Inscripcions de tatuatges en llatí amb traducció
Les inscripcions llatines es poden distingir com una direcció separada de l'art del tatuatge. El llatí és una de les llengües escrites indoeuropees més antigues i encara s’utilitza formalment en algunes parts del Vell Món: el Vaticà i Malta. De fet, es refereix a llengües mortes, i a la pràctica només l’utilitzen metges i advocats. De les llengües modernes, la més propera al llatí és Italià.
Potser és la inaplicabilitat del llenguatge antic al món modern el que el fa tan atractiu per a aquells que volen fer-se un tatuatge en forma de frase o frase. Tatuatges en llatí en forma d’inscripcions, així com dissenys celtes encantar amb algun misteri, singularitat, esperit dels temps.
Per descomptat, a l’hora d’escollir una inscripció de tatuatge en llatí per a un home o una nena, el més lògic és prestar atenció en primer lloc a les afirmacions de filòsofs i savis d’aquells temps en què s’utilitzava activament aquest llenguatge. No obstant això, avui en dia és possible traduir gairebé qualsevol frase. Especialment per a vosaltres, hem seleccionat una gran col·lecció d’inscripcions de tatuatges en llatí amb traducció.
| Advocat de Déu | ADVOCAT DE DÉU |
| L'advocat del diable | L'ADVOCAT DEL DIABLE |
| La calamitat és la pedra de toc del valor | OPORTUNITAT DE LA HUMANITAT |
| S’està executant un temps irreversible | TEMPS irremplaçable |
| sense tràmits | Forma Eхtra |
| Sense ràbia i addicció | SINE IRA I ESTUDI |
| Espero sense esperança | ESPERO CONTRA L’ESPERANÇA |
| L’abisme crida a l’abisme | Abyss fa una crida a l'Abyss |
| Costes hostils a verges pures | CHASTY BEACH FOE NOIA |
| Bones intencions | DESITJOS HONESTES |
| El benestar de les persones és la llei més alta | LA SALUT DE LES PERSONES ÉS LA LLEI MÉS ALTA |
| El favor dels déus | PAU DELS DÉUS |
| Feliç el que s’allunya dels negocis | Beneït és aquell que, lluny dels negocis |
| Per la gràcia de Déu | DEI GRÀCIA |
| El dolor fa mentida fins i tot innocent | Fins i tot el dolor innocent m’obliga a mentir |
| Tinc por dels danesos, fins i tot dels que porten regals | TINC POR DELS DANAOS I DELS REGALS |
| Avancem sense dubtar-ho | PROGRESSAR SENSE |
| Guardarà el silenci! | ESTAR EN SILENCI! |
| Odiaré si puc; però si no puc, m'encantarà contra la meva voluntat | Odio si puc; SI NO, M’AGRADARÀ |
| Passa que un ximple dirà una cosa assenyada | A VEGADES PARLA EL TOL |
| En moviment, tot creix i guanya força | ENERGIA PER A LA MOBILITAT I FORÇA ES POSA EN MARXA |
| En defensa de casa vostra | PRO DOME SEU |
| En un cos sa ment sana | MENS SANA A CORPORE SANO |
| En la unitat necessària, en els dubtes de la llibertat, en tot l'amor | UNITAT EN NECESSITATS |
| En memòria | EN MEMÒRIA |
| En veritat, virtut | EN LA FORÇA CORRECTA |
| Res és perjudicial en presència d’un metge | ACTUALMENT NO MATEIX RES |
| Hi ha delit en les llàgrimes | HI HA UN CERT PLAER EN LA PLORADA |
| El que dóna aviat dóna doblement | BIS DAT, QUI CITO DAT |
| Omnipresent | AQUÍ I A TOT ARRE |
| L’amor és molt gran | EL GRAN ÉS L’AMOR |
| La gran incògnita | MAGNUM DESCONEGUT |
| Els cims no s’assoleixen immediatament | POCS REQUISITS |
| Confia en els experimentats | crede EXPERT |
| Diverteix-te mentre ets jove | DEIXEM-HO AVIAT, MENTRE QUE SOM JOVES |
| Concediu-los el repòs etern, Senyor, i deixeu-los brillar la llum eterna | Dóna’ls un repòs etern, Senyor, i que brilli sobre ells la llum perpètua |
| El poder sobre un mateix és el poder més alt | EL PODER MÉS GRAN ÉS TENIR PODER SOBRE EL MATEIX |
| En nom de pare i fill i d’esperit sant | AL NOM DEL PARE, EL FILL I L’ESPERIT SANT |
| Guerra de tots contra tots | GUERRA CONTRA TOTS |
| Ressuscitat i venjatiu | RECICLAT I VENGADOR |
| Recuperació intacta | REINSTAL·LACIÓ TOTAL |
| Això és el que vull | AIX IS ESTÀ EN ELS VOTS |
