Тату кітайскія іерогліфы з перакладам і іх значэнне
Ужо цяжка ўспомніць напэўна, калі менавіта кітайскія і японскія татуіроўкі трывала ўкараніліся ў тату мастацтве. Яны зачароўваюць сваёй формай, інтрыгуюць схаваным сэнсам і нават магічным значэннем. Татуіроўкі ў выглядзе іерогліфаў можна аднесці да надпісам. Але стылістычна малюнка кітайскіх і японскіх сімвалаў моцна адрозніваецца ад звычайнага малюнка слоў з дапамогай стандартных шрыфтоў.
Іерогліф можа быць досыць простым ў выкананні і для разумення. Многія выбіраюць у якасці татуіроўкі маленькія надпісы, якія маюць значэнне непасрэдна толькі для іх уладальніка. Сярод самых звычайных слоў кожны можа выбраць нешта, што адпавядае яго жыццёваму крэда.
Ёсць і больш складаныя карціны, складзеныя з некалькіх формаў, якія распавядаюць цэлую гісторыю. Такім чынам, на невялікім участку цела пры дапамозе тату з іерогліфам можна захаваць шматзначны і непаўторны сюжэт.
Самым распаўсюджаным з'явай у нашай краіне з'яўляецца татуіроўка ў выглядзе менавіта кітайскага і японскага іерогліфа. Аднак трэба памятаць, што адрозніваюць таксама в'етнамскія і карэйскія.
Парадокс складаецца ў тым, што ў большасці выпадкаў ўладальнікі іерогліфаў не моцна зацікаўлены ў вывучэнні культуры Усходу і не валодаюць мовай. Чым жа кітайскія і японскія тату іерогліфы прыцягваюць звычайных людзей? Напэўна, сваёй загадкавасцю. Сама выява таямнічага сімвала надае яго ўладальніку некаторы шарм, які нараджае пытанні і ўзбуджае цікавасць. Для многіх падобная наколка служыць падабенствам абярэга, якія засцерагаюць і якія агароджваюць ад непрыемнасцяў.
Як можна здагадацца, выкананне такой працы з пункту гледжання мастака - не самы працаёмкі працэс. Абсалютная большасць татуіровак з іерогліфамі робіцца чорнай фарбай і, як правіла, іх памер рэдка выходзіць за межы цыгарэтнай пачкі. Бываюць выпадкі, калі іерогліф служыць толькі дадаткам да асноўнай карціне. Яскравым прыкладам такой працы з'яўляецца тату цмок, фота якога можна знайсці ніжэй.
Яшчэ адной папулярнай сярод прыхільнікаў тату мастацтва рэччу ў культуры Усходу з'яўляецца гараскоп. Многія з тых, хто верыць у лёс, прадвызначанасць жыцця і карму, выбірае ў якасці наколкі свой знак задыяку ў кітайскім або японскім гараскопе.
Самым папулярным месцам для татуіроўкі з выявай іерогліфаў застаецца шыя. Як Вы разумееце, падобны малюнак можна ўдала размясціць практычна дзе заўгодна. Выдатнымі варыянтамі стануць шчыкалаткі, перадплечча, плячо, вобласць за вухам.
А зараз прапануем Вашай увазе некалькі папулярных кітайскіх іерогліфаў з перакладам.
Поры года | 5 элементаў | Багацце | Вясна | Вецер |
Вада | Дрэва | даўгалецце | цмок | Сябар |
дух | здароўе | Зямля | Зіма | інь |
Ян | шчырасць | Прыгажосць | Лета | Месячнае святло |
Каханне | Метал | агонь | Ружа | сакура |
Тай -Чы | Поспех | фен шуй | Кветка |
Бык | цмок | змея | Трусік | пацук |
конь | малпа | Авечка | певень | свіння |
сабака | тыгр |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
20 | 30 | 40 | 50 | 60 |
70 | 80 | 90 | 100 | 200 |
1000 | 10000 | 1000000 |
Татуіроўкі ў выглядзе японскіх іерогліфаў з перакладам
А цяпер прапаную ацаніць распаўсюджаныя варыянты японскіх іерогліфаў з перакладам.
вялікая ўдача | вечнасць | гармонія | горы | вадаспад |
дзэн | дабрыня | душэўны спакой | Інтэлект | Мастацтва |
Каханне | Мара | Мір | манах | Музыка |
Пачатак восені | нішто | пячора | плато | Прырода |
прахалодны брыз | Шлях | радасць | рака | самурай |
Свабода | слухаць | смеласць | Снегапад у горадзе | шчасце |
тэатр | Традыцыя | павага | Чалавек | Японія |
Бык | цмок | змея | Кабан | Трусік |
пацук | конь | Авечка | малпа | певень |
сабака | тыгр |
Пакінуць каментар