahetsuseta | Armastus ilma kahetsuseta |
| Minu elu, minu mäng | Minu elu on minu mäng |
| Meie elu on meie mõtete tulemus | Meie elu on see, milleks meie mõtted selle muudavad |
| Meie kohal on ainult sina ja tähistaevas | Meie kohal on ainult sina ja tähistaevas |
| Alati on väljapääs | Alati on väljapääs |
| Aeg parandab kõik armastuse valud | Aeg ravib armastuse igatsust |
| Ärge kunagi loobuge, sest kui arvate, et kõik on läbi, algab see kõik! | Ärge kunagi loobuge: kui arvate, et kõik on läbi - see on täpselt hetk, mil kõik alles algab! |
| Olen näinud, et armastus muudab teie välimust | Märkasin (sain aru), et armastus muudab nägemist |
| Armastus vanemate vastu elab igavesti | Armastus vanemate vastu elab igavesti |
| Valmistatud Paradisos | Loodud taevas |
| Habras hing | Habras hing |
| Elus. Võitlus. Armastab. | Otseülekanne. Võitle. Armastus. |
| Ema ma armastan sind | Emme, ma armastan sind |
| Ma armastan sind, ema. Sa jääd alati mu südamesse | Ma armastan sind, ema. Sa oled mu südames igavesti |
| ma armastan elu | ma armastan elu |
Почему популярны тату надписи на итальянском
Татуировки с надписями на итальянском языке пользуются популярностью по нескольким причинам. Во-первых, итальянский язык ассоциируется с красотой, стилем и элегантностью, что делает его привлекательным выбором для тех, кто хочет выразить свои мысли и чувства на коже. Во-вторых, итальянский язык часто ассоциируется с искусством, музыкой, модой и кулинарией, что добавляет татуировкам на итальянском дополнительный слой значимости и культурной глубины.
Такие надписи могут быть выбраны из-за своего фонетического и эстетического звучания, которое может быть привлекательным для глаза и уха. Они могут содержать цитаты из итальянской литературы, фразы известных итальянцев или просто фразы, которые отражают идеалы итальянской культуры, такие как страсть, красота, любовь и семья.
Кроме того, для некоторых людей татуировка на итальянском языке может иметь личное значение, связанное с их семьей, происхождением или определенными периодами жизни, связанными с Италией или итальянской культурой. Это может быть способом отдать дань уважения своим корням или выразить свою привязанность к определенным аспектам итальянского образа жизни.