| Enemic de la raça humana | L’ENEMIC DE L’HUMÀ |
| El metge cura, la natura cura | MEDICUS CURAT, NATURA SANAT |
| Els temps canvien i nosaltres canviem amb ells | ELS TEMPS CANVIEN I ELS CANVIEM AMB ELS |
| Tot és vanitat | TOT |
| Tot canvia, res no desapareix | TOT CANVI, NO DESAPAREIX RES |
| Ho porto tot amb mi | Ho porto tot amb mi (ho porto tot amb mi) |
| Tot obeeix als diners | ELS DINERS OBEIXEN A TOT |
| Tot art és imitació de la natura | TOT L’ART ÉS UNA IMITACIÓ DE LA NATURA |
| Aguantar i abstenir-se | SUPORT I abstenció |
| Per sobre de la sospita | SUSPECTE MAJOR |
| Allà on hi ha amics, hi ha riquesa | ON HI HA AMICS, HI HA RIQUESA |
| On és bo, hi ha casa | BÉ ALLÀ ON EL PAÍS |
| La veu del poble és la veu de Déu | VEU DEL POBLE, VEU DE DÉU |
| Ai dels vençuts | OH |
| Senyor sigui amb tu | EL SENYOR AMB TU |
| El do de la parla es dóna a tothom, la saviesa espiritual a uns pocs | UNA CONVERSA DONADA A TOTHOM, LA SABÈCIA D’UNS POCS |
| Esperit de conducció | ESPERIT EN MOVIMENT |
| Dos lluiten, el tercer és feliç | FELIÇEN ELS TERCERS DOS CONCURSANTS |
| Fes el que fas | FES EL QUE FES |
| Per als ulls, però no per a les mans (mireu, però no toqueu) | ULLS NO MANS |
| Amb valor i constància | FORÇA I CONSTÀNCIA |
| La bona glòria també és una herència | EL BONIC RUMOR ÉS UN ALTRE FOGAR |
| Cap de família respectable | BON PARE DE LA FAMÍLIA |
| Adéu als altres sovint, a vosaltres mateixos - mai | PERDONEU UN ALTRE FREQÜENTMENT, NO VOLS |
| La mala intenció es gira contra el maligne | EL MAL CONSELL ÉS EL PITJER CONSELL |
| L’única salvació està en la lluita | SALUT ÚNICA EN BRAÇOS |
| Si voleu la pau, prepareu-vos per a la guerra | SI VOLS PAU, PREPARA't PER A LA GUERRA |
| Menjar, beure, ser feliç | EDE, BIBE, LUDE |
| Espera d’un altre el que tu mateix vas fer a un altre | L’altra hauria d’esperar, a un altre allò que havíeu fet |
| El destí condueix el que vol anar, arrossega el que no vol | Els voluntaris lideren el destí, els que no |
| Una dona sempre és canviant i inestable. | VARIAT I CANVIABLE PER SEMPRE FEMELLA |
| Necessitat cruel | REQUISIT DUR |
| Viu a la ferida al pit | VIU SOTA EL PIT |
| Força vital | CARGOLS VITALIS |
| La vida sense llibertat no és res | LA VIDA DE LA VELLA LLIBERTAT NO ÉS RES |
| La vida és curta, l’art és durador | L’ART ÉS LLARG, LA VIDA ÉS CURTA |
| Viure significa lluitar | VIURE MILITAR ORIENT |
| Die és llançat | ALEA JAKTA ÉS |
| Pros i contres | A FAVOR I EN CONTRA |
| L’olor del benefici és agradable, sigui del que provingui | LA GUANYA ÉS UN BON AROM DE QUALSEVOL MATÈRIA |
| Aquí i ara | AQUÍ I ARA |
| Et conec tant sota la pell com a fora (veig a través teu) | JO VOSTÈ A L'interior i bonic nou |
| La mitjana daurada | MIG |
| De molts, un | UN DE MOLTS |
| L'emperador ha de morir dret | L’EMPERADOR QUE ESTÀ PER MORIR |
| Qui dol sense testimonis, dol sincerament | EL que realment fa mal a qui sense proves es dol |
| La veritat és filla del temps | LA FILLA DE LA REALITAT |
| La veritat està en el vi | AL VI DE VERITAS |
| La veritat està per sobre de l’amistat | VERITAT MÉS AMISTAT |
| Un veritable amic és conegut en problemes | UN AMIC QUE NECESSITA ÉS UN AMIC INDEED |
| Cercar i trobar | CERCAR I TROBARÀ |
| Tothom s’atreu per la seva passió | CADA DIBUIX DE PLAER |
| A cadascú el seu | TOT |
| Cadascun és el ferrer del seu propi destí | L’ARQUITECTE DE LA SEVA PROPERA FORTUNA |
| L’escull i la roca de la temptació | OFENSA DE PEDRA I OFENSA DE ROCA |
| Bec i urpes | urpes i becs |
| El final és una corona | EL FINAL CORONA L’OBRA |
| Qui està sense pecat? | QUI ESTÀ SENSE PECAT |
| Qui és a tot arreu no és enlloc | A TOT ARREU MAI |
| Qui no treballi no menjarà | NO TREBALLIS, NO MENGIS |
| El que tingui pressa afrontarà els negocis més endavant. | S’ACONSEGUEIX RÀPIDAMENT, PAGAMENTS SEMPRE |
