Scrizzioni di tatuaggi in spagnolu cù traduzzione
A lingua spagnola hè incredibilmente bella micca solu in u sonu, ma ancu in a scrittura.
Pigliate almenu e lettere "ñ" o "ll" chì ùn esistenu micca in l'alfabetu russu. In listessu tempu, e frasi compilate per i tatuaggi ponu esse distinti da u so laconicismu, è anu ancu un aspettu esteticu.
Avà hè chjaru perchè i turisti è i hobbyisti usanu spagnolu per i tatuaggi. Parechje persone cercanu di riempie l'iscrizzioni in lochi visibili induve attiranu l'attenzione. Questu si applica di solitu à l'avambracci, i polsi, e clavicule.
Sottu hè una tavula cumposta di frasi in spagnolu (cun traduzzione) chì pareranu spettaculari cum'è tatuaggi:
| Esse leali à quellu chì vi hè fidelu | Esse fidu à quellu chì vi hè fidu |
| U mo anghjulu, sia sempre cun mè | U mo anghjulu, siate cun mè sempre |
| I sogni sò realità. A cosa principale hè di vulè forte è fà un passu in avanti | I sogni sò realità. A cosa principale hè di vene cun vuluntà è di fà un passu in avanti |
| circhendu a verità | Cercu a verità |
| Quale sì micca eiu | Quale sì micca eiu |
| Bijemu, cantemu è amemu | Bijemu, cantemu è amemu |
| Tuttu in e to mani | Tuttu hè in e vostre mani |
| Grazie per a vostra felicità | Grazie per rende mi felice |
| A strada serà ammaistrata da a marchja | A strada hè fatta quandu si cammina |
| U tempu ùn guarisce micca | U tempu ùn guarisce micca |
| Divide l'eternità in dui | Vogliu sparte l'eternità cun voi |
| Vivu in speranza | Campu cù speranza |
| Sì a mo debulezza | Sì a mo Debbulezza |
| A vita hè un ghjocu | A vita hè un ghjocu |
| U mo amore per tè serà eternu | U mo amore per tè serà eternu |
| Aghju da uttene tuttu ciò chì vogliu | Aghju da uttene tuttu ciò chì vogliu |
| Inseme per u sempre | Inseme per u sempre |
| U nostru amore hè per sempre | U nostru amore hè eternu |
| Sì sempre vivu per mè | Per mè sarete sempre vivu |
| Se ùn pudete micca cunvince, cunfundite | Se ùn pudete micca cunvince li cunfundite |
| amore passiunatu | Amore appassiunatu |
| Grazie u mo destinu | Ringraziu u mo destinu |
| Sò in vista di Diu | Sò in vista di Diu |
| À ognunu u so propiu | À ognunu u soiu |
| Credu in a mo stella | Credu in a mo stella |
| Mi hai fattu felice | Avete riesciutu à rende mi felice |
| À ogni costu | à tutti i costi |
| Never give up | Ùn mai abbandunà |
| Surrisu à u sognu | Sorride à u vostru sognu |
| Ghjucà cù a mo vita | Aghju fattu a mo vita |
| Tuttu per tè mamma | Tuttu hè per voi mamma |
| Tuttu ciò chì ùn hè micca fattu hè per u megliu | Tuttu ciò chì accade hè per u megliu |
| A cosa principale in a vita hè di amà è esse amatu. | A cosa più impurtante in a vita hè di amà è esse amatu |
| Ùn lasciatevi piantà | Ùn lasciarli micca piantà |
| Solu avanti | Basta à andà avanti |
| Ciò chì una donna vole piace à Diu | Diu vole ciò chì vole a donna |