» Symbolismus » čínské symboly » 100 nejběžnějších čínských znaků

100 nejběžnějších čínských znaků

Přemýšleli jste někdy, jaké jsou nejběžnější čínské znaky? V jazyce přibližně 50 000 jednotlivých znaků vám na vaší cestě k jazykové velikosti prospěje zvládnutí nejběžněji používaných čínských znaků a znalost jejich frekvenčního pořadí.

Ať už jste nový student připravený začít číst a psát čínsky, nebo pokročilý student, který si osvěžuje základy, studenti všech úrovní těží z přehledu nejdůležitějších čínských znaků. Následující seznam 100 nejběžnějších čínských znaků je založen na údajích z klasických a moderních čínských spisů, které sestavil lingvista Jun Da.

100 nejběžnějších čínských znaků:

čísloPodepsatVýslovnostAngličtina
1Zde(přivlastňovací), / skutečně a skutečně / účel, jasný
2yī / yì / yíjedna jedna)
3shije, je, já, ano být
4Nebu(záporná předpona) ne, ne
5le / liao(modální částice, která posiluje předchozí pozici), (značka minulého času) / vědět, rozumět, vědět
6renmuž, muž, lidé
7vjá, já, já
8вprostor(umístěný) v, v, existující
9comít, být, být, existovat, být
10Ztoon, on
11Tentoжеtoto / tyto
12??jak Jakjednat jako, přijímat ... být, být, dělat, sloužit, stát se / protože, pro,
13ZZhion, ona, to
14Velkéanovelký, obrovský, velký, velký, velký, široký, hluboký, nejstarší, starší / doktor
15PřijítŠtěkánípřijít
16používat, brát, podle, kvůli, k
17Jedenge(měřit slovo), individuální
18StředníZhonguvnitř, mezi, ve, uprostřed, ve středu, zatímco (něco udělat), během
19shangnad, v, nad, nad, (jít) nahoru, poslední, předchozí
20??muži(značka v množném čísle pro zájmena a animaci více podstatných jmen)

 