| És fàcil portar el que porteu voluntàriament | PORTALUR AMB CONFIANÇA QUE TOTS ELS PORTEN LLIURAMENT |
| Fals en un, fals en tot | Fals en una cosa, fals en tot |
| Millor tard que mai | MILLOR TARD QUE MAI |
| Millor mort que deshonor | MORTARIA MOLT QUE DESHONORAT |
| Millor morir que deshonrar-se | RATHER MORRE QUE |
| L'amor ho conquereix tot | L'AMOR HO CONQUEREIX TOT |
| El dolor petit és eloqüent, fantàstic, silenciós | PARLEN LES PREOCUPACIONS DE LA LLUM, ELS IMPORTANTS ESTAN EN SILENCI |
| Lloc de menys resistència | POSICIÓ DE MENYS RESISTÈNCIA |
| Pau a les persones de bona voluntat | PAU DE BONA VOLUNTAT |
| Molts haurien de ser temuts per aquell a qui molts temen | Molts temen molts |
| Molt en petit | MOLT EN POC |
| El silenci | SILENCI |
| Podem tot el que sabem | Per molt que sabem |
| Som una tribu | SOM UNA NACIÓ |
| Per als temps eterns | AL PERPETU |
| Cal viure per menjar, no viure per menjar | Cal viure, no viure per menjar |
| Les aparences enganyen | SENSE FE DE BRONZE |
| No tingueu por de l’últim dia, però tampoc no l’anomeneu | С |
| No us porteu a la temptació | NO DIRIGUEU A LA PROVA |
| No perdo el cor en la desgràcia | NO RENDI MALIS |
| No us sotmetiu a problemes, però aneu-hi amb valentia | NO ES FA MAL, PER GO LA PÚBLICA VÀ TAMBÉ |
| Si no peceu, no us penedireu | MERECEU |
| No em toquis | NO EM TOQUI |
| El mal inevitable és inevitable | NECESSITAT |
| Poc, però molt | MOLTS, PER NOT NO MOLT |
| La necessitat triomfa sobre la llei | EL REQUISIT VIURE LA LLEI |
| L’amor no té cura | L’AMOR NO ÉS CURABLE AMB LES HERBES |
| Res no és segur en cap sentit | NO HI HA FELICITAT PER CADA PART |
| Cap delicte sense càstig | SENSE DELICTE SENSE PENALITAT |
| No hi ha malament sense bons | RES NO ÉS MAL SENSE BÉ |
| Un que sempre fa bona olor fa mal olor | NO BENE OLET, QUI BENE SEMPRE OLET |
| No tinc res, no m'importa res | No tinc res, no m'importa res |
| No tinc res, no tinc por de res | No tinc res, no temo res |
| No tinc res, no m’importa res | NO TINC RES, M’IMPORTE RES |
| Res no ve del no-res | NO PASSA RES |
| Res no quedarà sense venjar | RES NO RESTARÀ SENSE VENGACIONS |
| Ara i per sempre | ARA I MAI |
| No discuteixen sobre gustos | SENSE DISPUTS SOBRE ELS GUSTOS |
| Bé o res dels morts | DELS MORTS, BÉ O RES |
| El que no saben, no volen | RES CUPID DESCONEGUT |
| Guanyo força en moviment | SORTIR LA FORÇA |
| El foc es cura | CURACIÓ D'INCENDI |
| L’àguila no atrapa mosques | L’ÀLIGA NO CAPTURA MOSQUES |
| Compte! | Cova! |
| De possible a real | UN PODER D'ACCIÓ |
| Primer entre iguals | PRIMER ENTRE IGUALS |
| Per dret diví | Vaig jurar DIVÍ |
| La victòria és on hi ha acord | Allà on la victòria sindical |
| Guanyar o morir | GUANYAR O MORIR |
| La repetició és la mare de l’aprenentatge | LA REPETICIÓ ÉS LA MARE DE L’APRENENTATGE |
| Suprimiu l'orgull | PER BATALLAR EL SUPERBOUS |
| Com a curacions com | TRACTAMENT SIMILAR DE |
| Mentre respiro espero | Mentre respiro, espero |
| Descansa en pau (Descansa en pau) | RECONEGUT EN PAU |
| Teniu pietat de mi, Déu, per la vostra gran misericòrdia | Tingues pietat de mi, Déu, després de la teva gran misericòrdia |
| Memento Mori | MEMENTO MORI |
| Recordeu que sou humans | RECORDA QUE ÉS L’HOME |
| Després de la penombra, la llum | DESPRÉS DE LA FOSCURA, LA LLUM |
| No hi ha plaer després de la mort | CAP PLAER DESPRÉS DE LA MORT |
| Últim perdó | COMIAT FINAL |
| L’últim argument més fort | RÀTIO ULTIMA |
| Actua per viure feliçment | FA FELIÇ AIX L EN DIRECTE |
| Neixen els poetes, els parlants | Els poetes neixen, es converteixen en oradors |
| Dret a disposar de la vida i la mort | LA LLEI DE LA VIDA I LA MORT |
| Cal fer justícia, que el món mori | EL MÓN VA PERIR I LA JUSTÍCIA ES CONVERTEIX |
