Nastro Neru

Nastro neru - u più pupulare in u mondu oghje simbulu di luttu . Ancu se u dolu pò varià trà e culture, ogni dolu porta un tipu di vestitu neru. Hè stata cusì dapoi tempu immemorial.

"Dapoi u 12u seculu in Pulonia, u tessulu nìvuru hè stata utilizata per u dolu, da quale era cusitu vestiti longu, tagliati separatamente cù grandi collari. U dolu severu hè statu osservatu in tuttu l'annu. Dopu à a morte di a regina Jadwiga è Zygmunt I, a ghjente hà vistutu neru per un annu nantu à a so propria dumanda, e fanciulle ùn anu micca purtatu ghirlande nantu à a testa, ùn ci era micca vacanze o balli, è l'orchestre ùn anu mancu ghjucatu à i matrimonii. "
[Zofia de Bondi-Lempicka : Dictionnaire des choses et des affaires polonaises, Varsavia, 1934]

Perchè una cinta nera hè avà purtata per piantà o spressione simpatia di fronte à a tragedia?
Nimu sà esattamente induve vene stu simbulu. Questu prubabilmente vene da a cultura ebraica perchè i Ghjudei strappanu a so robba durante u dolu, è una cinta attaccata à a so robba pò illustrà una tale lacrime.