čísloPodepsatVýslovnostAngličtina
21Ztaopřed (místo), před (čas), před, před, jít, dorazit
22??xuoMluv mluv
23Zeměguozemě, stát, národ
24hej/hua spolu s mírem / harmonií
25Pozemníkde / di-li / pozemek, pozemek, pole, místo, pozemek
26Takéanotaké
27Tzudítě, syn
28Časshičas, hodina, období, roční období
29taosměr, způsob, metoda, způsob, způsob, princip, pravda, rozum, dovednost, metoda, tao (taoismus), dimenzionální slovo, říkat, mluvit, mluvit
30tujít ven, jít ven, stát se, produkovat, překročit, povstat, vystavit, stát se, stát se
31??ehma také, ale (ne), ale (ne), (ukazuje kauzální vztah), (ukazuje změnu stavu), (ukazuje kontrast)
32chtítyao / yaovitální, chtít, jít, muset / požadovat, ptát se, ptát se
33??юv, v, ve vztahu
34«jiuhned, pak, hned, jen, jen
35Podxiaonižší, nižší, (jít) dolů, dále (na rozdíl od předchozího / posledního)
36kde / kde / kdepřijímat, přijímat, přijímat, mít, musí, musí, potřebovat
37Okkemožná, možná, schopný, rozhodně (částice použitá pro zdůraznění)
38vyVy
39rokNianRok
40PoroditShengnarodit se, rodit, rodit, růst
čísloPodepsatVýslovnostAngličtina
41zsiod, sebe, sebe, od té doby
42Setkánípéromožná, možná, setkat se, setkání, společnost, odbor, večírek
43naCo chceš
44??ahojzpět, zpět, zpět, pak, potom, později
45umětnengmožná, možná, schopný, energie, schopný
46.duipár, pár, být naproti, konfrontovat, čelit, pro, opravit (odpovědět), odpovědět, odpovědět, nasměrovat (k něčemu), správně
47«Zhe / zhuo / promiň / promiňčástice slovesa označující probíhající pokrok / stav
48shizáležitost, věc, předmět, práce, podnikání
49??qion, ona, tohle, oni, co, takový, tohle (odkazuje na něco, co mu předcházelo)
50vuvnitř, uvnitř
51Taksuove skutečnosti místo
52??kuJdi Jdi jdi
53Řádekpověsit / závěsřádek, profese, profesionální / v pořádku, schopný, kompetentní, dobrý, jít, dělat, cestovat, dočasně, chodit, jít, bude dělat / vést, vést
54??guo(značka minulého času), kříž, kříž, míjet (čas), žít, vycházet, (příjmení)
55jiadomov, rodina, osoba zabývající se určitým uměním nebo povoláním
56Desetshideset
57PoužitíJungk použití
58Vlasyfā / fàposlat, ukázat (pocit), vydat, rozvinout / vlasy
59Dentianden, nebe, nebe
60Jakrujako (pokud), například
čísloмVýslovnostAngličtina
61«ránysprávně, správně, tak, tak, takhle, -ly
62Udělatzuozvážit, přijmout (koho) za, dělat, dělat
63Osobatesákčtverec, čtyřúhelník, směr, jednoduchý
64Formováníchengdokončit, dokončit, dosáhnout, stát se, transformovat, vyhrát, uspět
65Osobaже-ist, -er (člověk), člověk (který něco dělá)
66Víceduomnoho, mnoho, mnoho, mnoho, mnoho
67denriden, neděle, datum, den v měsíci
68srnavšechno, obě (mluvíme-li o dvou věcech), úplně (kvůli) každé, dokonce už
69Třisantři
70Malýxiaomalý, malinký, malý, mladý
71??dunyarmáda, armáda, zbraň
72Dvaehmдва
73woo- méně, nemít, ne, ne, ne, nemít, nemít, nemít
74Stejnékleštějako, stejný, zdá se, spolu, stejný, s
75я(hádání výslechu)
76«ginklasika, svatá kniha, pas, pas, písmo
77zákon, metoda, způsob, buddhistické učení
78??snadné/snadnébýt, jednat jako, zvládat, vydržet, když, během, musí, musí, odpovídat stejným způsobem, rovnat se, stejně, bránit, právě v (čas nebo místo), na místě, vpravo, právě v / v nebo v stejný ..., položit, zapadnout, přiměřeně, zapadnout, zapadnout, správně, nahradit, přítomen
79??qǐ: vstávat, vstávat, vstávat
80yú / yǔ / yù(výslechová část) / a za účelem dát se spolu s / zúčastnit
čísloPodepsatVýslovnostAngličtina
81ho / příkopdobře, dobře / láska
82??kan / kanstarat se, starat se, hlídat, hlídat / záleží, myslet, vidět, hlídat
83Učit sexuestudium, studium, věda, -ologie
84,jinposunout se vpřed, vstoupit, vstoupit
85,zhǒng / zhángdruh, typ, rasa (lidé), semeno, typ / pěstovat, rostlina
86??jiāng / jiáng(bude, vůle, budoucí čas), připravený, připravený, přijímat, používat / obecný
87«ahoj / huantaké, navíc, více, stále, stále, stále, ale (ne) ještě ne / (příjmení), návratnost, návrat
88vysoušeč vlasů / vysoušeč vlasůdělení, minuta, (měrné slovo), (jednotka délky = 0,33 centimetru) / část
89??kytoto, tyto
90Srdcesynsrdce, mysl
91qianpředtím, přední, zadní, bývalý, předchozí, předchozí, přední
92mianobličej, strana, povrch, aspekt, vršek, obličej, mouka, nudle
93«ю(jednou) znovu, také, a pak, a další ... a ..., znovu
94soubordingnainstalovat, opravit, definovat, vyřešit, objednat
95,,jiàn / xiànvidět, setkat se, objevit se (být něčím), rozhovor / objevit se
96Zhi / zhipouze, jednoduché, ale změřte slovo pro jeden z párů
97PaneZhuvlastní, pán, pán, pán, primární
98«více / mò(záporná předpona u sloves), neblednout, neklesat
99Veřejnégongspravedlivý, čestný (jmenovací), veřejný, obecný
100«Kongz, protože, poslouchat, dodržovat, následovat

Jak dobře znáte čínské znaky? Zjistěte více o nepolapitelném úkolu určit celkový počet znaků v čínštině nebo o dlouhém a kuriózním vývoji Hànzì 汉字.