| La pràctica és el millor professor | L’EXPERIÈNCIA ÉS EL MILLOR PROFESSOR |
| El motiu dels motius | LA CAUSA DE CADA CAUSA |
| Vaig venir, vaig veure, vaig conquerir | VINE, VEURE, GUANYA |
| Ven tot el que tens i segueix-me | VENDEU tot el que tingueu i seguiu-me |
| Sortiu dels problemes (fora del negoci) | DISTÀNCIA DELS NEGOCIS |
| Adéu i estima'm | VALE I ME AMA |
| Deixeu-los odiar, encara que només tinguessin por | ODI EL SORT |
| Pel bé comú | PÚBLICA PRO BONO |
| Divideix i conquista | DIVIDEIX I REGINA |
| Destruiré i erigiré | ESMOLIR I CONSTRUIR |
| El peix necessita nedar | ELS PISCS HAN DE NEDAR |
| Amb Déu | AMB DÉU |
| Amb l’ajut de Déu | DEU JUVANT |
| Amb el que es fa, no hi torneu | FET, DIU, NO CONSERVEU |
| Per si mateix | PER SÉ |
| Llum de veritat | LLUM DE VERITAT |
| Camí sagrat | VIA SACRA |
| Fet (fet) | ELL VA FER |
| Et faré recordar de mi | Et faré recordar de mi |
| Et faré recordar | EM FARÉ LA MENT |
| Ni més aviat dit que fet | ERA |
| L’avar sempre necessita | ENCARA NECESSITES llaminers |
| Es trencarà, però no es doblegarà | NO ES TORNI DE TORNAR |
| Ningú no pot escapar de la mort | NINGÚ POT ESCAPAR-SE DE LA MORT |
| Millora’t | PERFECTEU-VOS |
| Qui ha mentit sobre una cosa, menteix sobre tot | FABULOSOS EN UN, FABULOSOS EN TOT |
| Calma enmig de les tempestes | A LES TEMPESTES MITJANES |
| Destinació | DESTÍ |
| El destí ajuda als valents | FORTUNE FAVORS |
| Destí, rock | Destí |
| Vanitat de vanitat | VANITAT DE VANITATS, TOT ÉS VANITAT |
| Suma d’imports (total final) | SUM SUMMARUM |
| Feliç el que amb valentia pren sota la seva protecció allò que estima | FELIÇ A QUI ESTIMA DEFENSAR FORTAMENT ESCOLA |
| La felicitat acompanya els valents | La fortuna afavoreix l’audàcia |
| Estava tan destinat | AIXAS ES VA DESTINAR |
| Va ser tan agradable al destí | Així que volien el destí |
| Així que van a les estrelles | O sigui que anem a les ESTRELLES |
| Així passa la glòria terrenal | Així que la glòria del món |
| Així ho vull | Així que vull |
| El que fa anys que no espereu passa alhora | EL QUE PASSA EN UN MOMENT NO S’ESPERA EN L’ANY |
| Va fer la meitat de la batalla, que ja ha començat | LA MEITAT COMENÇA TÉ |
| No n’hi ha cap tercer | TERCERA FESTA |
| Supero les dificultats amb paciència | CRUÇA DE LA PACIÈNCIA DURA |
| Un refugi per als pecadors | REFUGI DE PECADORS |
| Va morir plorat per molta bona gent | Va matar tants béns en la llei |
| Va viure bé aquell que va viure desapercebut | UN QUE VIU VA VIURE BÉ |
| Centre de l'univers | CAP DEL MÓN |
| El que no voleu per a vosaltres mateixos, no ho feu amb un altre | NO VOLS FER-HO, NO FES UNA ALTRA |
| L’home és una cosa sagrada | HOMO RES SACRA |
| L’home proposa i Déu disposa | L’home proposa, però Déu disposa |
| Freeman | FREEMAN |
| Llop home a home | L’HOME ÉS LA LLANA |
| Una persona que ha avançat per les seves qualitats personals | L’HOME NOU |
| La naturalesa humana és equivocar-se (equivocar-se) | RE HUMÀ |
| Per espines a les estrelles | PER ASPERA A ASTRA |
| És millor una mort honesta que una vida vergonyosa | LA MORT HONORABLE ÉS PREFERIBLE A LA VIDA DE LA VERGONYA |
| Viure honestament, no fer mal als altres, donar a cadascú el seu | VIURE HONESTAMENT, NO FAIG MALTRES ALTRES, PORTAR-SE A TOTS |
| el que és permès per a Júpiter no és permès per a un toro | TOT EL QUE ES PERMET A JÚPITER NO ES PERMET AL BOU QUE |
| El que és natural no és vergonyós | NO HI HA BASE NATURAL |
| El que està fet està fet | Es va fer |
| El que vol el senyor és la llei | L’EMPERADOR TÉ EL VIGOR |
| Visc amb aquesta esperança | VIU EN AQUESTA ESPERANÇA |
| Sé que no sé res | Sé que no sé res |
| Vaig fer el que vaig poder, qui pot, deixar-lo fer millor | HO PODRIA FER, HAN FET MILLORS PODERS |
| Vaig dir i ho vaig facilitar amb aquestes ànimes | LI HE DIT I AHINAM LEVI |
