Tattoo inscriptions in italian with translation
In its melodiousness and fluidity, the Italian language, perhaps, can only be compared with French.
They both belong to the Romance group, but if you treat them not only from the linguistic side, but also from the cultural side, the differences are palpable.
The French language is more gentle, calm. Italian is temperamental, emotional. The same phrase can be perceived differently depending on the intonation with which it is pronounced.
Many believe that this is why Italian is much closer to the Russian mentality - hot-tempered and passionate. We have selected some beautiful phrases in Italian with translation that can be used in a tattoo.
Check your favorite phrase carefully with a native speaker before imprinting it on your skin!
We don't want to live forever, but to live intensely | Not in our plans to live forever, in our plans to live brightly |
What is essential is invisible to the eye | The most important thing is what you can't see with your eyes |
Even when you have all the cards in hand, life can unexpectedly start playing chess | Even when you have all the cards in your hand, life can suddenly start playing chess. |
Thanks for everything Mom | Thanks for everything Mom |
In life what is sown is reaped: whoever sows tears collects tears; whoever has betrayed will be betrayed | We reap in life what we have sown: he who sowed tears reaps tears; who betrayed, the same one will be betrayed |
Everyone sees what you equal, few feel what you are | Everyone sees what you seem to be, few people feel who you are |
If you are in need and do not find me, look for me in a dream | If you need and you cannot find me, look for me in your dream |
Instead of idle idleness, conquer your friends with sincere words of love | Win your friends not with empty laziness, but with sincere words of love |
There is no better way to spend life than in the aspiration to become more and more perfect | It is impossible to live better than spending life striving to become more perfect. |
Dream without fear | Dream without fear |
I keep your heart | I keep your heart |
You're always in my heart | You are always in my heart |
It is less bad to be agitated in doubt than to rest in error | Anxiety in doubt is better than complacency in delusion. |
Had there been a reason to stay here I swear to you, you know, I would have stayed | If there was just one reason to stay here, I swear to you, you know I would stay |
Believe in dreams, believe in freedom | Believe in a dream, believe in freedom |
The impossible is possible | The impossible is possible |
I will get everything I want | I will get everything I want |
There are many things in life that I myself would not allow myself to do, but there is nothing that others could forbid me | There is a lot in life that I will not allow myself, but there is nothing that I could be forbidden. |
No regrets, no remorse | Nothing to regret |
Respect the past, build the future | Respect the past, create the future |
If you have many vices, you serve many masters | He who has many vices has many rulers |
A mother's heart is an abyss at the bottom of which forgiveness is always found | The mother's heart is an abyss. In the depths of which there is always forgiveness |
Thanks for everything Dad | Thanks for everything Dad |
You are a small star in the sky but big in my heart | You are a small star in the sky, but big in my heart |
Step by step towards the dream | Step by step towards your dream |
I live only for you, I love only you | I live alone, I love you alone |
For ever and ever my only love is always with me | For ever and ever, my one love is with me |
Till death do Us part | Until death do us part |
Unity in fundamental things, freedom where there is doubt, charity in everything | In the necessary - unity, in the doubtful - freedom, in everything - love |
If you were a tear, I wouldn't cry for fear of losing you | If you were a tear, I wouldn't cry in fear of losing you |
Don't settle for the horizon… look for the infinite | Don't be content with the horizon ... look for infinity |
It is better to burn quickly than to burn out slowly | Better to burn than to fade away |
What happens today is the result of your thoughts from yesterday | What happens today is the result of your thoughts yesterday |
I was born for happiness | I was born for happiness |
Death is a great peacemaker | Death is a great peacemaker |
Death is close enough not to fear life | Death is close enough so that you can not be afraid of life |
Stay hungry, stay insane | Stay insatiable (hungry)! Stay reckless! |
With God in the heart | With God in my heart |
Don't dream, be the dream yourself | Don't dream, be a dream |
Love without regrets | Love without regrets |
My life, my game | My life is my game |
Our life is the result of our thoughts | Our life is what our thoughts turn it into |
There is only you and the starry sky above us | There is only you and the starry sky above us |
There is always a way out | There is always a way out |
Time heals all the pains of love | Time heals love yearning |
Never give up because when you think it's all over, that's when it all begins! | Never give up: when you think that everything is over - this is exactly the moment when everything is just beginning! |
I have seen that love changes the way you look | I noticed (I understood) that love changes vision |
Love for parents lives on forever | The love to parents lives forever |
Made in Paradise | Created in heaven |
Fragile soul | Fragile soul |
Alive. Struggle. Loves. | Live. Fight. Love. |
Mom, I love you | Mommy, I love you |
I love you mom. You'll always be in my heart | I love you, Mom. You are in my heart forever |
I love life | I love life |