Orijinal döymə üçün başqa dillərdə 50 söz [Yeniləndi!]
İçindekiler:
Sizi təsvir edə biləcək və ya hekayənizi izah edə biləcək döymə sözləri axtarırsınız, ancaq doğru sözləri düşünə bilmirsiniz?
Bəzən hər kəsin başına gəlir ki, bir şeyi müəyyən etmək üçün doğru söz tapmaq çətindir, xüsusən də söz mövzusu olduqda hiss və ya duyğu... Əslində İtalyan Latın mənşəli və buna görə də çox mürəkkəb və zəngin olsa da, çox vaxt müəyyən edən bir söz yoxdur əminəm hiss etdiklərimiz və düşündüklərimiz. Ancaq digər dillərdə bunu edən sözlər var və bu, çox maraqlı bir başlanğıc nöqtəsi ola bilər yazısı olan döymə.
İşdə bir neçə Tatu üçün sözlər döymənizi nəzərə almağa dəyər!
Digər dillərdə döymə üçün sözlər
Budur bəzi fikirlər başqa dillərdəki sözlər və ya istifadə edilə bilən digər deyimlərin etimologiyası ilə oynayan mürəkkəb sözlər orijinal və çox şəxsi döymə, müəyyən şərtlərdə necə hiss etdiyimizi və hiss etdiyimizi təyin edir.
• xüsusi: hər yoldan keçən insanın həyatının bizimki qədər çətin olduğunu başa düşmək
• Tiryək: Birinin gözünə baxmağın qeyri -müəyyən intensivliyi, eyni zamanda tutulduğumuzu və həssas olduğumuzu hiss edir
• Monachopsis: davamlı və xoşagəlməz bir əlaqəsizlik hissi
• Boğulmaq: Gələcəyə gəldiyimiz şirin və acı hisslər, işlərin necə getdiyini gördük, amma keçmişdə özümüzü xəbərdar edə bilmədik. Sözdə "arxa plan"
• Yuska: lakin başımızın içində baş verən həyəcanlı bir söhbət
• Krizalizm: çöldə hava pis olanda qapalı və toplanmış bir yerdə bir insanın əhatə etdiyi duyğu
• Elipsizm: işlərin necə olacağını bilməyincə aldığınız kədər və gözləntilər
• Kuebiko: əsassız zorakılıq səhnələrini müşahidə edərkən özünü yorğun hiss etmək
• Möhtəşəmlik: həmsöhbətlər bunu başa düşmədikləri üçün bir təcrübənin hekayəsini ləğv etmək meyli.
• Bir düyün alaraq: həyatımızın süjetinin artıq mənasız olduğunu və dəyişdirilməsinin lazım olduğunu başa düşmək
• Okkultizm: şeylərə olan baxışımızın, baxışımızın nə qədər məhdud olduğunu bilirik
• ağız boşluğu: ali sevgi (romantik sevgi deyil), hər şeyi və insanları əhatə edən qeyd -şərtsiz sevgi.
• Kefi: xoşbəxtlik, məmnunluq və əyləncənin maksimum ifadəsində sevinc, coşğu, həyat ehtirası.
• ukiyo: həyatın qayğılarından uzaqlaşaraq indiki zamanda yaşayın
• Nemofil: meşələri, gözəlliklərini və solutidini sevən bir insan.
• komorebi: yapon dilindən - ağacların arasından sızan günəş.
• Wabi-sabi: yaponlardan - həyatın qeyri -kamilliyində gözəllik tapmaq sənəti, təbii böyümə və tənəzzül dövrünü əhatə edir.
(Sözlər əsərdən götürülmüşdür Anlaşılmaz Kədər Sözlüyü John Koenigdə)
İngilis dilində döymələr üçün sözlər
• Serendipity: xoşbəxt və müsbət kəşflərin təsadüfən, onları axtarmadan edildiyini göstərən bir termin.
• Səyahət ehtirası: səyahət etmək arzusu, bəlkə də təsadüfən yeni yerlər kəşf etmək
• aydınlıq: aydınlıq, saflıq, hər şey aydın və şəffaf, tamamilə başa düşülən görünəndə
• şən: cəsarətli, çətinliklərə tab gətirə bilən və tanımadığı vəziyyətlərə uyğunlaşa bilən
• Wild: vəhşi, dəli, ibtidai, vəhşi
• Cake: balım
• eterik: eterik, incə və parlaq
• Azure: "mavi", "səmavi" demək üçün poetik və daha az istifadə edilən bir yol aydın səmanın rəngidir.
Tatu üçün fransız sözləri
• Qorxusuz: Qorxusuz, qorxmaz və cəsarətli.
• unudulmaz: unudulmaz, unutmaq asan deyil
• Uçmaq üçün: uzağa uç
• Cheri: Əziz, sevimli, sevdiyinizə zəng etmək üçün mehriban bir yol
• Ümid: ümid
• alovlanmaq: parıltı, qəfil və ani parlaqlıq
Cavab yaz