| Vaig salvar la meva ànima | Va salvar la meva ànima |
| Jo també obeeixo el rock | LES FATES M’OBTENEN TAMBÉ |
| Sóc humà, res humà no m’és aliè | Sóc un home, crec que tot és humà |
| La llengua és enemiga de la gent, amiga del dimoni i de les dones | LA LLENGUA ÉS UN ENEMIC D’HOMES I AMICS DEL DIABLE I DE LES DONES |
| La pobresa no és un vici | La pobresa no és un vici |
| El temps irrevocable s’està executant | Vola un temps irrevocable |
| Sense objeccions | Ningú es contradiu |
| Sense cap mena de dubte | Aquí i ara? |
| Sense ràbia i addicció | Sine ira i estudi |
| Sense demora | Sine mora |
| Sense testimonis | Testimonis remots |
| Gratis | gratis |
| Segur, ràpid, agradable | De forma segura, ràpida i encantadora |
| Estalviar temps | Temps lliure |
| El benestar de les persones és la llei més alta | La salut de les persones és la llei més alta |
| Sigues fidel a qui et és fidel (a tu) | Assegureu-vos que sou fidels |
| En un cos sa ment sana | Mens sana a corporate sano |
| Per interessos personals | Pro dome me (vostre) |
| En termes generals | Grosso modo |
| Hi ha moltes varietats i molts absurds en els costums humans. | Hi ha moltes coses d’una manera desagradable, moltes sense raó |
| En virtut de la llei | Per la mateixa llei |
| En virtut del fet evident | Pel mateix fet |
| En un vaixell | In vitro |
| En ús | En ús |
| En quatre parets | Ignietparieties |
| Feu negocis amb cura | Matèria amb edat de cura |
| Fidel i valent | Fidels i forfis |
| Joventut eterna | Sempre dirigit |
| Moviment perpetu | Moviment perpetu |
| L’ocell és visible en vol | l’urpa d’un lleó |
| Junts i per separat | tots i cadascun |
| вид Внешний | habitus |
| En veu alta | Orа rotund |
| L’aigua desgasta la pedra | GOTA ELS FORATS DE LA PEDRA |
| Alegra’t | Per felicitar |
| General | En general |
| Aquí és el lloc on la mort ajuda voluntàriament a la vida | Aquest és el lloc on la mort s’alegra per ajudar la vida |
| El metge és amic i criat dels malalts | El metge és l’amic i el criat dels malalts |
| Doctor metge amic | Un metge és amic d’un metge |
| Metge, guareix-te | Metge, guareix-te |
| Els temps canvien i canviem amb ells (Ovidi) | Els temps canvien i nosaltres canviem en ells |
| El temps s'acaba | Temps per a ningú |
| Tots els éssers vius van sortir de l'ou (Harvey) | Tots els ous vius ех |
| Tots els danys innecessaris | Tot fa massa mal |
| Tot el bell és rar | Totes les coses excel·lents són rares |
| Jo el porto tot | El meu tot |
| Sempre en moviment | Sempre en moviment |
| Sempre el mateix | Sempre el mateix |
| Conclusió de la posició que encara s’ha de demostrar | Suplicant |
| Dirigir! | Alça els teus cors! |
| Allà on hi ha pus, hi ha un tall | Allà on hi ha pus, hi ha una incisió |
| Allà on hi ha acord, hi ha victòria | Allà on hi ha unitat, hi ha victòria |
| Contingut profund d'un cop d'ull | molt, no molts |
| No fonamentat | Paraules nues |
| Ai dels vençuts | Ah! |
| forta glòria | La història és forta |
| Que es permeti | És lícit |
| Que hi hagi llum! | Fiat lux! |
| No hi ha enlloc més | Ja no més |
| Homenatge | Homenatge |
| No es castiga dues vegades per la mateixa cosa. | Ni dues vegades igual |
| fes el que fas | Faig com tu |
| Mantingueu-vos a vosaltres mateixos | Ho té per ell mateix |
| Per decència | proforma |
| Confia, però mira en qui confies | Per fe, però en qui es pot confiar, vegeu |
| Contingut amb petites | Només una mica de contingut |
| Permès i prohibit | Correcte i incorrecte |
| El camí cap al coneixement | El camí de la ciència |
| Lamentable | Lamentablement |
| Digne de sorpresa | Miracles parlats |
| Si dius la veritat, no calen testimonis | Si dius la veritat, no calen testimonis |
| Si voleu la pau, prepareu-vos per a la guerra | Si visem pacem, para bellum |
| La vida sense ciència és la mort | La vida sense cartes: la mort ho és |
| La vida sense llibertat no és res | La vida no és res sense llibertat |
| Pros i contres | A favor i en contra |
| Somnis estimats, bons desitjos | Pia desitjava |
| La llei hauria de ser curta | La llei ha de ser breu |
| L’olor dels diners és bona, sigui d’on vingui | El benefici és una bona olor de qualsevol negoci |
| Ho prohibeixo | Veto |
| Aquí | Nas loco |
| El coneixement és poder | El coneixement és poder |
| I els llibres tenen el seu propi destí | Els llibres tenen el seu |
| El nom parla per si sol | El nom és un presagi |
| Un amic veritable mai no oblida un amic | Un veritable amic mai no oblida |
| La història ensenya la vida | professor d’història |
| A cadascú el seu | A cadascú el seu |
| Cadascun és el ferrer de la seva pròpia felicitat | Cadascuna de la seva fortuna |
| A mesura que surti, respondrà | Per visitar tan salutaberis |
| Com s’ha dit anteriorment | Com a l’anterior |
| Per qualsevol mitjà | De qualsevol manera |
| Entrebanc | Blocking Stone (escàndol de la roca) |
| Una gota desgasta una pedra (Ovidi) | La gota treu la pedra |
| La falca és eliminada per la falca | Tractament similar de |
| Jura pel professor | Jurant les paraules del professor |
| quan estem sans, és fàcil donar bons consells als malalts | Fàcilment tots, quan som capaços, donem consells adequats als malalts |
| El final és una corona | El final corona l’obra |
| Les arrels de les ciències són amargues | Les arrels de les lletres són amargues, la fruita dolça |
| Quina de les persones va néixer sense vicis | Qui és humà sense vicis |
| Qui escriu llegeix dues vegades | El que escriu, llegeix dues vegades |
| Qui té raó i va ferm cap a la meta! (Horaci) | Un propòsit just i ferm! |
| qui és més intel·ligent és més modest | Com que tothom té una formació elevada, també ho és el més modest |
| Llum a la vista | Lupus a la faula |
| Tracteu amb la ment, no amb les drogues | Drogues, no drogues |
| No creiem a una persona que menteix, encara que digui la veritat | No solem creure en una persona que menteix que digui la veritat |
| Reconeixem un lleó per les urpes i un ruc per les orelles | coneixem l’urpa d’un lleó, les orelles d’un ase |
| Persones que aprenen, aprenen | Mentre els homes ensenyen, aprenen |
| Lloc de menys resistència | Un lloc de menys resistència |
| Llenceu perles abans dels porcs | Margarides davant porcas |
| Pau a vosaltres! | La pau sigui amb tu! |
| Beure molt vi no es viu molt | Beu molt vi, no visqueu molt |
| Molt en petit | Tracte a рarvо |
| Pregueu i treballeu | Ora et labora |
| La meva culpa, la meva culpa més gran | La meva culpa, la meva culpa màxima |
| Sempre ens esforcem per allò prohibit i desitgem allò il·legal. | Sempre ens esforcem per la fruita prohibida, anhelem la negació |
| No estudiem per a l’escola, sinó per a la vida | No aprenem per a l’escola, sinó per a la vida |
| Una visita | Pro dosi |
| Sobre la marxa | En trànsit |
| Esperança de recuperació | L’esperança de recuperar-se |
| Esperant el millor | Espero coses millors |
| Necessitat de viure | Hauríem de viure |
| Posició actual | L'estat actual |
| Inici i font | Font i font |
| No val la pena | Noli no |
| No facis mal si no pots ajudar | No facis mal si no ajudes cap рotes |
| No tots els errors són estupideses | No tots els errors són una bogeria |
| No tothom pot fer de tot | No tots van patir-ho tot |
| No avançar és tornar enrere | No avançar és tornar enrere |
| No molt, però molt | Molts, però no gaire |
| No som capaços de tot | Podem fer totes les coses |
| No jutgeu el que no sabeu | Ja no hi ha sabater |
| No em toquis | No em toqui |
| No aneu al consell sense ser convidat | No aneu al consell tret que us convidin |
| No està clar | No està clar |
| immediatament | temps |
| Terra desconeguda | Terra incògnita |
| El camí de la medicina és impracticable sense la llengua llatina | Envieu l’orient a la medicina via sine lingua latina |
| La injustícia | Mal |
| No hi ha res més alt que la veritat, i ella triomfarà | I la veritat és genial i prevaldrà |
| No hi ha regles sense excepció | Cap regla sense excepció |
| No hi ha malament sense bons | Cap mal sense una mica de bé |
| Injust | mala fide |
| Ni un sol dia sense línia (Plini) | No hi ha dia sense línia |
| Ni un pas enrere, sempre endavant | mai cap enrere, sempre cap endavant |
| Ningú no hauria d’entrar pel seu compte | Que ningú camini segons la seva voluntat |
| Ningú neix científic | Ningú neix educat |
| Ningú no és el jutge del seu cas | Cap jutge en el seu cas |
| De temps, de moral! | vegades о maneres! |
| Oh santa simplicitat | Oh santa simplicitat! |
| curs d'acció | Mode d’acció |
| Estil de vida; | modus vivendi |
| esquena | De viceversa |
| Junts | Forces combinades |
| Amb foc i espasa | Acer i foc |
| Restrictiu i condicional | Restrictiu i condicional |
| Un dia és un esglaó a l’escala de la vida | Un dia és un pas a la vida |
| Una oreneta no fa primavera | Una oreneta no fa ver |
| Un dia estem tots bojos | Però un cop ens vam tornar bojos |
| La mateixa cosa | Vaig per mi |
| Aprovat | Aprovat |
| Perill en la postergació | Perill de retard |
| L’experiència és el millor professor | L’experiència és el millor professor |
| Descansa amb dignitat, reposa amb honor | Oci amb dignitat |
| Primer entre iguals | Primer entre iguals |
| Fruit del temps | El fruit de la temporada |
| La mala herba creix ràpidament | Un pomer creix ràpidament |
| Les coses mal adquirides s’obliden ràpidament. | Els records mal guanyats s’escapen ràpidament |
| A la vista | Espècie |
| representar un lleó a les urpes; jutgeu el conjunt per la seva part | clava la pintura del lleó |
| Al meu entendre | Jo voto |
| per promesa | Eh voto |
| Per la dreta | Jurat |
| Per voluntat pròpia | el teu punt |
| Pel meu compte | Motu propi |
| Repetició: la mare de l'aprenentatge | La repetició és la mare de l’aprenentatge |
| Aixeca’t i fes-ho! | Augment i edat! |
| Com un amic | Familiarment |
| Coneix-te a tu mateix | Coneix-te a tu mateix |
| La pau és la millor medicina | El descans és el millor medicament |
| Cobrir el mal és mal | Estar cobert per un delicte és cometre’s |
| Recuperació total | Restauració per completar |
| Panxa plena a les ensenyances dels sords | Una panxa plena no amb ganes |
| Menys paraules | аuса paraules |
| Memento Mori | Memento Mori |
| Després de l’acte | Després d'això |
| L’últim argument | ultima ratio |
| Els actes són més forts que les paraules | Hi ha més poderosos que les paraules |
| Ensenyar no és pecat i l’enemic | No he d’ensenyar a l’enemic |
| Veritat i fals | Per bé i per mal |
| Advertir la malaltia que s’acosta | Conegueu la malaltia |
| Preveure el final | Mireu el final |
| Primer de tot: viure | Viu per primera vegada |
| Primer de tot actuar | Primer acte |
| En primer lloc no fer mal | primer no dany |
| Bé | Ben fet! |
| Agafa la llengua | Favete linguis |
| Considerant totes les coses | Tot plegat s’examina a fons |
| La natura es cura, el metge es cura | Natura sana, medicina neta |
| Vaig venir, vaig veure, vaig conquerir | Vaig venir, vaig veure, vaig conquerir |
| És bo rebre elogis d'algú que sigui digne de ser elogiat | Dolçament elogiat per l'home elogiant |
| Contra els tirans | En tirans |
| públicament | extra murs |
| Que sigui tal com és o que no ho sigui en absolut | Sint ut sunt, o nоn sint |
| Descansi en pau | Que la terra sigui lleugera per a tu |
| Confusió, incomprensió | Això per al qual |
| Pel bé comú | Pro bono públic |
| Per distracció | En apartar-se |
| per l’honor, pel respecte | honoris causa |
| La varietat és divertida | Varietat de delícies |
| Repetició | flagrant delicte |
| El més petit | Mínim |
| Por de la seva ombra | Té por de la seva ombra |
| Sant de sants | Sant dels Sants |
| Fet per qui es beneficia | Va obtenir els beneficis |
| Fet per qui es beneficia | Ite, missió est |
| Desapareix la paraula, queda la carta escrita | La veu escolta mentides amagades, la carta escrita espera |
| Quants caps, tantes ments | Quanta gent, tantes opinions |
| aviat | Agilitzar |
| Glòria als guanyadors | Glòria als vencedors |
| És dolç i honorable morir per la Pàtria | És dolç i honorable morir pel vostre país |
| Paraules del professor | Les paraules del professor |
| Paraula a paraula | Paraula per paraula |
| La paraula emociona, l’exemple captiva | La paraula es mou, el model dibuixa |
| Rient, digues la veritat | Digues la veritat amb un somriure |
| competent | Eh professo |
| Amb la teva pròpia mà | Mà pròpia |
| Absolutament | Totalment |
| El sol brilla per a tothom | El sol brilla sobre totes les coses |
| La polèmica va arruïnar el món | va oferir discussions netes |
| El destí decideix les disputes | Les estrelles tenen els seus propis vestits |
| Maneres i mitjans | Mitjans de comunicació i remeis |
| De por dir, de dir | Horrible de dir |
| Feliç qui pot conèixer les causes de les coses (Virgili) | Feliç qui pot aprendre les causes de les coses |
| Mateix | Article |
| Així passa la glòria terrenal | Així doncs, la glòria del món |
| Així va dir el professor | Va dir el professor |
| Hi ha victòria, on hi ha acord | Allà on la victòria sindical |
| Firme en la fe | Dret al tribunal |
| Ara aplaudeix! | Ara aplaudeix! |
| El pacient triomfa | La paciència gaudeix de les coses dures |
| Com més tranquil es vagi, més s’arribarà | Lent Festina |
| És a dir | Id és |
| Donat pressa | Propera pedem |
| Immediatament i immediatament | Immediatament i amb urgència |
| No n’hi ha cap tercer | El tercer no es dóna |
| El treball ho conquereix tot | El treball ho conquereix tot |
| El treball enforteix el cos | Corpus laboral firmat |
| Treball i diligència | Operapera i estudi |
| Acceptable, legal i acceptable | Grata, rata i acceptat |
| Poder gaudir d’una vida viscuda és viure dues vegades. | Es tracta de viure dues vegades, de poder gaudir de la vida anterior |
| L’home ho entendrà d’un cop d’ull | La gent sàvia es va asseure |
| perseverar actuant suaument | Per força, en l'acció, de manera suau |
| Treball dur | Treball sense principis |
| Apreneu a ajudar els desgraciats | Apreneu a ajudar els que ho necessiten |
| Mestre de vida | Mestre |
| Mai no és tard per aprendre | No hi ha temps per aprendre massa tard |
| Formalment i en particular | Formalment i especialment |
| Meal'n'Real | Pa i circs |
| Pa diari | Pa diari |
| El poder curatiu de la natura | El poder curatiu de la natura |
| Part en lloc de sencer | Pars per això |
| Una tassa beguda al matí restaura la força esgotada | El got, si s’empassa al matí, restaura la drenatge |
| Un home de gran ment | Un home de gran talent |
| Un home raonable | Homo sapiens |
| Llop home a home | L’home és un llop |
| A través de dificultats per a les estrelles! | Per aspera ad astra |
| El que calia demostrar | Es pot mostrar |
| El que s’escriu amb un bolígraf no es pot eliminar amb una destral | LES PARAULES VOLEN, ELS ESCRITS RETENEN |
| El que es permet a Júpiter no es permet al toro | El que és lícit a Júpiter, ni tan sols al bou |
| Sensació de primavera | La primavera |
| Vaig fer tot el que vaig poder; que qui ho pugui fer millor | Vaig fer el que vaig poder, que els que siguin capaços ho facin millor |
| Sóc humà i res humà no m’és aliè | Sóc un home i crec que res de la raça humana no m’és aliè |
| ho vull | no vull, així que liciteu |
Darina
Si us plau, em podeu dir com estarà la reina en llatí?